Lyrics and translation JPEGMAFIA - REBOUND!

REBOUND!

Yeah, yeah
Yeah, you know the truth is the truth, you know?
Yeah, uh, uh
Huh, huh

When I look at your shit, I'm like, "Huh?"
When I look at my shit, I'm like, "Ah"
Wave cap got me feelin' like Guapdad
All I do is respond "How am I mad?"
It gets funny the more that you front (You front)
'Fore you click make sure it's what you want

Why would I pray for your health? (Yeah)
Baby, I pray for myself
Why would I pay for your pics, boo? (Yeah)
I'm fuckin' somebody else (Uh)
I'm fuckin' somebody better (Yeah)
You **** just fuckin' whoever (Yeah-yeah)

Y'all niggas out here, man, I just, I just (Get it)
I don't understand, man, niggas don't think I have eyes (Wet it)
Think I don't have ears, man (Haha)

Uh, D-zero-N-O-T fuck with me
Baby, I can't be stopped, for real (Ooh)
Last nigga tried me broke and lyin'
Baby, I heard this man got killed (I heard)
Look at the preacher and look at the spiel
Swear on the bible, and keep it concealed
Kissed with no roses, I left 'em like SEAL (Uh)

Why would I pray for your health? (Huh)
Baby, I pray for myself (Yeah)
Why would I pay for your pics, boo?
I'm fuckin' somebody else (For real)
I'm fuckin' somebody better
You **** just fuckin' whoever

Yeah, I'm over the top, uh
I get to buildin' off all the energy built by the opps, uh
I get to aimin' the flame and the banger gon' mangle his top, uh
Full Metal Jacket, rappin' smackin' harder than soap in a sock, uh
Key be to lock, I'm meaner than most
I cleaned up the flow with a broom and a mop
Flowin' abrupt, stay rockin' next to me
I drew the line on the side like I'm Brock
Speakin' of Brock, line to your face
Copy and paste, left not a trace, you gotta taste
Shit would've been a Zoom meeting 'cause I would've boxed up his face (Uh), wait

How you talk shit and get caught with no pole?
How you still up and coming? You old
Fuck your momma, brother, sister and niece
Baby, you failed, time to try find a new goal
We know this **** buying that tar
We know you love to put teens behind bars
**** hires think it's cute when they sneak
When we catch him, we gon' pull him apart
It's ugh, it's that way
Countin' money, your **** in an ashtray
Gettin' death threats every week (Huh)
From some pussies that y'all never see
First, your daddy, got rolled in a suite (Oh yeah)
Then you came to my show and got beat (Oh yeah)
It's so funny, you try work it out
When y'all niggas can't even stay on beat, huh

It's crazy
Fix that verse, man, you Wizard of Oz rappin' motherfucker
Look, huh

All them threats be makin' me hard (It's hard)
Opposite of who you really be (For real)
All that shit that you did to your girl
I just wish that you'd do it to me
He told me to stop dissin' his kin (Huh?)
Oops, I did it again (My bad, shut your bitch ass up)
Did you know that your **** is dead
Know it hurts that you missin' your friends (Phew)
Know I'm selfish as shit, niggas know that I'm petty
You know we got beef and you know that I'm winning (Know it hurts)
Niggas named after baking soda
But ain't never touched no fuckin' coke in your city
Pretendin', thanks to me that bullshit endin'
Heard your tape, glad I didn't get a mention
'Cause you know how that would've ended, huh
Internet think I been playin' with shit (Huh)
You know I'll bitch you in front of your kids
Know you a ****, I plan on confrontin' you
Show up in class, I ain't packin' no lunchable, nigga

Oh my God

REBOND!

