Lyrics and translation Jrahdi - Original Man (feat. Stavo Liriano)
Let
me
tell
you
a
story
about
the
Original
Man
Laisse-moi
te
raconter
l'histoire
de
l'homme
original
A
solid
foundation
Une
base
solide
Not
a
flash
in
the
pan
Pas
un
éclair
dans
la
poêle
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Let
me
tell
you
a
story
about
the
Original
Man
Laisse-moi
te
raconter
l'histoire
de
l'homme
original
A
solid
foundation
Une
base
solide
Not
a
flash
in
the
pan
Pas
un
éclair
dans
la
poêle
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Oh,
yeah
Oh,
ouais
May
I
be
the
knowledge
Que
je
sois
la
connaissance
My
lady
be
my
wisdom
Ma
dame
soit
ma
sagesse
My
child
will
be
the
star
Mon
enfant
sera
l'étoile
And
focus
on
this
mission
Et
concentrons-nous
sur
cette
mission
I'm
tryna'
teach
them
bout
that
Generational
wealth
J'essaie
de
leur
apprendre
à
propos
de
cette
richesse
générationnelle
Started
eating
plant
based
J'ai
commencé
à
manger
à
base
de
plantes
I
been
watching
my
health
J'ai
surveillé
ma
santé
Looking
at
my
reflection
En
regardant
mon
reflet
I
been
seeing
my
self
J'ai
vu
mon
moi
I'm
coping
with
it
Je
gère
ça
I'm
going
to
get
it
Je
vais
l'obtenir
I'm
so
witty
yeah
Je
suis
tellement
spirituel
ouais
The
streets
are
so
gritty
Les
rues
sont
tellement
difficiles
I
won't
lie
to
my
children
Je
ne
mentirai
pas
à
mes
enfants
And
tell
them
it's
too
pretty
Et
leur
dirai
que
c'est
trop
beau
I
will
teach
them
to
pass
down
Je
leur
apprendrai
à
transmettre
Don't
let
that
white
devil
Ne
laisse
pas
ce
diable
blanc
Catch
you
with
your
pants
down
Te
prendre
avec
ton
pantalon
baissé
Hands
down
black
man
Les
mains
baissées,
homme
noir
The
Original
Man
L'homme
original
Do
you
hear
me
nigga
Tu
m'entends,
négro
Do
you
hear
what
I'm
saying
Tu
entends
ce
que
je
dis
It's
time
to
change
Il
est
temps
de
changer
Let
me
tell
you
a
story
about
the
Original
Man
Laisse-moi
te
raconter
l'histoire
de
l'homme
original
A
solid
foundation
Une
base
solide
Not
a
flash
in
the
pan
Pas
un
éclair
dans
la
poêle
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Let
me
tell
you
a
story
about
the
Original
Man
Laisse-moi
te
raconter
l'histoire
de
l'homme
original
A
solid
foundation
Une
base
solide
Not
a
flash
in
the
pan
Pas
un
éclair
dans
la
poêle
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Oh,
yeah
Oh,
ouais
See
I
traversed
the
worst
Vois,
j'ai
traversé
le
pire
God
stay
solid
Dieu
reste
solide
Came
from
hearse
to
birth
Venant
du
cercueil
à
la
naissance
Take
it
on
back
to
the
knowledge
Ramène
ça
à
la
connaissance
Plus
degree
no
college
Plus
de
diplôme,
pas
de
collège
Wising
fools
no
dollars
Sagesse
des
fous,
pas
de
dollars
Jewels
be
free
like
heist
Les
bijoux
sont
gratuits
comme
un
braquage
Word
be
bond
like
life
La
parole
est
un
engagement
comme
la
vie
So
profound
my
jersey
Tellement
profond
mon
maillot
Held
in
honor
rafter
height
Tenue
en
honneur
à
la
hauteur
de
la
charpente
Beat
the
system
like
Mike
Bat
le
système
comme
Mike
Jordan,
Jackson,
biting
Tyson
Jordan,
Jackson,
mordant
Tyson
Jabbing
my
way
out
of
prison
Me
frayant
un
chemin
hors
de
prison
Crystal
clear
like
prism
light
Cristallin
comme
la
lumière
du
prisme
Wisdom,
strength,
and
beauty
Boomerang
this
ain't
no
discus
Sagesse,
force
et
beauté
Boomerang,
ce
n'est
pas
un
disque
Nigga
I
flip
shit
Négro,
je
retourne
la
situation
All
my
shit
gon'
hit
to
me
Tout
mon
truc
va
me
frapper
Your
shit
bounce
like
checks
Tes
trucs
rebondissent
comme
des
chèques
Off
the
backboard
Shaq
muscle
flex
Du
rebond
du
panneau
arrière,
Shaq
flex
ses
muscles
All
my
shit
gon'
hit
like
that
Tout
mon
truc
va
frapper
comme
ça
1,
2,
3,
4 bounce
back
1,
2,
3,
4,
rebond
arrière
Let
me
tell
you
a
story
about
the
Original
Man
Laisse-moi
te
raconter
l'histoire
de
l'homme
original
A
solid
foundation
Une
base
solide
Not
a
flash
in
the
pan
Pas
un
éclair
dans
la
poêle
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Let
me
tell
you
a
story
about
the
Original
Man
Laisse-moi
te
raconter
l'histoire
de
l'homme
original
A
solid
foundation
Une
base
solide
Not
a
flash
in
the
pan
Pas
un
éclair
dans
la
poêle
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Stay
solid
yeah,
yeah
Reste
solide
ouais,
ouais
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Oh,
yeah
Oh,
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.