Lyrics and translation Jr. - Eyes Open (feat. E Trotty)

Eyes Open (feat. E Trotty)

Trynna put my life together picking up the pieces
Think about my life and if I wanna be this
Do I have feelings? Do I meaning?
Do I have a purpose? Am I just defeated?
Got this hunger stirring up know I need to feed it
Gonna push the boundaries of what it means to dream it
Got a goal achieve, it bag full of healing
I need it, I'm feening, I mean it
Might not know how the story pans out
But I know I'll write it with the words out my mouth
Tarantino with the pen turning fiction into pulp
I'm convicted so I know my life and it's worth
That's why I write these words open up in a verse
Look at my life play back in reverse
Look to the future see the casket and hearse
I know where I've been so I know where I'm going

Eyes open but I swear they closed
Might've changed but I'm still ten toes
I leave them shook look like they froze
What's my future man who knows? All I know is I'm born to shine
Forget the past I'm getting mine
Open your eyes man can't you see that this my fate I'm meant to be
This ain't no game, this ain't no joke Don't want the fame, don't want no smoke
Just wanna live, leave me alone
Just leave me be, just let me see
Eyes open but I still can't see
Close them up and I start to dream
But this ain't no dream this reality
Hit the booth and I start to sing

Is that really true? Is that really you?
I know what I want but don't know how to get it
I give in forgetting this life that I'm living
Those are the words that are easy to say
Rather than put your soul into the race
Each step is a journey there's bound to be pain
But enjoy the moment cause no step is the same
Got a goal ahead I can see the red tape
Feel it in my heart that I know Imma make it
Might not be the greatest might not be famous
I'm bound to be hated but I'm not gonna fake it
This is not entertainment this is life in a song
Never knew it meant that much until it was gone
Learning right from wrong and I did a lot wrong
But how you gonna find you if you've never been lost?
Rejoice to the one who came back to the flock

Eyes open but I swear they closed
Might've changed but I'm still ten toes
I leave them shook look like they froze
What's my future man who knows? All I know is I'm born to shine
Forget the past I'm getting mine
Open your eyes man can't you see that this my fate I'm meant to be
This ain't no game, this ain't no joke Don't want the fame, don't want no smoke
Just wanna live, leave me alone
Just leave me be, just let me see
Eyes open but I still can't see
Close them up and I start to dream
But this ain't no dream this reality
Hit the booth and I start to sing

And right when I stopped acting how they wanted
They say I switched up like the rat from Departed
But I'm on it and I'm honest and I'm haunted not demonic but I harnessed all the energy built inside
And I put to a goal that they said would die
I can see it in my mind when I close my eyes
And I open up now and I see the light
Time to take my life back like hey I'm alive
Finding out my passion in the mansion
Open doors make it happen
This a fraction of the traction that I'm having
Gotta have it can you fathom that I have it
Can you stand it that I'm rapping
Can you stand it that I'm passing all masses while they laughing
Got the passage so I'm lasting but I mask it with the acting
Can you open your eyes and see the world as it is, tragic

Eyes open but I swear they closed
Might've changed but I'm still ten toes
I leave them shook look like they froze
What's my future man who knows? All I know is I'm born to shine
Forget the past I'm getting mine
Open your eyes man can't you see that this my fate I'm meant to be
This ain't no game, this ain't no joke Don't want the fame, don't want no smoke
Just wanna live, leave me alone
Just leave me be, just let me see
Eyes open but I still can't see
Close them up and I start to dream
But this ain't no dream this reality
Hit the booth and I start to sing

Les yeux ouverts (feat. E Trotty)

J'essaie de reconstruire ma vie, de recoller les morceaux
Je pense à ma vie et si je veux être ça
Est-ce que j'ai des sentiments ? Est-ce que j'ai un sens ?
Est-ce que j'ai un but ? Suis-je simplement vaincu ?
J'ai cette faim qui me tenaille, je sais que je dois la nourrir
Je vais repousser les limites de ce que signifie rêver
J'ai un objectif à atteindre, un sac plein de guérison
J'en ai besoin, je le ressens, je le pense vraiment
Je ne sais peut-être pas comment l'histoire va se terminer
Mais je sais que je l'écrirai avec les mots qui sortent de ma bouche
Tarantino avec le stylo, transformant la fiction en roman noir
Je suis convaincu, donc je connais ma vie et sa valeur
C'est pourquoi j'écris ces mots, je m'ouvre dans un couplet
Je regarde ma vie défiler en sens inverse
Je regarde vers l'avenir, je vois le cercueil et le corbillard
Je sais d'où je viens, alors je sais où je vais

