Lyrics and translation Jr. Rhodes - ADORN (feat. Daslowkey)

ADORN (feat. Daslowkey)

Put my heart on my sleeve every night, cause I owe it to you
Put your pain in my hands, cause I told you I would hold it for you
Heavens grace from above, and I swear it was molded from you
Cause every angel got to fly, and the top is such a wonderful view

Such a wonderful tune
The pursuit of happiness, you're all I want to pursue
But they said that 'chivalry is dead'
So what you want me to do?
If I could change the hands of time I'd spend 'em locked in with you
I'd take my time with imperfections
They're blessings
Confessions, without any messages
Obsessed with perfection
Direction for those ambidextrous
Just tell me every issue, baby
Cause I got issues that'll probably help convince you, baby
That if I ever held you close, that I'd never let you go
That I'd part the seven seas so I can make sure you can float
And I told you on 'Nirvana' all you needed is some 'Hope'
You're the X's to my O's and now I need more self-control
I was out there on my own until I met you
My spiritual resurrected, I told you you were special
Heavenly sent, my angels protect me when I'm with you
I love it when I'm with you
I hate when I'm without you

This must be the life
Call it paradise
Anything you want from me, girl
We gon' be alright
This must be the life
Call it paradise
Anything you want from me, girl
We gon' be alright

Put my heart on my sleeve every night, cause I owe it to you
Put your pain in my hands, cause I told you I would hold it for you
Heavens grace from above, and I swear It was molded from you
Cause every angel gotta fly, and the top is such a wonderful view

Ok I came swinging swords like I'm ready for war
My pockets fat man they finna explode
I even prayed to the lord
Can't hoard your blessing, but I'm screaming for more
Cause all my people need to see what we on
Like how they hell you gonna take away my problems
Without puttin' a couple dollars up
Following my idols, now my idols want to follow us
I guess the caterpillar went to cacoon
Like how the helicopters chase on the news
I see you boys sleeping on the boy, letting 'em snooze
I'm just a king inside the game, I aint making the rules
So don't you get it confused
CEO is how I'm making the moves
And see we know there aint no reason to lose
So I'm rapping like Casper, I have a blast with 'em
Master, before I mastered it
Mix it with worldly acid, I'm wiping my dirty ass with it
Bitches say that I'm cancerous
I like the way it sound though
Military flow, you know I'm coming in commando
So call me Rambo
Eating lamb inside a Lambo
Women be my sweet spot, I'm diabetic and dope
Foot inside the door, my homie Joey got the sandal
Don't need a scandal
Yet the one they always talk about
Who'da thought we'd box it out
Never taught to lean, always gotta see
Never be the one they get to walk around
See I been going hard for longer than you think
And if you see the route we traveled you would probably think we'd sink
Only stopping for a drink, then it's back inside my go-mode
I got the studio bumping like Cory with his cornrows
My boy we on flows
And I be rapping on this shit
I can rap on this shit forever, man

ADORN (feat. Daslowkey)

Chaque soir, je mets mon cœur à nu, car je te le dois
Dépose ta douleur entre mes mains, car je t'ai promis de la porter pour toi
La grâce du ciel d'en haut, je jure qu'elle a été moulée à partir de toi
Car chaque ange doit voler, et le sommet offre une vue si merveilleuse

Une mélodie si merveilleuse
La poursuite du bonheur, tu es tout ce que je veux poursuivre
Mais ils ont dit que "la chevalerie est morte"
Alors que veux-tu que je fasse?
Si je pouvais remonter le temps, je passerais chaque instant enfermé avec toi
Je prendrais mon temps avec les imperfections
Ce sont des bénédictions
Des confessions, sans aucun message
Obsédé par la perfection
Une direction pour ceux qui sont ambidextres
Dis-moi juste tous tes problèmes, bébé
Car j'ai des problèmes qui te convaincront probablement, bébé
Que si jamais je te tenais près de moi, je ne te laisserais jamais partir
Que je séparerais les sept mers pour m'assurer que tu puisses flotter
Et je te l'ai dit sur 'Nirvana', tout ce dont tu as besoin c'est un peu d' "Espoir"
Tu es le X à mon O et maintenant j'ai besoin de plus de self-control
J'étais seul jusqu'à ce que je te rencontre
Mon spirituel ressuscité, je te l'ai dit que tu étais spéciale
Envoyée du ciel, mes anges me protègent quand je suis avec toi
J'adore quand je suis avec toi
Je déteste quand je suis sans toi

C'est ça la vie
Appelle ça le paradis
Tout ce que tu veux de moi, ma belle
On va s'en sortir
C'est ça la vie
Appelle ça le paradis
Tout ce que tu veux de moi, ma belle
On va s'en sortir

Chaque soir, je mets mon cœur à nu, car je te le dois
Dépose ta douleur entre mes mains, car je t'ai promis de la porter pour toi
La grâce du ciel d'en haut, je jure qu'elle a été moulée à partir de toi
Car chaque ange doit voler, et le sommet offre une vue si merveilleuse

Ok je suis arrivé en brandissant des épées comme si j'étais prêt pour la guerre
Mes poches sont pleines à craquer, mec, elles vont exploser
J'ai même prié le Seigneur
Je ne peux pas thésauriser tes bénédictions, mais j'en réclame encore plus
Parce que tout mon peuple a besoin de voir ce qu'on fait
Genre, comment tu vas me débarrasser de mes problèmes
Sans mettre quelques dollars en jeu
J'ai suivi mes idoles, maintenant mes idoles veulent nous suivre
Je suppose que la chenille s'est transformée en cocon
Comme les hélicoptères qui nous poursuivent dans les infos
Je vois que vous dormez sur le gosse, vous le laissez ronfler
Je suis juste un roi dans le game, je ne fais pas les règles
Alors ne vous méprenez pas
C'est en tant que PDG que je fais bouger les choses
Et tu vois bien qu'il n'y a aucune raison de perdre
Alors je rappe comme Casper, je m'éclate avec eux
Maître, avant que je ne le maîtrise
Mélangez-le à de l'acide du monde, je me torche le cul avec
Les salopes disent que je suis cancéreux
J'aime bien la façon dont ça sonne
Un flow militaire, tu sais que j'arrive en commando
Alors appelle-moi Rambo
Je mange de l'agneau dans une Lamborghini
Les femmes sont mon péché mignon, je suis diabétique et drogué
Le pied dans la porte, mon pote Joey a la sandale
Pas besoin de scandale
Pourtant, c'est de celui dont on parle toujours
Qui aurait cru qu'on s'en sortirait
On ne m'a jamais appris à me pencher, il faut toujours que je voie
Ne jamais être celui qu'on laisse marcher sur les pieds
Tu vois, je me donne à fond depuis plus longtemps que tu ne le penses
Et si tu voyais le chemin parcouru, tu penserais probablement qu'on coulerait
On ne s'arrête que pour boire un verre, ensuite on retourne en mode go
J'ai le studio qui bouge comme Cory avec ses tresses
Mon pote, on est sur des flows
Et je rappe sur ce truc
Je pourrais rapper sur ce truc pour toujours, mec