Lyrics and translation Jr. Rhodes - Right Here

Right Here

Tell her bring it right here
Here
Here
Tell her bring it right here
Ay
Show her what I got
In the bag
So I tell her right here
No days off when you on
So I'm staying right here

So she riding on the 101
Down to Jasper Ave
Running out of time
Will she make it back?
She a pretty girl
With a shitty past
Looking at the world
I'm tryna keep her ass
Right here
Here
Here
Tryna keep her right here
Hey
Ay

She ain't putting on for the city
Ay
Say she got a cousin down in Phili
Ay
Home since Meek dropped "Litty"
Ay
Double cup got her feeling gitty
Ay
Now she really wanna pop a pilli
Ay
And she don't care how she feeling
Ay
Now she only care about the millions
Drink it 'til it's gone, or the dizzy ends
Is the more to us
Or are we really friends

Bad chick gone wild leak
Said she needs some time to unwind from the signs that she seen
Pop a bean
Now she gone for a week
Weak
Going unconscious
Battling a monster
Weighing out her option
Said she need a doctor
Say she need some commas
Guess we running out of problems

No time for the games
No time
No time trying to erase
Show time
Show time tying up a lace
Go time
Go time ready for the race
Oh
Bad little case
Whoa
Mad little face
So

Tell her bring it right here
Here
Here
Tell her bring it right here
Ay
Show her what I got
In the bag
So I tell her right here
No days off when you on
So I'm staying right here

So she riding on the 101
Down to Jasper Ave
Running out of time
Will she make it back?
She a pretty girl
With a shitty past
Looking at the world
I'm tryna keep her ass
Right here
Here
Here
Tryna keep her right here
Hey
Ay

Henny bottle sipping 'til I'm sober
'Carpe Diem' when I'm takin' over
Paid shows and a paid chauffeur
Soon you gonna see me in a rover

Money on my mind like dick to these hoes
Coming to my prime, all hits that they know
Come up from behind
Hit a lick with my bros

I'm never to blame
Been through it once, but its never the same
Learn from your lessons
And burn through the pain
Part of the curse is forgetting to change
Learn who you are
Born as a star
I Feel like its destiny - more than a call
All that I want
People in awe
All that I need
Is to bring you along

She said that she fed up of all of the shit that I'm doing
I never been through it
Pursing
I said "I'm in touch with the music"
She said "what the fuck are you doing"

And said that she leaving
And say that she mean it
She said that she mad
And I'm hurting her feeling
I tell her to cool it
"You'll never be moving"
That's just how I do it
Bitch

So tell her bring it right here
Here
Here
Tell her bring it right here
Ay
Show her what I got
In the bag
So I tell her right here
No days off when you on
So I'm staying right here

So she riding on the 101
Down to Jasper Ave
Running out of time
Will she make it back?
She a pretty girl
With a shitty past
Looking at the world
I'm tryna keep her ass
Right here
Here
Here
Tryna keep her right here
Hey
Ay

Ici même

Dis-lui de l'amener ici
Ici
Ici
Dis-lui de l'amener ici
Ouais
Montre-lui ce que j'ai
Dans le sac
Alors je lui dis ici même
Pas de jours de congé quand tu es lancé
Alors je reste ici

Alors elle roule sur la 101
Descendant vers Jasper Ave
À court de temps
Va-t-elle revenir ?
C'est une jolie fille
Avec un passé merdique
Regardant le monde
J'essaie de garder son cul
Ici
Ici
Ici
J'essaie de la garder ici
Hé
Ouais

Elle ne se montre pas pour la ville
Ouais
Elle dit qu'elle a un cousin à Philadelphie
Ouais
À la maison depuis que Meek a sorti "Litty"
Ouais
Le double gobelet lui donne la tête qui tourne
Ouais
Maintenant, elle veut vraiment prendre une pilule
Ouais
Et elle se fiche de ce qu'elle ressent
Ouais
Maintenant, elle ne se soucie que des millions
Bois-le jusqu'à ce qu'il n'en reste plus, ou que le vertige cesse
Sommes-nous plus que ça
Ou sommes-nous vraiment amis

Fuite de la mauvaise fille devenue folle
Elle a dit qu'elle avait besoin de temps pour se détendre des signes qu'elle voyait
Prendre une pilule
Maintenant, elle est partie pour une semaine
Faible
Devenir inconsciente
Combattre un monstre
Peser ses options
Elle a dit qu'elle avait besoin d'un médecin
Elle dit qu'elle a besoin de fric
On dirait qu'on est à court de problèmes

Pas le temps pour les jeux
Pas le temps
Pas le temps d'essayer d'effacer
Heure du spectacle
Heure du spectacle, attacher un lacet
C'est parti
C'est parti, prêt pour la course
Oh
Mauvais petit cas
Whoa
Jolie petite mine
Alors

Dis-lui de l'amener ici
Ici
Ici
Dis-lui de l'amener ici
Ouais
Montre-lui ce que j'ai
Dans le sac
Alors je lui dis ici même
Pas de jours de congé quand tu es lancé
Alors je reste ici

Alors elle roule sur la 101
Descendant vers Jasper Ave
À court de temps
Va-t-elle revenir ?
C'est une jolie fille
Avec un passé merdique
Regardant le monde
J'essaie de garder son cul
Ici
Ici
Ici
J'essaie de la garder ici
Hé
Ouais

Bouteille de Henny sirotant jusqu'à ce que je sois sobre
'Carpe Diem' quand je prends le dessus
Des spectacles payés et un chauffeur payé
Bientôt, tu me verras dans un rover

L'argent en tête comme la bite pour ces salopes
Arriver à mon apogée, tous les succès qu'ils connaissent
Arriver par derrière
Faire un coup avec mes potes

Je ne suis jamais à blâmer
Je suis passé par là une fois, mais ce n'est jamais la même chose
Apprendre de ses leçons
Et brûler à travers la douleur
Une partie de la malédiction est d'oublier de changer
Apprendre qui tu es
Né comme une étoile
J'ai l'impression que c'est le destin - plus qu'un appel
Tout ce que je veux
Des gens en admiration
Tout ce dont j'ai besoin
C'est de t'emmener avec moi

Elle en a marre de tout ce que je fais
Je n'ai jamais vécu ça
Poursuivant
J'ai dit "Je suis en contact avec la musique"
Elle a dit "qu'est-ce que tu fous ?"

Et elle a dit qu'elle partait
Et qu'elle était sérieuse
Elle a dit qu'elle était en colère
Et que je la blessais
Je lui dis de se calmer
"Tu ne bougeras jamais"
C'est comme ça que je fais
Salope

Alors dis-lui de l'amener ici
Ici
Ici
Dis-lui de l'amener ici
Ouais
Montre-lui ce que j'ai
Dans le sac
Alors je lui dis ici même
Pas de jours de congé quand tu es lancé
Alors je reste ici

Alors elle roule sur la 101
Descendant vers Jasper Ave
À court de temps
Va-t-elle revenir ?
C'est une jolie fille
Avec un passé merdique
Regardant le monde
J'essaie de garder son cul
Ici
Ici
Ici
J'essaie de la garder ici
Hé
Ouais