Les yeux ouverts mais je jure qu'ils étaient fermés
J'ai peut-être changé mais je suis toujours debout
Je les laisse sous le choc, ils ont l'air d'avoir gelé
Quel est mon avenir, mec, qui sait ? Tout ce que je sais, c'est que je suis né pour briller
Oublie le passé, je vais chercher le mien
Ouvre les yeux, mec, tu ne vois pas que c'est mon destin, je suis censé être
Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas une blague Je ne veux pas de la gloire, je ne veux pas de fumée
Je veux juste vivre, laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille, laisse-moi juste voir
Les yeux ouverts mais je ne vois toujours rien
Je les ferme et je commence à rêver
Mais ce n'est pas un rêve, c'est la réalité
Je rentre dans la cabine et je commence à chanter

Est-ce vraiment vrai ? Est-ce vraiment toi ?
Je sais ce que je veux mais je ne sais pas comment l'obtenir
Je cède en oubliant cette vie que je vis
Ce sont des mots faciles à dire
Plutôt que de mettre ton âme dans la course
Chaque pas est un voyage, il y aura forcément de la douleur
Mais profite du moment car aucun pas n'est le même
J'ai un objectif devant moi, je peux voir la paperasse
Je le sens dans mon cœur que je sais que je vais y arriver
Je ne serai peut-être pas le meilleur, je ne serai peut-être pas célèbre
Je vais forcément être détesté, mais je ne vais pas faire semblant
Ce n'est pas du divertissement, c'est la vie en chanson
Je n'ai jamais su que ça comptait autant jusqu'à ce que ce soit parti
Apprendre le bien du mal et j'ai fait beaucoup de mal
Mais comment veux-tu te trouver si tu ne t'es jamais perdu ?
Réjouissez-vous pour celui qui est revenu au bercail

Les yeux ouverts mais je jure qu'ils étaient fermés
J'ai peut-être changé mais je suis toujours debout
Je les laisse sous le choc, ils ont l'air d'avoir gelé
Quel est mon avenir, mec, qui sait ? Tout ce que je sais, c'est que je suis né pour briller
Oublie le passé, je vais chercher le mien
Ouvre les yeux, mec, tu ne vois pas que c'est mon destin, je suis censé être
Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas une blague Je ne veux pas de la gloire, je ne veux pas de fumée
Je veux juste vivre, laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille, laisse-moi juste voir
Les yeux ouverts mais je ne vois toujours rien
Je les ferme et je commence à rêver
Mais ce n'est pas un rêve, c'est la réalité
Je rentre dans la cabine et je commence à chanter

Et juste au moment où j'ai arrêté d'agir comme ils le voulaient
Ils disent que j'ai changé comme le rat des Infiltrés
Mais je suis à fond et je suis honnête et je suis hanté, pas démoniaque, mais j'ai exploité toute l'énergie accumulée à l'intérieur
Et je l'ai mise sur un objectif qu'ils ont dit voué à l'échec
Je peux le voir dans ma tête quand je ferme les yeux
Et j'ouvre les yeux maintenant et je vois la lumière
Il est temps de reprendre ma vie en main comme si j'étais en vie
Découvrir ma passion dans la maison
Ouvrir des portes, faire en sorte que ça arrive
Ce n'est qu'une fraction de la traction que j'ai
Il faut que je l'aie, peux-tu concevoir que je l'aie
Tu le supportes que je rappe
Tu le supportes que je dépasse toutes les masses pendant qu'elles rient
J'ai le laissez-passer donc je dure mais je le masque avec le jeu d'acteur
Peux-tu ouvrir les yeux et voir le monde tel qu'il est, tragique

Les yeux ouverts mais je jure qu'ils étaient fermés
J'ai peut-être changé mais je suis toujours debout
Je les laisse sous le choc, ils ont l'air d'avoir gelé
Quel est mon avenir, mec, qui sait ? Tout ce que je sais, c'est que je suis né pour briller
Oublie le passé, je vais chercher le mien
Ouvre les yeux, mec, tu ne vois pas que c'est mon destin, je suis censé être
Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas une blague Je ne veux pas de la gloire, je ne veux pas de fumée
Je veux juste vivre, laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille, laisse-moi juste voir
Les yeux ouverts mais je ne vois toujours rien
Je les ferme et je commence à rêver
Mais ce n'est pas un rêve, c'est la réalité
Je rentre dans la cabine et je commence à chanter