Lyrics and translation JPRO - Carpe Diem

Carpe Diem

Wait, go
We're gonna win today (oh, wait, go)
We're gonna win today (ah, let's go)
How 'bout we seize the day? (yeah, wait, go)
Talkin' 'bout Carpe Diem
Why did you show up today if you're not here to win?
I'm over ten thousand hours, six years in the gym
Everything changed in my life when I chose to commit
And ever since then, I've been reminded of this
The people who have what I want, they are not smarter than me
They just know something I don't, they're holding it close
I gotta find the ingreeds
I gotta write recipes
I gotta model 'em on my reverse enginee
We boutta see if it works
We're boutta try it out like a new MVP
We keep winning every day
Don't like second place
Winning every day
I avoid mistakes
Winning every day (wait, go) (we're gonna win today)
Don't like second place (wait, go) (we're gonna win today)
Winning every day (uh, let's go) (how 'bout we seize the day?)
I avoid mistakes (wait, go) (talking 'bout Carpe Diem)
Half of this stuff don't work
We gotta redo it
We must keep it moving
I got some high standards, I keep on improving
I keep on improving
No matter what happens, even if I'm losing
I'm planning a comeback, Raptors in 2
Took a few games to get in a groove
Now I ask Kahwi I shouldn't resume winning
With three-point, step-back, and I'm boutta wet that
Touchdown game winner, yeah I Stefon Diggs that
Talk to me if you're talking bout some progress
Ignore me if you're talking bout some nonsense
I don't need more stress, I need to relax
I need growth like your dad needs a CPAP
I'm winning every day 'cause you know I sit and practice
Winning every day (wait, go) (we're gonna win today)
Don't like second place (wait, go) (we're gonna win today)
Winning every day (uh, let's go) (how 'bout we seize the day?)
I avoid mistakes (wait, go) (talking 'bout Carpe Diem)
Winning every- winning every- (wait, go)
Winning every day (we're gonna win today)
Don't like second place (wait, go) (we're gonna win today)
Winning every day (uh, let's go) (how 'bout we seize the day?)
I avoid mistakes (wait, go) (talking 'bout Carpe Diem)

Carpe Diem

Attends, vas-y
On va gagner aujourd'hui (oh, attends, vas-y)
On va gagner aujourd'hui (ah, allez, vas-y)
Qu'en penses-tu, on saisit la journée ? (ouais, attends, vas-y)
On parle de Carpe Diem
Pourquoi tu es venue aujourd'hui si tu n'es pas là pour gagner ?
J'ai plus de dix mille heures, six ans à la salle de sport
Tout a changé dans ma vie quand j'ai choisi de m'engager
Et depuis, je n'ai cessé d'y penser
Les gens qui ont ce que je veux, ils ne sont pas plus intelligents que moi
Ils savent juste quelque chose que je ne sais pas, ils le cachent bien
Je dois trouver les ingrédients
Je dois écrire des recettes
Je dois les modéliser sur mon ingénierie inverse
On va voir si ça marche
On va essayer, comme un nouveau MVP
On continue de gagner chaque jour
J'aime pas la deuxième place
Gagner chaque jour
J'évite les erreurs
Gagner chaque jour (attends, vas-y) (on va gagner aujourd'hui)
J'aime pas la deuxième place (attends, vas-y) (on va gagner aujourd'hui)
Gagner chaque jour (uh, allez, vas-y) (qu'en penses-tu, on saisit la journée ?)
J'évite les erreurs (attends, vas-y) (on parle de Carpe Diem)
La moitié de ces trucs ne marche pas
On doit les refaire
On doit continuer à avancer
J'ai des exigences élevées, je continue de m'améliorer
Je continue de m'améliorer
Peu importe ce qui arrive, même si je perds
Je planifie un retour, comme les Raptors en 2
Il a fallu quelques matchs pour entrer dans le rythme
Maintenant, je demande à Kahwi de ne pas reprendre les victoires
Avec un tir à trois points, un step-back, et je vais t'arroser
Touchdown, vainqueur du match, ouais, je suis Stefon Diggs
Parle-moi si tu parles de progrès
Ignore-moi si tu parles de bêtises
Je n'ai pas besoin de plus de stress, j'ai besoin de me détendre
J'ai besoin de grandir comme ton père a besoin d'un CPAP
Je gagne chaque jour parce que tu sais que je m'entraîne
Gagner chaque jour (attends, vas-y) (on va gagner aujourd'hui)
J'aime pas la deuxième place (attends, vas-y) (on va gagner aujourd'hui)
Gagner chaque jour (uh, allez, vas-y) (qu'en penses-tu, on saisit la journée ?)
J'évite les erreurs (attends, vas-y) (on parle de Carpe Diem)
Gagner chaque- gagner chaque- (attends, vas-y)
Gagner chaque jour (on va gagner aujourd'hui)
J'aime pas la deuxième place (attends, vas-y) (on va gagner aujourd'hui)
Gagner chaque jour (uh, allez, vas-y) (qu'en penses-tu, on saisit la journée ?)
J'évite les erreurs (attends, vas-y) (on parle de Carpe Diem)