JRL - Reckless - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation JRL - Reckless




Reckless
Imprudente
I do foolish things for you all the time
Je fais des bêtises pour toi tout le temps
Call out of work too much
J'appelle trop souvent pour m'absenter du travail
Ditching my friends too much
J'abandonne trop souvent mes amis
I loose sleep cuz' you get all my time
Je perds le sommeil parce que tu prends tout mon temps
And no matter what I try
Et quoi que je fasse
You stay on my mind for you oooh
Tu restes dans mon esprit pour toi oooh
I'd cross any border oooh
Je traverserais n'importe quelle frontière oooh
I'd swim in deep water oooh
Je nagerais dans les eaux profondes oooh
Lead my heart to slaughter oooh
Je conduirais mon cœur au massacre oooh
I'm Reckless for you baby
Je suis imprudente pour toi mon chéri
What's happening lately
Ce qui se passe dernièrement
Think I'm going crazy maybe
Je pense que je deviens folle peut-être
I'm Reckless for ya
Je suis imprudente pour toi
Hearts keep beating louder
Les cœurs battent plus fort
When I get around ya
Quand je suis près de toi
Ever since I found ya, found ya
Depuis que je t'ai trouvé, t'ai trouvé
I'm Reckless for ya (I'm Reckless for ya)
Je suis imprudente pour toi (Je suis imprudente pour toi)
I'm Reckless for ya
Je suis imprudente pour toi
I'm Reckless for ya
Je suis imprudente pour toi
You got me crazy yeah baby
Tu me rends folle oui mon chéri
I'm Reckless for you
Je suis imprudente pour toi
Cuz' when you go away
Parce que quand tu t'en vas
Its like tiny pieces of my heart break
C'est comme si de minuscules morceaux de mon cœur se brisaient
What going on I'm never this way
Ce qui se passe, je n'ai jamais été comme ça
But since I met you everything changed for you oooh
Mais depuis que je t'ai rencontré, tout a changé pour toi oooh
I'd cross any border oooh
Je traverserais n'importe quelle frontière oooh
I'd swim in deep water oooh
Je nagerais dans les eaux profondes oooh
Lead my heart to slaughter oooh
Je conduirais mon cœur au massacre oooh
I'm Reckless for you baby
Je suis imprudente pour toi mon chéri
What's happening lately?
Ce qui se passe dernièrement?
Think I'm going crazy maybe
Je pense que je deviens folle peut-être
I'm Reckless for ya
Je suis imprudente pour toi
Hearts keep beating louder
Les cœurs battent plus fort
When I get around ya
Quand je suis près de toi
Ever since I found ya, found ya
Depuis que je t'ai trouvé, t'ai trouvé
I'm Reckless for ya
Je suis imprudente pour toi
I'm Reckless for ya
Je suis imprudente pour toi
Reckless
Imprudente
I'm Reckless for ya
Je suis imprudente pour toi
Hearts keep beating louder
Les cœurs battent plus fort
When I get around ya
Quand je suis près de toi
Ever since I found ya, found ya
Depuis que je t'ai trouvé, t'ai trouvé
I'm Reckless for ya
Je suis imprudente pour toi





Writer(s): Carl Ludvigsson, Jonathan Santambrogio, Jorm Sandström, Lamar Mahmuzić


Attention! Feel free to leave feedback.