Jr. Rhodes feat. Lexipaz - Innocent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jr. Rhodes feat. Lexipaz - Innocent




Innocent
Innocent
Sipping on some fine wine as times get crazy
Je sirote un bon vin alors que les choses deviennent folles
About to graduate and step into a new life
Sur le point d'obtenir mon diplôme et d'entamer une nouvelle vie
Hold it down 'fore we gravitate and take it to a new level
On tient bon avant de décoller et de passer au niveau supérieur
Wake up and try to calibrate
Je me réveille et j'essaie de m'étalonner
Way that I be moving, I be working on a Saturday
De la façon dont je bouge, je bosse même le samedi
No time off
Pas de temps mort
Praise to all the days we used to fly off and reach for something higher
Louanges à tous ces jours on s'envolait et on cherchait à atteindre quelque chose de plus grand
But lately, we haven't dried off; It's freezing
Mais ces derniers temps, on n'a pas séché ; il gèle
The more you go up the more you'll believe it
Plus tu montes, plus tu y crois
But they say that we are chosen for a reason
Mais ils disent qu'on est choisis pour une raison
I know that times are tough, so see somebody if you need it
Je sais que les temps sont durs, alors va voir quelqu'un si tu en as besoin
Express how you are feeling 'stead of hiding from your demons
Exprime ce que tu ressens au lieu de te cacher de tes démons
And even when it's rough know you're never out of luck
Et même quand c'est dur, sache que tu n'es jamais à court de chance
When I listen to my old shit, I know that I received it
Quand j'écoute mes vieux trucs, je sais que je l'ai reçu
I mean it
Je suis sérieux
Let me talk my shit again
Laisse-moi dire ce que j'ai sur le cœur
I feel like giving in
J'ai envie de céder
I feel like Mike before I ever was dribbling (I feel like giving in)
Je me sens comme Mike avant même de dribbler (J'ai envie de céder)
I feel like I'm hiding right now but they know I'm innocent, I talk my shit again
J'ai l'impression de me cacher en ce moment, mais ils savent que je suis innocent, je dis ce que j'ai sur le cœur
(I was riding for you, I can't keep giving in, they know I'm innocent)
(Je roulais pour toi, je ne peux pas continuer à céder, ils savent que je suis innocent)
When I feel like giving in (Let me talk my shit again, yea)
Quand j'ai envie de céder (Laisse-moi dire ce que j'ai sur le cœur, ouais)
I keep on riddling
Je continue d'énigmatiser
I keep on riding for you (I feel like giving in)
Je continue de rouler pour toi (J'ai envie de céder)
Cause one day I will live again
Parce qu'un jour je revivrai
I know that I'm fighting right now
Je sais que je me bats en ce moment
But they know I'm Innocent
Mais ils savent que je suis Innocent
Check
Check
Yo it's like 5 o'clock in the morning and uh
Yo, il est genre 5 heures du matin et euh
We're still doing this shit but
On est encore en train de faire ce truc mais
Let me talk my shit
Laisse-moi dire ce que j'ai sur le cœur
Okay I know just how you feel, 'cause I been there
Ok, je sais exactement ce que tu ressens, parce que je suis passé par
I've been through it all
J'ai traversé tout ça
And as a kid, I got picked on and never belonged
Et étant gamin, on s'en prenait à moi et je n'avais jamais ma place
But now I'm here
Mais maintenant je suis
There's a brighter side you gotta see through
Il y a un côté plus lumineux que tu dois voir
My best advice is never let them make you scared to be you
Mon meilleur conseil, c'est de ne jamais les laisser te faire peur d'être toi-même
'Cause I was scared of it too
Parce que j'en avais peur aussi
And at the time I thought maybe
Et à l'époque, je pensais que peut-être
If I change the way I am that they would say that I'm cool
Si je changeais ma façon d'être, ils diraient que je suis cool
But looking back it only made me a fool
Mais avec le recul, ça a fait de moi un idiot
From my perspective everything I did keeping it true
De mon point de vue, tout ce que j'ai fait en restant vrai
I even grew up as a nerd; studying books and studying facts
J'ai même grandi comme un intello ; à étudier des livres et des faits
Before I could rap, was studying rap
Avant même de pouvoir rapper, j'étudiais le rap
I learned to react
J'ai appris à réagir
And matter-fact every time I lose, I relax
Et d'ailleurs, chaque fois que je perds, je me détends
Cause I was never born a great, I had to learn to be that
Parce que je ne suis pas grand, j'ai apprendre à le devenir
And not to mention all the times that I was hit with a sack
Sans parler de toutes les fois j'ai été plaqué
When I would play the field with people who were holding back
Quand je jouais sur le terrain avec des gens qui se retenaient
They didn't know me
Ils ne me connaissaient pas
The game is indifferent, I thought I'd pass
Le jeu est indifférent, je pensais que je réussirais
But when you're getting to the top it's getting lonely
Mais quand on arrive au sommet, on se sent seul
Yea
Ouais
Let me talk my shit again
Laisse-moi dire ce que j'ai sur le cœur
I feel like giving in
J'ai envie de céder
I feel like mike before I ever was dribbling (I feel like giving in)
Je me sens comme Mike avant même de dribbler (J'ai envie de céder)
I feel like I'm hiding right now but they know I'm innocent, I talk my shit again
J'ai l'impression de me cacher en ce moment, mais ils savent que je suis innocent, je dis ce que j'ai sur le cœur
(I was riding for you, I can't keep giving in, they know I'm innocent)
(Je roulais pour toi, je ne peux pas continuer à céder, ils savent que je suis innocent)
When I feel like giving in (Let me talk my shit again, yea)
Quand j'ai envie de céder (Laisse-moi dire ce que j'ai sur le cœur, ouais)
I keep on riddling
Je continue d'énigmatiser
I keep on riding for you (I feel like giving in)
Je continue de rouler pour toi (J'ai envie de céder)
Cause one day I will live again
Parce qu'un jour je revivrai
I know that I'm fighting right now
Je sais que je me bats en ce moment
But they know I'm Innocent
Mais ils savent que je suis Innocent
Let me talk my shit again, no
Laisse-moi dire ce que j'ai sur le cœur, non
Let me talk my shit again
Laisse-moi dire ce que j'ai sur le cœur
Let me talk my shit again
Laisse-moi dire ce que j'ai sur le cœur
Again, for you
Encore une fois, pour toi





Writer(s): Brandon D'souza

Jr. Rhodes feat. Lexipaz - Innocent
Album
Innocent
date of release
29-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.