Jpilla - Flashing Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jpilla - Flashing Lights




Flashing Lights
Feux Clignotants
Meechie Mak: We Winnin Baby
Meechie Mak: On gagne bébé
I said We Winnin Baby
J'ai dit On gagne bébé
Jpilla: Now aint it crazy how a vote
Jpilla: Maintenant, n'est-ce pas fou comment un vote
Mandate your livelihood neighborhood
Mandate ton quartier de vie
Changing making love all night wake up
Changeant faisant l'amour toute la nuit, réveillant
Cold sweats you still don't have a clue yet
Des sueurs froides, tu ne comprends toujours pas
Just look around racists blue lights in
Regarde autour de toi, les racistes, les lumières bleues dans
My neighbor hood they never left and
Mon quartier, ils ne sont jamais partis et
Let me take your bet(policy kings) I'm from the
Laisse-moi prendre ton pari (rois de la politique) Je suis de la
City Chi and shout out to the Sky
Ville de Chicago et crie à Sky
Candace Parker did her thing
Candace Parker a fait son truc
But to watch a mama shed tears as her
Mais voir une maman verser des larmes tandis que son
Teen dreams lye on the concrete bleeding
Rêve d'adolescente gît sur le béton, saignant
As she screams knowing how the
Alors qu'elle crie, sachant comment
Streets are knowing how family's think my
Les rues sont, sachant comment les familles pensent que mon
Cousin son got shot and it hurt me inside
Cousin, son fils s'est fait tirer dessus et ça m'a fait mal à l'intérieur
G we all victims of this colonized society
G, nous sommes tous victimes de cette société colonisée
Melanin Superstars rise mightily through
Les super-stars de la mélanine s'élèvent puissamment à travers
This adversity flashing lights in the middle of
Cette adversité, des lumières clignotantes au milieu de
The night you feeling something aint right cuz
La nuit, tu sens que quelque chose ne va pas parce que
You seeing those flashing lights when
Tu vois ces lumières clignotantes quand
Living your life and everything going right
Tu vis ta vie et tout va bien
Oohh you'll see those flashing lights
Oohh tu verras ces lumières clignotantes





Writer(s): John Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.