Jpilla - Khepera (Amen-Ra) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jpilla - Khepera (Amen-Ra)




Khepera (Amen-Ra)
Khépéra (Amen-Ra)
I want to Khepera Kheper to forever Ra weigh
Je veux que Khepera Kheper pèse pour toujours
My heart against a feather Ra Amen Ra (Aha ha)
Mon cœur contre une plume Ra Amen Ra (Aha ha)
I want to Khepera (I want to Khepera) Kheper to forever
Je veux Khépéra (Je veux Khépéra) Kheper pour toujours
(To Forever Ra) Ra weigh my heart
(Pour toujours Ra) Ra pèse mon cœur
Against a feather Ra Amen Ra(Aha ha)
Contre une plume Ra Amen Ra (Aha ha)
I want to Khepera(I want Khepera)
Je veux Képéra(Je veux Képéra)
Kheper to forever Ra (To forever Ra)
Kheper pour toujours Ra (Pour toujours Ra)
Weigh my heart against a feather Ra Amen Ra (Aha ha)
Pèse mon cœur contre une plume Ra Amen Ra (Aha ha)
Ee ee em Hotep Ankh Udja Saneb no Negro Moro
Ee ee dans l'Hôtel Ankh Udja Saneb pas de Nègre Moro
Man living in this colonized world man you know
Homme vivant dans ce monde colonisé homme que tu connais
We aboriginal indigenous since our landing yeah
Nous, autochtones autochtones depuis notre arrivée ouais
And they still want to war with us went to Kemet &
Et ils veulent toujours faire la guerre avec nous sont allés à Kemet &
Learned from us this aint never going to change
Appris de nous que cela ne changera jamais
Thinking about Salamnca how could we forget
En pensant à Salamnca, comment pourrions-nous oublier
Man gave you all the knowledge showed you
L'homme t'a donné toutes les connaissances que tu as montrées
How to build these colleges now we get discriminated
Comment construire ces collèges maintenant, nous sommes discriminés
Lie on us like we was never educated but thats how
Mentez sur nous comme si nous n'avions jamais été éduqués mais c'est comme ça
It is when you in competition we hold the
C'est quand vous en compétition que nous détenons le
Original spot so you know We Winnin
Spot original pour que tu saches que nous Gagnons
I want to Khepera Kheper to forever Ra weigh
Je veux que Khepera Kheper pèse pour toujours
My heart against a feather Ra Amen Ra (Aha ha)
Mon cœur contre une plume Ra Amen Ra (Aha ha)
I want to Khepera (I want to Khepera) Kheper to forever
Je veux Khépéra (Je veux Khépéra) Kheper pour toujours
(To Forever Ra) Ra weigh my heart
(Pour toujours Ra) Ra pèse mon cœur
Against a feather Ra Amen Ra(Aha ha)
Contre une plume Ra Amen Ra (Aha ha)
I want to Khepera(I want Khepera)
Je veux Képéra(Je veux Képéra)
Kheper to forever Ra (To forever Ra)
Kheper pour toujours Ra (Pour toujours Ra)
Weigh my heart against a feather Ra Amen Ra (Aha ha)
Pèse mon cœur contre une plume Ra Amen Ra (Aha ha)
I'm serious as Sirius B the A came from a Crane
Je suis sérieux comme Sirius B le A est venu d'une grue
Helped made you read that's what our ancestors
Aidé à vous faire lire c'est ce que nos ancêtres
Created libraries yeah we made that even the
Créé des bibliothèques ouais nous avons fait que même le
Stoplight postal office & the windmill fam don't
Le bureau de poste aux feux rouges et la famille du moulin à vent ne le font pas
Tell me chill these are the things that our kids
Dis-moi chill ce sont les choses que nos enfants
Need to know information that will show them
Besoin de connaître des informations qui leur montreront
That their gold that's why they called us Nubians
Que leur or c'est pourquoi ils nous appelaient Nubiens
Prefix of that is Nub & when you look on the
Le préfixe de cela est Nub & quand vous regardez sur le
Back of a dollar you see the pyramids of your
Au dos d'un dollar tu vois les pyramides de ton
Fathers & Mothers who brought civilization you honor
Pères et mères qui ont apporté la civilisation que vous honorez
Them each & you will live for a (long time) long
Chacun d'eux et vous vivrez pendant (longtemps) longtemps
Long long long long long time an you
Longtemps longtemps longtemps longtemps et toi
Will defeat them when they try to bring
Les vaincra quand ils essaieront d'amener
Your extermination (You & I are aborigines)
Votre extermination (Vous et moi sommes aborigènes)
I want to Khepera (I want to Khepera)
Je veux Képéra (Je veux Képéra)
Kheper to forever Ra (To forever Ra) weigh
Kheper pour toujours Ra (Pour toujours Ra) peser
My heart against a feather Ra Amen Ra (Aha ha)
Mon cœur contre une plume Ra Amen Ra (Aha ha)
I want to Khepera (I want to Khepera) Kheper to forever
Je veux Khépéra (Je veux Khépéra) Kheper pour toujours
(To Forever Ra) Ra weigh my heart
(Pour toujours Ra) Ra pèse mon cœur
Against a feather Ra
Contre une plume Ra
Amen Ra
Amen





Writer(s): John Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.