Lyrics and translation JPRO - Meant To Be

Meant To Be

Minneapolis ain′t got many friends to call
62 and sunny tryna socialize that's all
Thinking bout the people I′ve known here before
Outside brick and mortar in my face he closed the door
All this for a purpose no it wasn't for a waste
Have a gut reaction that it's gonna be okay
Thinking bout the dues that success′ll make you pay
Confident the lessons are preparing me to say

I′m Ready, ready
Ready for impact
Really moving heavy
All the hard times
Down to some pennies
Everything that's happened
Looking back
It was meant to be
Everything that′s happened yeah it was meant for me
Oh, it was meant to be

19 Swift I'm typing San Francisco flying
21 take 6 million quarter million shares no pipe dream
41 years Jane flew out couldn′t have been better timing
Had me when she was 40 oops baby top 40
32 grand 10 days tribute T Shirt funnel
I ended up donating shirts how Kobe inspired my hustle
Found what's turning my gears, build it like I′m Jay
I turned all the hard times into a comeback play (Let's go let's go!)

I′m Ready, Ready
Ready for Impact
Really moving heavy
All the hard times
Down to some pennies
Everything that′s happened
Looking back
It was meant to be
Everything that's happened yeah it was meant for me
Oh, it was meant to be

How can I feel happy if I haven′t felt depressed?
How can I feel confident when I just lost my check?
How can I feel love and reciprocate it back?
I can't live with no regrets if I haven′t tasted death
How can I have peace if I don't know what is next?
How can I make 10 million from 30 thou in debt?
Actions big and small I was guided every step
Whatever comes next, I know

It was meant to be
My character is something you can never take from me
Oh, it was meant to be...
It was meant to be
Meant to be, my character is something you can never take from me
Oh, it was meant to be...

Суждено

В Миннеаполисе не так много друзей, кому можно позвонить,
62 и солнечно, пытаюсь просто пообщаться, вот и всё.
Думаю о людях, которых я знал здесь раньше,
За каменной стеной, прямо перед моим лицом, он закрыл дверь.
Всё это имело смысл, это не было напрасно,
У меня есть предчувствие, что всё будет хорошо.
Думаю о цене, которую придется заплатить за успех,
Уверен, эти уроки готовят меня к тому, чтобы сказать...

Я готов, готов,
Готов к удару,
Действительно двигаюсь мощно,
Все трудные времена,
Вплоть до последних копеек,
Всё, что случилось,
Оглядываясь назад,
Это было суждено,
Всё, что случилось, да, это было суждено мне.
О, это было суждено.

19 Swift я печатаю, лечу в Сан-Франциско,
21 дубль, 6 миллионов, четверть миллиона акций, не несбыточная мечта.
41 год, Джейн прилетела, не могло быть лучшего времени,
Родился у неё в 40, ой, детка, топ-40.
32 тысячи, 10 дней, воронка продаж футболок с трибьютом,
В итоге я раздал футболки, как Кобе вдохновил мою суету.
Нашёл, что движет мной, строю, как Джей,
Я превратил все трудные времена в камбэк. (Давай, давай!)

Я готов, готов,
Готов к удару,
Действительно двигаюсь мощно,
Все трудные времена,
Вплоть до последних копеек,
Всё, что случилось,
Оглядываясь назад,
Это было суждено,
Всё, что случилось, да, это было суждено мне.
О, это было суждено.

Как я могу чувствовать себя счастливым, если я не чувствовал депрессии?
Как я могу чувствовать себя уверенно, когда я только что потерял свой чек?
Как я могу чувствовать любовь и отвечать на неё взаимностью?
Я не могу жить без сожалений, если я не вкусил смерти.
Как я могу обрести мир, если я не знаю, что будет дальше?
Как я могу заработать 10 миллионов из 30 тысяч долга?
Действия большие и малые, меня направляли на каждом шагу.
Что бы ни случилось дальше, я знаю,

Это было суждено.
Мой характер — это то, что ты никогда не сможешь у меня отнять.
О, это было суждено...
Это было суждено.
Суждено, мой характер — это то, что ты никогда не сможешь у меня отнять.
О, это было суждено...