Lyrics and translation Jr. - Soñando

Soñando

Se dice que en el amor y en la guerra todo es igual
Y estoy perdiendo la batalla por querer más que amistad
Mientras con tus miradas me propongo y fallo conquistar
Confundo las señales y no se si me quieres amar
Yo siento... que te tengo... y que te pierdo a la misma vez
Mis sueños... se van muriendo
La incertidumbre matando mi fe
De que algun día te podré tener...
-Y sigo soñando, soñando...
-Y sigo esperando, esperando...
-Una eternidad en tus brazos...
-Yo vivo soñado, soñado...
Yo siento... que te tengo... y que te pierdo a la misma vez
Mis sueños... se van muriendo
La incertidumbre matando mi fe
De que algun día te podré tener...
- Y sigo soñado, soñado...
- Y sigo esperando, esperando...
-Una eternidad en tus brazos...
Por ti yo vivo soñando... soñando...
-Y sigo soñando, soñando...
-Y sigo esperando, esperando...
Una eternidad en tus brazos... yo vivo soñando, soñando...
-Yo vivo soñando soñando...
-Yo vivo soñando soñando...

Мечтая

Говорят, что в любви и на войне все одинаково,
И я проигрываю битву, желая большего, чем дружба.
Пока твоими взглядами я пытаюсь и не могу завоевать,
Путаю сигналы и не знаю, хочешь ли ты меня любить.
Я чувствую... что я тебя держу... и теряю одновременно.
Мои мечты... умирают,
Неопределенность убивает мою веру
В то, что когда-нибудь я смогу тебя заполучить...
-И я продолжаю мечтать, мечтать...
-И я продолжаю ждать, ждать...
-Вечность в твоих объятиях...
-Я живу мечтая, мечтая...
Я чувствую... что я тебя держу... и теряю одновременно.
Мои мечты... умирают,
Неопределенность убивает мою веру
В то, что когда-нибудь я смогу тебя заполучить...
- И я продолжаю мечтать, мечтать...
- И я продолжаю ждать, ждать...
-Вечность в твоих объятиях...
Ради тебя я живу мечтая... мечтая...
-И я продолжаю мечтать, мечтать...
-И я продолжаю ждать, ждать...
Вечность в твоих объятиях... я живу мечтая, мечтая...
-Я живу мечтая, мечтая...
-Я живу мечтая, мечтая...