Ouais, ouais
Ouais, tu sais que la vérité est la vérité, tu sais ?
Ouais, euh, euh
Huh, huh

Quand je regarde ta merde, je me dis : "Huh ?"
Quand je regarde ma merde, je me dis : "Ah"
Mon wave cap me donne l'impression d'être Guapdad
Je réponds seulement : "Pourquoi je serais énervé ?"
C'est marrant comme tu fais la maligne (Tu fais la maligne)
Avant de cliquer, assure-toi que c'est bien ce que tu veux

Pourquoi je prierais pour ta santé ? (Ouais)
Bébé, je prie pour moi-même
Pourquoi je paierais pour tes photos, bébé ? (Ouais)
Je baise quelqu'un d'autre (Uh)
Je baise quelqu'un de mieux (Ouais)
Toi, tu baises n'importe qui (Ouais-ouais)

Vous tous les mecs ici, mec, je juste, je juste (Tu piges ?)
Je comprends pas, mec, les mecs croient que j'ai pas d'yeux (Mouille-le)
Ils croient que j'ai pas d'oreilles, mec (Haha)

Euh, ne me cherche pas
Bébé, je suis inarrêtable, pour de vrai (Ooh)
Le dernier mec qui m'a cherché a fini fauché et en train de mentir
Bébé, j'ai entendu dire que ce mec s'est fait tuer (J'ai entendu)
Regarde le prêcheur et regarde son baratin
Jurer sur la bible, et garder le secret
Embrassée sans roses, je l'ai laissée comme un SEAL (Uh)

Pourquoi je prierais pour ta santé ? (Huh)
Bébé, je prie pour moi-même (Ouais)
Pourquoi je paierais pour tes photos, bébé ?
Je baise quelqu'un d'autre (Pour de vrai)
Je baise quelqu'un de mieux
Toi, tu baises n'importe qui

Ouais, je suis au top, uh
Je me nourris de toute l'énergie accumulée par les ennemis, uh
Je vise avec la flamme et le flingue va lui défoncer la tête, uh
Full Metal Jacket, je rappe plus fort que du savon dans une chaussette, uh
La clé, c'est de verrouiller, je suis plus méchant que la plupart
J'ai nettoyé le flow avec un balai et une serpillière
Flow abrupt, reste à côté de moi
J'ai tracé la ligne sur le côté comme si j'étais Brock
En parlant de Brock, direct dans ta face
Copier-coller, pas de trace, tu dois goûter
Ça aurait été une réunion Zoom parce que je lui aurais défoncé la tête (Uh), attends

Comment tu peux insulter et te faire prendre sans arme ?
Comment tu peux encore être en devenir ? T'es vieux
J'emmerde ta mère, ton frère, ta sœur et ta nièce
Bébé, t'as échoué, il est temps de te trouver un nouveau but
On sait que tu achètes ce goudron
On sait que t'adores mettre des ados derrière les barreaux
Ces connards pensent que c'est mignon quand ils se faufilent
Quand on l'attrape, on va le dépecer
C'est beurk, c'est comme ça
Compter de l'argent, ton cul dans un cendrier
Recevoir des menaces de mort chaque semaine (Huh)
De la part de petites chattes que vous ne verrez jamais
D'abord, ton père, qui s'est fait rouler dans une suite (Oh ouais)
Ensuite, t'es venu à mon concert et tu t'es fait tabasser (Oh ouais)
C'est tellement drôle, t'essaies de t'en sortir
Alors que vous êtes même pas capables de rester en rythme, hein

C'est dingue
Corrige ce couplet, mec, espèce de rappeur du Magicien d'Oz
Regarde, huh

Toutes ces menaces me rendent dur (C'est dur)
L'opposé de ce que tu es vraiment (Pour de vrai)
Toute cette merde que tu as faite à ta meuf
J'aimerais bien que tu me la fasses
Il m'a dit d'arrêter de clasher sa famille (Huh?)
Oups, je l'ai encore fait (Mon mauvais, ferme ta gueule)
Tu savais que ton pote est mort ?
Je sais que ça fait mal que tes amis te manquent (Phew)
Sache que je suis égoïste, les mecs savent que je suis rancunier
Tu sais qu'on a du clash et tu sais que je gagne (Je sais que ça fait mal)
Des mecs qui portent le nom de bicarbonate de soude
Mais qui n'ont jamais touché à la moindre coke dans votre ville
Faire semblant, grâce à moi, cette merde se termine
J'ai écouté ta cassette, content de ne pas avoir été mentionné
Parce que tu sais comment ça se serait terminé, hein
Internet pense que je joue avec ça (Huh)
Tu sais que je vais t'insulter devant tes enfants
Je sais que t'es une mauviette, j'ai l'intention de te confronter
Je débarque en classe, j'ai pas pris de panier-repas, négro

Oh mon Dieu