John Roa - Waiting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Roa - Waiting




Waiting
Attente
I know I was wrong
Je sais que j'ai eu tort
And I've regretted for so long
Et je le regrette depuis si longtemps
And ever since we parted
Et depuis que nous nous sommes séparés
I started to waste myself
J'ai commencé à me gaspiller
And I know I don't belong here
Et je sais que je ne suis pas à ma place ici
'Cause I belong with you, dear
Parce que je suis à ta place, ma chérie
And baby I'm still right here
Et bébé, je suis toujours ici
Hoping for you
J'espère pour toi
For you to come back
Que tu reviennes
And if ever you change your mind
Et si jamais tu changes d'avis
And one day you'll realize
Et qu'un jour tu réalises
That life is not worth living
Que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue
If I'm not by your side
Si je ne suis pas à tes côtés
Just don't forget that I'm always here
N'oublie pas que je suis toujours ici
Waiting
En attente
I'll be waiting
J'attendrai
Do you remember all the times
Te souviens-tu de toutes les fois
The laughters and the cries
Les rires et les pleurs
All the moments that we had
Tous les moments que nous avons passés
When you were mine
Quand tu étais à moi
'Cause I know I don't belong here
Parce que je sais que je ne suis pas à ma place ici
'Cause I belong with you, dear
Parce que je suis à ta place, ma chérie
And baby I'm still right here
Et bébé, je suis toujours ici
Hoping for you
J'espère pour toi
For you to come back
Que tu reviennes
And if ever you change your mind
Et si jamais tu changes d'avis
And one day you'll realize
Et qu'un jour tu réalises
That life is not worth living
Que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue
If I'm not by your side
Si je ne suis pas à tes côtés
Just don't forget that I'm always here
N'oublie pas que je suis toujours ici
Waiting
En attente
'Cause If ever you change your mind
Parce que si jamais tu changes d'avis
And one day you'll realize
Et qu'un jour tu réalises
That life is not worth living
Que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue
If I'm not by your side
Si je ne suis pas à tes côtés
Just don't forget that I'm always here
N'oublie pas que je suis toujours ici
Waiting
En attente
I'll be waiting for you
J'attendrai pour toi
I'll be waiting
J'attendrai
I'll be waiting for you
J'attendrai pour toi
I'll be waiting
J'attendrai
I'll be waiting
J'attendrai





Writer(s): John Roa


Attention! Feel free to leave feedback.