Lyrics and translation Jr. Rhodes - 1 AM in Atlanta (feat. Ahmad Anonimis)

1 AM in Atlanta (feat. Ahmad Anonimis)

Look, check
Look

I've been smoking, I've been drinking, got me thinking I've been hitting on the low
But God forbid I'm off at 10, I grab my pen and I've been sipping all alone
I write the hook and write the verse, to right my wrongs
Despite the curse, I might insert
I might alert so call the plug
I'm well immersed; what I've been going through is all rehearsed

And I aint ever getting back from a feeling like this
Every night when I would try it'd be a swing a miss
Swinging a bat, bringing it back
And matter of fact, I might have lost where I'm at
But I'm still on the track for greatness
Make this 'fore I run out of patience
Run that shit into the DAW and let me mix in the basement
Puzzling they mind when I'm feeling amazin'
I've been feeling like a king tryna chill in my space
But god damn (Damn, damn)
Man, I never hear the quiet now
Never seen a sign now
Baby god damn (Baby god damn)
But they thinking Imma lie down, wait until the time out
Coming like my carbon copy
Karma got me down and out like Forrest Gump before the army
Load me up I'll show the targets how to target
With my aim, they'll know I'll knock it down like

I've been smoking, I've been drinking, got me thinking I've been hitting on the low
But God forbid I'm off at 10, I grab my pen and I've been sipping all alone
I write the hook and write the verse, to right my wrongs
Despite the curse, I might insert
I might alert so call the plug
I'm well immersed; what I've been going through is all rehearsed

Pressure pack on me when pressure on
Dead of night, counting these deads alone
I played my cards till my credit gone
Imma open book, my pockets read me wrong
Dog the dose hit me fast, imma speed up
I done went from a gallon to liter
Show and tell, I don't follow the leader
Got my head spinning on ballerina
Why do I dance when my pockets are skinny
Dance with the devil, I might hit my shimmy
I fill the cup, got a couple shots in me
Come fill the cup, if it's up give me Henny
I eat the eddies but my boy a chimney
Hidden in leaves best believe I ain't Genin
And I got ammo
All of these shots, think I'm Rambo, damn bro

I've been smoking, I've been drinking, got me thinking I've been hitting on the low
But God forbid I'm off at 10, I grab my pen and I've been sipping all alone
I write the hook and write the verse, to right my wrongs
Despite the curse, I might insert
I might alert so call the plug
I'm well immersed; what I've been going through is all rehearsed

1 AM à Atlanta (feat. Ahmad Anonimis)

Écoute, vérifie
Écoute

J'ai fumé, j'ai bu, ça me fait penser que j'ai tapé en douce
Mais Dieu me pardonne si je suis en retard à 10 heures, je prends mon stylo et je sirote tout seul
J'écris le refrain et j'écris le couplet pour réparer mes erreurs
Malgré la malédiction, je pourrais insérer
Je pourrais avertir alors appelle le plug
Je suis bien immergé ; ce que je traverse, c'est tout appris par cœur

Et je ne reviendrai jamais d'un sentiment comme ça
Chaque nuit quand j'essayais, c'était un raté
Balancer une batte, la ramener
Et en fait, j'ai peut-être perdu où je suis
Mais je suis toujours sur la voie de la grandeur
Fais ça avant que je n'aie plus de patience
Fais passer ce truc dans la DAW et laisse-moi mixer dans le sous-sol
Ils se demandent quand je me sens génial
Je me sens comme un roi essayant de me détendre dans mon espace
Mais putain (Putain, putain)
Mec, je n'entends plus jamais le calme maintenant
Je n'ai jamais vu un signe maintenant
Chérie putain (Chérie putain)
Mais ils pensent que je vais me coucher, attendre la fin du temps mort
Arrivant comme ma copie carbone
Le karma m'a laissé tomber et épuisé comme Forrest Gump avant l'armée
Charge-moi, je montrerai aux cibles comment viser
Avec mon objectif, ils sauront que je vais le faire tomber comme

J'ai fumé, j'ai bu, ça me fait penser que j'ai tapé en douce
Mais Dieu me pardonne si je suis en retard à 10 heures, je prends mon stylo et je sirote tout seul
J'écris le refrain et j'écris le couplet pour réparer mes erreurs
Malgré la malédiction, je pourrais insérer
Je pourrais avertir alors appelle le plug
Je suis bien immergé ; ce que je traverse, c'est tout appris par cœur

Pack de pression sur moi quand la pression est là
En pleine nuit, comptant ces morts tout seul
J'ai joué mes cartes jusqu'à ce que mon crédit soit parti
Je suis un livre ouvert, mes poches me lisent mal
Chien, la dose m'a frappé vite, je vais accélérer
Je suis passé d'un gallon à un litre
Montre et raconte, je ne suis pas le chef de file
J'ai la tête qui tourne sur une ballerine
Pourquoi est-ce que je danse quand mes poches sont maigres
Danse avec le diable, je pourrais me faire un shimmy
Je remplis le verre, j'ai quelques verres en moi
Viens remplir le verre, si c'est prêt, donne-moi du Henny
Je mange les Eddies mais mon garçon est une cheminée
Caché dans les feuilles, crois-moi, je ne suis pas un Genin
Et j'ai des munitions
Tous ces tirs, pensez que je suis Rambo, putain, mec

J'ai fumé, j'ai bu, ça me fait penser que j'ai tapé en douce
Mais Dieu me pardonne si je suis en retard à 10 heures, je prends mon stylo et je sirote tout seul
J'écris le refrain et j'écris le couplet pour réparer mes erreurs
Malgré la malédiction, je pourrais insérer
Je pourrais avertir alors appelle le plug
Je suis bien immergé ; ce que je traverse, c'est tout appris par cœur