Jr. - Hush - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jr. - Hush




Hush
Тише
serás mía mañana
Ты будешь моей завтра
serás mía mañana
Ты будешь моей завтра
serás mía mañana
Ты будешь моей завтра
serás mía mañana
Ты будешь моей завтра
Piensa muy bien lo que me digas antes de abrir tu boca
Хорошо подумай, что скажешь, прежде чем открыть рот
Es absurdo discutir problemitas y ahorita estarás en mi cama
Глупо спорить по пустякам, ведь скоро ты будешь в моей постели
Y no es porque soy un egoísta
И дело не в том, что я эгоист
Yo no quiero que te sientas mal
Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя плохо
Hazme el favor y olvídalo mi niña
Сделай одолжение и забудь об этом, милая
sabes que nunca me dejarás
Ты знаешь, что никогда меня не бросишь
So hush, y no digas nada
Так что тише, и не говори ни слова
Que no vale más pelear
Не стоит больше ссориться
Si tienes el valor pues mírame en la cara
Если у тебя есть смелость, посмотри мне в глаза
Y dime que ya no soy tu amor
И скажи, что я тебе больше не нужен
So hush, y no digas nada
Так что тише, и не говори ни слова
Que no vale más pelear
Не стоит больше ссориться
Si sigo siendo dueño de tu bendita alma
Ведь я всё ещё владею твоей благословенной душой
Por más brava que estás hoy
Как бы ты сейчас ни злилась
serás mía mañana
Ты будешь моей завтра
(Tú serás mía mañana)
(Ты будешь моей завтра)
serás mía mañana
Ты будешь моей завтра
(Tú serás mía mañana)
(Ты будешь моей завтра)
Quisiera saber por qué te enojas
Хотел бы я знать, почему ты злишься
Por cosas que son tan simples
Из-за таких пустяков
Si no te llamo a la exacta hora
Если я не звоню тебе в точно назначенное время
Ya piensas que estoy con otra mujer, eh-eh
Ты уже думаешь, что я с другой женщиной, э-э
Quiero enseñarte que no me importa
Хочу показать тебе, что мне все равно
Tener que decirte cómo es
Приходится говорить тебе, как есть
Por más que me grites que a me odias
Как бы ты ни кричала, что ненавидишь меня
Dueño de tu alma yo siempre seré
Я всегда буду владеть твоей душой
So hush, y no digas nada
Так что тише, и не говори ни слова
Que no vale más pelear
Не стоит больше ссориться
Si tienes el valor pues mírame en la cara
Если у тебя есть смелость, посмотри мне в глаза
Y dime que ya no soy tu amor
И скажи, что я тебе больше не нужен
So hush, y no digas nada
Так что тише, и не говори ни слова
Que no vale más pelear
Не стоит больше ссориться
Si sigo siendo dueño de tu bendita alma
Ведь я всё ещё владею твоей благословенной душой
Por más brava que estás hoy
Как бы ты сейчас ни злилась
serás mía mañana
Ты будешь моей завтра
So hush, y no digas nada
Так что тише, и не говори ни слова
Que no vale más pelear
Не стоит больше ссориться
Si tienes el valor pues mírame a la cara
Если у тебя есть смелость, посмотри мне в глаза
Y dime que ya no soy tu amor
И скажи, что я тебе больше не нужен
So hush, y no digas nada
Так что тише, и не говори ни слова
Que no vale más pelear
Не стоит больше ссориться
Si sigo siendo dueño de tu bendita alma
Ведь я всё ещё владею твоей благословенной душой
Por más brava que estás hoy
Как бы ты сейчас ни злилась
serás mía mañana
Ты будешь моей завтра
serás mía mañana
Ты будешь моей завтра
serás mía mañana
Ты будешь моей завтра
serás mía mañana
Ты будешь моей завтра





Writer(s): Meredith Jene Spears, Herman Lang, Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.