Lyrics and translation Jr O Crom & Doomams feat. Maître Gims - Kill Bill

Kill Bill

Put your hands up
Violets, billets bleus, violets
Put your hands up
Arc-en-ciel volé
Put your hands up
Billets bleus, verts, violets
Put your hands up
Arc-en-ciel volé

Grosse équipe Panama
Mon gars sache qu'ils sont là
Cocktail Cohiba
Maduro numéro cinq
Cock, zik, brolique
Frais comme un américain
Weh wesh ça dit quoi?
(Wesh wesh ça dit quoi?)
A l'amende on met les man
Et les gars m'ont l'air swagués
Man on suit pour le Wa, convoyeur de big billets
Hémoglobine sur les pompes, chicos pétés
On t'désarticule violemment, juste avant
L'condamné tourne illégalement
Fais péter l'on-s en Allemande
Trafiquant couleur Tiers Monde, qui font leurs peines entièrement
Qui font leurs peines sur une jambe en usant morceau calmant
(JR O Crom Sexion d'Assaut)

J'me gare en double file, j'décapote et l'son pète et j'attends qu'cette oseille tombe du ciel
La voiture vient d'Italie, flow made in Paris, t'as r'connu l'enseigne
Put your hands up, billets bleus, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé
Put your hands up, billets bleus, verts, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé

Un destin dans une touche-car
Tête de mort sous puche-ca
Un tas d'demandes, d'débordements
Agressif quand y'a plus d'sbah
Pourquoi tu veux qu'j'm'arrête là?
Pourquoi veux-tu qu'je reste là?
Quitte à dev'nir ex-taulard
Faut qu'j'parte avec mon fute connard
J'ris moins depuis que j'sais que tes sourires font guise de coups d'schlass
J'aimerais te pardonner mais dans mon coeur j'te jure qu'y'a plus d'place
Plus d'place pour ce genre de type, plus d'force pour ce genre de vie
Plus l'temps pour ces conneries où j'mets toutes les sauces dans bol de riz
J'm'échappe des griffes de Wolverine, Medine venait d'une [solderie?]
Les pompes XXX comme atémi reflètent l'avenir sous flaque d'urine
Galère quand j'étais gosse, virus sans antidote
Attaque les tissus, le plexus avant les côtes

J'me gare en double file, j'décapote et l'son pète et j'attends qu'cette oseille tombe du ciel
La voiture vient d'Italie, flow made in Paris, t'as r'connu l'enseigne
Put your hands up, billets bleus, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé
Put your hands up, billets bleus, verts, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé

A l'américaine, on plie le on-s en feat
De l'or gravons sur l'texte, c'est ça l'thème
Pour les animaux du cartel qu'ont fait trembler la France
Avec un uzi mac ten, qu'ont marqués les faits divers

S.Y.L.A.R on dit d'moi qu'j'suis parano
Nettoyeur, j'représent le Bled tout comme une parabole
Parabole, j'peux capter les putains jusqu'à Saragosse
Paradoxe, et faire XXX qu'a recalé fée Carabosse
J'ferai pas d'annonce
Quand j'vais défourailler avec un magnum

J'me gare en double file, j'décapote et l'son pète et j'attends qu'cette oseille tombe du ciel
La voiture vient d'Italie, flow made in Paris, t'as r'connu l'enseigne
Put your hands up, billets bleus, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé
Put your hands up, billets bleus, verts, violets
Put your hands up, arc-en-ciel volé

Allez
Billets bleus, violets
Billets, Arc-en-ciel volé
Y'a des billets bleus verts violets
Billets, Arc-en-ciel volé

Kill Bill

Put your hands up
Purple, blue bills, purple
Put your hands up
Stolen rainbow
Put your hands up
Blue, green, purple bills
Put your hands up
Stolen rainbow

Big team Panama
My man, know that they're here
Cohiba cocktail
Maduro number five
Cocaine, music, broccoli
Fresh like an American
Hey what's up?
(What's up?)
We're putting hands on the fines
And the guys look swagged up
Man, we're following for the Wa, big bills conveyor
Hemoglobin on the pumps, busted chicos
We violently disarticulate you, just before
The condemned man turns illegally
Blow up the money in German
Third World color trafficker, who serve their sentences entirely
Who serve their sentences on one leg using a calming piece
(JR O Crom Sexion d'Assaut)

I park in double file, I put the top down and the sound blasts and I wait for this dough to fall from the sky
The car comes from Italy, flow made in Paris, you've recognized the sign
Put your hands up, blue, purple bills
Put your hands up, stolen rainbow
Put your hands up, blue, green, purple bills
Put your hands up, stolen rainbow

A destiny in a car key
Skull under the ski mask
Lots of requests, overflows
Aggressive when there's no more hash
Why do you want me to stop there?
Why do you want me to stay here?
Even if I become an ex-con
I have to leave with my loot, asshole
I laugh less since I know your smiles are like gunshots
I'd like to forgive you, but I swear to you there's no more room in my heart
No more room for this kind of guy, no more strength for this kind of life
No more time for this bullshit where I put all the sauces in a bowl of rice
I'm escaping from Wolverine's claws, Medine came from a [flea market?]
The XXX pumps like atemi reflect the future under a puddle of urine
Struggle when I was a kid, virus without antidote
Attacks the tissues, the plexus before the ribs

I park in double file, I put the top down and the sound blasts and I wait for this dough to fall from the sky
The car comes from Italy, flow made in Paris, you've recognized the sign
Put your hands up, blue, purple bills
Put your hands up, stolen rainbow
Put your hands up, blue, green, purple bills
Put your hands up, stolen rainbow

American style, we fold the money in a feat
Gold engraved on the text, that's the theme
For the cartel animals who made France tremble
With a mac ten uzi, who marked the news

S.Y.L.A.R they say I'm paranoid
Cleaner, I represent the country like a parabola
Parabola, I can catch bitches all the way to Zaragoza
Paradox, and do XXX that Carabosse fairy rejected
I won't make an announcement
When I'm gonna shoot with a magnum

I park in double file, I put the top down and the sound blasts and I wait for this dough to fall from the sky
The car comes from Italy, flow made in Paris, you've recognized the sign
Put your hands up, blue, purple bills
Put your hands up, stolen rainbow
Put your hands up, blue, green, purple bills
Put your hands up, stolen rainbow

Come on
Blue, purple bills
Bills, Stolen rainbow
There are blue, green, purple bills
Bills, Stolen rainbow