JPRO - Life Is Too Short Not to Have Fun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JPRO - Life Is Too Short Not to Have Fun




Life Is Too Short Not to Have Fun
La vie est trop courte pour ne pas s'amuser
Emerald stones in a Cuban chain
Des pierres d'émeraude dans une chaîne cubaine
No Pablo
Pas de Pablo
Use to think I was a big dog
J'avais l'habitude de penser que j'étais un gros chien
Like Narcos
Comme les Narcos
Little bankroll Miracle-Gro it quickly
Un petit capital, Miracle-Gro l'a fait grossir rapidement
Now I drive around
Maintenant je fais le tour
An Aston Martin through the city
En Aston Martin à travers la ville
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
I won't regret when it's done
Je ne le regretterai pas quand ce sera fini
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
I won't regret when it's done
Je ne le regretterai pas quand ce sera fini
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Use to be depressed
J'avais l'habitude d'être déprimé
Use to be a mess
J'avais l'habitude d'être un désastre
Use to think
J'avais l'habitude de penser
The world was out to get me
Que le monde était contre moi
I wanted success
Je voulais le succès
I wanted some checks
Je voulais des chèques
Use to think
J'avais l'habitude de penser
It's okay to Envy
Que c'était normal d'envier
But then I grew up
Mais ensuite j'ai grandi
Then I bossed up
Ensuite j'ai pris le contrôle
Then I learned
Ensuite j'ai appris
Life ain't possessions
Que la vie n'est pas des possessions
So now I'm blowing up
Alors maintenant je suis en train d'exploser
Now I'm glowing up
Maintenant je suis en train de briller
Then I learned
Ensuite j'ai appris
Life is lessons
Que la vie est des leçons
Emerald stones in a Cuban chain
Des pierres d'émeraude dans une chaîne cubaine
No Pablo
Pas de Pablo
Use to think I was a big dog
J'avais l'habitude de penser que j'étais un gros chien
Like Narcos
Comme les Narcos
Little bankroll Miracle-Gro it quickly
Un petit capital, Miracle-Gro l'a fait grossir rapidement
Now I drive around
Maintenant je fais le tour
An Aston Martin through the city
En Aston Martin à travers la ville
Principles changed ray Dalio
Les principes ont changé, Ray Dalio
Regular shot to landscape mode
Tir régulier en mode paysage
Black and white to color I made it
Noir et blanc en couleur, je l'ai fait
Now I live a life that's amazing
Maintenant je vis une vie qui est incroyable
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
I won't regret when it's done
Je ne le regretterai pas quand ce sera fini
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
I won't regret when it's done
Je ne le regretterai pas quand ce sera fini
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Wake up 6AM
Réveil à 6h du matin
Heading to Runyon
Direction Runyon
Just Do It when I look down
Fais-le quand je regarde en bas
I'm running
Je cours
See the peak
Voir le sommet
And my heart started jumping
Et mon cœur a commencé à sauter
Every second
Chaque seconde
I am loving
J'aime
Why be sad I've had friends come and steal twenty racks
Pourquoi être triste, j'ai eu des amis qui sont venus et ont volé vingt sacs
I was golfing the next day
Je jouais au golf le lendemain
Laughing to myself
Je riais tout seul
All the way to the bank
Tout le chemin jusqu'à la banque
Yeah a big turning point now I know what to think
Ouais, un grand tournant, maintenant je sais quoi penser
When something comes up and it's not ideal
Quand quelque chose arrive et que ce n'est pas idéal
I remind myself why I am here
Je me rappelle pourquoi je suis ici
Loving everyone no matter what
J'aime tout le monde, quoi qu'il arrive
In my ears
Dans mes oreilles
Everyday I'm growing this ain't every other year (Let's go)
Tous les jours je grandis, ce n'est pas tous les deux ans (Allez)
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
I won't regret when it's done
Je ne le regretterai pas quand ce sera fini
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
I won't regret when it's done
Je ne le regretterai pas quand ce sera fini
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Sadness
La tristesse
Is a choice
Est un choix
Happiness
Le bonheur
Is a choice
Est un choix
You choose
Tu choisis
Which one
Lequel
I'll choose
Je choisirai
The fun one (Okay)
Celui du plaisir (Okay)
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser
I won't regret when it's done
Je ne le regretterai pas quand ce sera fini
Life is too short
La vie est trop courte
Not to have fun
Pour ne pas s'amuser





Writer(s): Jordan Olson


Attention! Feel free to leave feedback.