Lyrics and translation Jr. Rhodes - Midnight in Maui

Midnight in Maui

Givenchy lenses help me see the water
I was praying that Sydney would finally see her daughter
As we rested on money trees, tryna feed The Garden
What you speak to existence will never reek in karma
Was tryna be your armour
Was tryna show you how to make it out the cycle of fighting wars but you wouldn't bother
Went from feeding a family to feeding off an alter
And like Mike, the kid ain't mine so who am I to father

Went from falling for city girls to a bigger aim
I'm just hoping the Lord will forgive my crooked ways
As you battle depression, I hope its just a phase
'Cause I can't help to accept that some people never change
I was gone, you were down
And I mean down bad
'Cause I was gone for a minute and then you drowned
Am I really supposed to save you if you the one in the ground
I was lost
I was broken and focusing on my sound (Oo)

Am I wrong for focusing on my strengths
I pray that the Lord save me before it's the final test
Yes
Close my eyes, say my grace
And I pray that I make it out today
Hey

Cartier to see clearly now
Focusing on the heart, make the city proud
Its funny how the game's turning up when they see me down
I Felt like I couldn't never be artist and test the sound
Came up with nothing
Love to clown like I came up with something that isn't perfect
But neither are you, so hate it or love it
Im on top, while you waiting to plummet
And you fake like a puppet
So here I am
I Said id do it so fuck it
Yeah

I can't be bothered now
I guess that Innermission ship was blasting off and I forgot all my intentions and the reason that I started out
I was thinking my direction was a different route
Sing these songs to me
When they're played at night
You said you'd stay for life
Man I was broken and I told you that the money's not the only thing that paid the price
So many times that you had told me you would make it right

You helped me cope with the pain
But then my heart was in vain
And had me thinking maybe I should take my own advice
Never been much of a drinker, but imma drink tonight
Its kinda crazy to think that I used to be alright
So

Am I wrong for focusing on my strengths
I pray that the Lord save me before it's the final test
Yes
Close my eyes, say my grace
And I pray that I make it out today
Hey

Полночь на Мауи

Линзы Givenchy помогают мне видеть воду,
Я молился, чтобы Сидни наконец увидела свою дочь,
Пока мы отдыхали на денежных деревьях, пытаясь накормить Сад,
То, что ты говоришь о существовании, никогда не будет попахивать кармой,
Я пытался быть твоей броней,
Пытался показать тебе, как вырваться из порочного круга войн, но тебе было все равно,
Раньше я кормил семью, а теперь кормлюсь от алтаря,
И, как говорил Майк, ребенок не мой, так кто я такой, чтобы быть отцом?

От увлечения городскими девчонками я перешел к более масштабной цели,
Я просто надеюсь, что Господь простит мои неправедные пути,
Пока ты борешься с депрессией, надеюсь, это просто этап,
Потому что я не могу принять то, что некоторые люди никогда не меняются,
Я ушел, ты была в упадке,
И я имею в виду, в глубокой печали,
Потому что я ушел на минуту, а ты утонула,
Неужели я должен спасать тебя, если это ты лежишь в земле?
Я был потерян,
Я был разбит и сосредоточен на своем звуке (Oo).

Разве я неправ, что сосредоточился на своих сильных сторонах?
Я молюсь, чтобы Господь спас меня до того, как наступит последний час,
Да,
Закрываю глаза, благодарю,
И молюсь, чтобы пережить этот день,
Эй.

Cartier, чтобы видеть все ясно,
Сосредоточься на сердце, сделай так, чтобы город гордился,
Забавно, как игра накаляется, когда они видят меня подавленным,
Я чувствовал, что никогда не смогу стать артистом и проверить звук,
Пришел из ниоткуда,
Люблю кривляться, как будто придумал что-то неидеальное,
Но ты тоже неидеальна, так что ненавидь это или люби,
Я на вершине, а ты ждешь, чтобы рухнуть,
И ты фальшивка, как марионетка,
Так что вот я,
Я сказал, что сделаю это, так что, черт возьми,
Да.

Меня это больше не волнует,
Думаю, этот корабль Внутренней Миссии стартовал, а я забыл все свои намерения и причину, по которой начал,
Я думал, что мой путь - это другой маршрут,
Спой мне эти песни,
Когда их будут ставить по ночам,
Ты сказала, что останешься со мной на всю жизнь,
Чувак, я был сломлен и сказал тебе, что деньги - не единственное, что я заплатил,
Сколько раз ты говорила мне, что все исправишь.

Ты помогла мне справиться с болью,
Но потом мое сердце было разбито,
И я подумал, что, может быть, мне стоит последовать собственному совету,
Никогда много не пил, но сегодня вечером напьюсь,
Странно думать, что когда-то я был в порядке,
Так.

Разве я неправ, что сосредоточился на своих сильных сторонах?
Я молюсь, чтобы Господь спас меня до того, как наступит последний час,
Да,
Закрываю глаза, благодарю,
И молюсь, чтобы пережить этот день,
Эй.