Jripey - Ran It Up - translation of the lyrics into French

Ran It Up - Jripeytranslation in French




Ran It Up
J'ai monté ça
Yeah, uh, tell them folks, wait up
Ouais, eh, dis-leur, attends
Niggas always hatin' on me, so I don't care about no hater
Les mecs me détestent toujours, donc je m'en fous des haters
Ain't got no reason for hatin' on me, I swear that shit be made up
Y a pas de raison de me détester, je jure que c'est inventé
Got alot of more money, then i flex on the gram, I swear my shit be saved up
J'ai beaucoup plus d'argent, puis je flex sur le gramme, je jure que mon truc est sauvegardé
Swear I stack my shit up super high
Je jure que je fais des stacks super hautes
They always ask why I smoke weed, that shit help me get by
Ils me demandent toujours pourquoi je fume de l'herbe, ça m'aide à tenir
Got a different Aura when I walk in the room, she askin', who am I
J'ai une aura différente quand j'entre dans la pièce, elle demande, qui suis-je
Lil' shawty got ass, just look at her thighs
La petite a un cul, regarde ses cuisses
I thought I fell in love with the right person when I looked in her eyes
J'ai cru que j'étais tombé amoureux de la bonne personne quand je l'ai regardée dans les yeux
When I looked in her soul
Quand j'ai regardé dans son âme
Me and my twin, I came so far, still remember making havin them loads
Moi et mon jumeau, on est venus si loin, on se souvient encore de faire des charges
I watch what I say when I'm in them rooms, I can't tell them my goals
Je fais attention à ce que je dis quand je suis dans ces pièces, je ne peux pas leur dire mes objectifs
I never switch on my bros
Je ne trahis jamais mes frères
Crazy, I thought, buddy was a gangsta, we went on a drill, And his pussy ass froze
C'est dingue, je me suis dit que le mec était un gangster, on est allés faire une mission, et il a flippé, la petite salope
You a fake-ass driller
Tu es un faux drilleur
Lotta n****s just talk tough on these songs, I swear they some fake-ass killers
Beaucoup de mecs font les durs dans leurs chansons, je jure que ce sont des faux tueurs
A lot of n****s don't even sip on no drink, I swear they some fake-ass sippers
Beaucoup de mecs ne boivent même pas, je jure que ce sont des faux buveurs
These n****s be fake as fuck
Ces mecs sont faux à la mort
Know they thought I was lyin', when I said I had monry, I ran that mothafucka up
Ils savaient que je mentais quand j'ai dit que j'avais de l'argent, j'ai fait exploser ce putain de truc
I ran it up to the sky
Je l'ai fait monter jusqu'au ciel
I ran it up, I ran it up to the sky
Je l'ai fait monter, je l'ai fait monter jusqu'au ciel
I ran it up to the sky
Je l'ai fait monter jusqu'au ciel
I ran it up, I ran it up to the sky
Je l'ai fait monter, je l'ai fait monter jusqu'au ciel
Yeah, uh, tell them folks, wait up
Ouais, eh, dis-leur, attends
Niggas always hatin' on me, so I don't care about no hater
Les mecs me détestent toujours, donc je m'en fous des haters
Ain't got no reason for hatin' on me, I swear that shit be made up
Y a pas de raison de me détester, je jure que c'est inventé
Got alot of more money, then i flex on the gram, I swear my shit be saved up
J'ai beaucoup plus d'argent, puis je flex sur le gramme, je jure que mon truc est sauvegardé
Swear I stack my shit up super high
Je jure que je fais des stacks super hautes
They always ask why I smoke weed, that shit help me get by
Ils me demandent toujours pourquoi je fume de l'herbe, ça m'aide à tenir
Got a different Aura when I walk in the room, she askin', who am I
J'ai une aura différente quand j'entre dans la pièce, elle demande, qui suis-je
Lil' shawty got ass, just look at her thighs
La petite a un cul, regarde ses cuisses
I thought I fell in love with the right person when I looked in her eyes
J'ai cru que j'étais tombé amoureux de la bonne personne quand je l'ai regardée dans les yeux
When I looked in her soul
Quand j'ai regardé dans son âme
Me and my twin, I came so far, still remember making havin them loads
Moi et mon jumeau, on est venus si loin, on se souvient encore de faire des charges
I watch what I say when I'm in them rooms, I can't tell them my goals
Je fais attention à ce que je dis quand je suis dans ces pièces, je ne peux pas leur dire mes objectifs
I never switch on my bros
Je ne trahis jamais mes frères





Writer(s): Joshua Bien - Aime


Attention! Feel free to leave feedback.