JPRO - Empathy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JPRO - Empathy




Empathy
Empathie
Been here before this feeling that i cannot even ignore
J'ai déjà vécu ce sentiment que je ne peux même pas ignorer
I was sad like I'm gratitude poor now I'm packed like I got a divorce and
J'étais triste comme si j'étais pauvre en gratitude, maintenant je suis emballé comme si j'avais divorcé et
What can I do now they're firing rockets tryna make it a war
Que puis-je faire maintenant, ils tirent des roquettes pour essayer d'en faire une guerre
I'm putting all my lessons learned on a chord I'm simplifying it for those who afford to
Je mets toutes les leçons que j'ai apprises sur un accord, je le simplifie pour ceux qui peuvent se le permettre
Have a phone and can dream big just like Pat Mahomes
Avoir un téléphone et pouvoir rêver grand comme Pat Mahomes
Who can think bout it put their hearts chrome who can make it big put the 6 on I
Qui peut y penser, mettre son cœur en chrome, qui peut faire grand, mettre le 6 sur moi
Had to put time in 5 years I been steady steady grindin'
J'ai y consacrer du temps, 5 ans, j'ai toujours été en train de moudre.
Eyeing one day perfect timing the alarm rang like a fireman, I'm
J'attendais un jour le moment parfait, l'alarme a sonné comme un pompier, je suis
Breaking poverty through my family
Briser la pauvreté à travers ma famille
It was meant to be it is destiny
C'était censé être, c'est le destin
Losing out it's all an opportunity
Perdre, c'est une opportunité
Different language and I speak it fluently
Une langue différente et je la parle couramment
Keep my tongue clean no more jealousy
Garde ma langue propre, plus de jalousie
Keep my mind clean thinking heavenly
Garde mon esprit propre, pensant au ciel
Martha Stewart how I made the recipe
Martha Stewart, comment j'ai fait la recette
I'll put it in here sequentially
Je vais la mettre ici de manière séquentielle
I don't make time I make memories
Je ne fais pas du temps, je fais des souvenirs
I don't judge you I have empathy
Je ne te juge pas, j'ai de l'empathie
I just stay true to 2 a better me
Je reste juste fidèle à 2, un meilleur moi
I'm building a durable legacy
Je suis en train de construire un héritage durable
All of this time I'm building my skills
Tout ce temps, je développe mes compétences
All of this time debt in the mail
Tout ce temps, des dettes par la poste
Paying off tried and failed
Payer, essayer et échouer
Childhood friends like bail
Des amis d'enfance comme une caution
Now I'm getting outta debt
Maintenant, je sors de la dette
Now I'm building self respect
Maintenant, je développe le respect de soi
Had to start internally and the rest of me said bet
J'ai commencer en interne et le reste de moi a dit pari
Breaking poverty through my family
Briser la pauvreté à travers ma famille
It was meant to be it is destiny
C'était censé être, c'est le destin
Losing out it's all an opportunity
Perdre, c'est une opportunité
Different language and I speak it fluently
Une langue différente et je la parle couramment
Keep my tongue clean no more jealousy
Garde ma langue propre, plus de jalousie
Keep my mind clean thinking heavenly
Garde mon esprit propre, pensant au ciel
Martha Stewart how I made the recipe
Martha Stewart, comment j'ai fait la recette
I'll put it in here sequentially
Je vais la mettre ici de manière séquentielle
I don't make time I make memories
Je ne fais pas du temps, je fais des souvenirs
I don't judge you I have empathy
Je ne te juge pas, j'ai de l'empathie
I just stay true to 2 a better me
Je reste juste fidèle à 2, un meilleur moi
I'm building a durable legacy
Je suis en train de construire un héritage durable
When I pass they won't see the whips
Quand je passerai, ils ne verront pas les fouets
When I pass they wont see the cribs
Quand je passerai, ils ne verront pas les berceaux
They'll think about what I did
Ils penseront à ce que j'ai fait
What I did to change how they lived
Ce que j'ai fait pour changer leur façon de vivre
How I persevered through time
Comment j'ai persévéré dans le temps
How I made them change their minds
Comment je les ai fait changer d'avis
How I tipped the scales in my favor through a long term vision and steady grind
Comment j'ai fait pencher la balance en ma faveur grâce à une vision à long terme et un travail acharné.
How I made it to be that we can have dope music without singing a crime
Comment j'ai fait en sorte que nous puissions avoir de la musique cool sans chanter un crime
Through trials and tribulations I accepted more of what mine
A travers les épreuves et les tribulations, j'ai accepté plus de ce qui est mien
And what isn't, like fear yeah JPRO quit it
Et ce qui ne l'est pas, comme la peur, ouais JPRO, arrête ça
Like lust yeah I'm not with it, Mortal Kombat how it is finished (It's finished yeah)
Comme la luxure, ouais, je ne suis pas avec ça, Mortal Kombat, comment c'est fini (C'est fini ouais)
I don't make time I make memories
Je ne fais pas du temps, je fais des souvenirs
I don't judge you I have empathy (Let's Go!)
Je ne te juge pas, j'ai de l'empathie (Allons-y!)
I just stay true to 2 a better me
Je reste juste fidèle à 2, un meilleur moi
I'm building a durable legacy (Let's go)
Je suis en train de construire un héritage durable (Allons-y)
I don't make time I make memories
Je ne fais pas du temps, je fais des souvenirs
I don't judge you I have empathy (Let's Go!)
Je ne te juge pas, j'ai de l'empathie (Allons-y!)
I just stay true to 2 a better me
Je reste juste fidèle à 2, un meilleur moi
I'm building a durable legacy
Je suis en train de construire un héritage durable





Writer(s): Jordan Olson


Attention! Feel free to leave feedback.