Jrumma feat. Dropout Kings - AIN'T DONE YET (feat. Dropout Kings) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jrumma feat. Dropout Kings - AIN'T DONE YET (feat. Dropout Kings)




AIN'T DONE YET (feat. Dropout Kings)
PAS ENCORE FINI (feat. Dropout Kings)
Lot of pain, but I've seen a lot of gains
Beaucoup de douleur, mais j'ai vu beaucoup de gains
Why they sleeping on me this is not a dream?
Pourquoi ils dorment sur moi, ce n'est pas un rêve?
Started buzzing as a youngin' I don't gotta drink
J'ai commencé à bourdonner quand j'étais jeune, je n'ai pas besoin de boire
I'll never change from the cradle to the mausoleum
Je ne changerai jamais, du berceau au mausolée
I don't want nobody trying to tell me how to run shit
Je ne veux pas que quelqu'un essaie de me dire comment gérer les choses
It ain't hard to find me but I'm not the one to fuck with
Ce n'est pas difficile de me trouver, mais je ne suis pas du genre à déconner
I keep making moves while these bitches make assumptions
Je continue à faire des mouvements pendant que ces salopes font des suppositions
I ain't done yet
Je n'ai pas encore fini
I ain't done yet
Je n'ai pas encore fini
Every artist that dissed me once told me I'm the greatest (facts)
Chaque artiste qui m'a clashé une fois m'a dit que j'étais le meilleur (des faits)
These rappers going through phases
Ces rappeurs traversent des phases
Why these locals acting like A-list?
Pourquoi ces locaux agissent-ils comme des stars ?
Let's get it
Allons-y
Been a long time coming, I was only 13 spent a long time drumming
Ça fait longtemps que je suis là, je n'avais que 13 ans et j'ai passé beaucoup de temps à jouer de la batterie
Then I opened up for Joyner and along came Jrumma
Puis j'ai fait la première partie de Joyner et Jrumma est arrivé
Spit with a Tech N9ne just over the summer
J'ai craché avec un Tech N9ne juste avant l'été
All these record labels trying to pull a Jess Dunham
Tous ces labels de disques qui essaient de faire un Jess Dunham
White man talking through these artists like a puppet
Un homme blanc qui parle à travers ces artistes comme une marionnette
Fuck it
Au diable
Guess I gotta keep it independent
Je suppose que je dois rester indépendant
Life's short, can't nobody tell me how to live it
La vie est courte, personne ne peut me dire comment la vivre
I don't really fuck with my local scene because
Je ne traîne pas vraiment avec ma scène locale parce que
I don't really trust anyone but me
Je ne fais vraiment confiance à personne d'autre qu'à moi
Let em' talk cause I'm everything they hope to be
Laisse-les parler parce que je suis tout ce qu'ils espèrent être
While they walk on a boulevard of broken dreams
Pendant qu'ils marchent sur un boulevard de rêves brisés
I done wrote disses on all of these bitches I'm proud of myself for not putting them out
J'ai écrit des disses sur toutes ces salopes, je suis fier de moi de ne pas les avoir sorties
All of em' wishing I'd give em' attention but why in the fuck would I hand em' my clout?
Elles souhaitent toutes que je leur accorde de l'attention, mais pourquoi diable leur donnerais-je ma notoriété?
Going right back to my bullshit with these fast raps and these sad songs
Je retourne à mes conneries avec ces raps rapides et ces chansons tristes
Waiting for the day I can say that "I finally made it" when Dad calls
J'attends le jour je pourrai dire que "j'ai enfin réussi" quand papa appelle
I've shared the stage with my idols, almost took my life in those same nights
J'ai partagé la scène avec mes idoles, j'ai failli y laisser ma vie ces mêmes nuits
Shit ain't right
Ce n'est pas juste
Same demons
Mêmes démons
Different day
Jour différent
Same fight
Même combat
So pardon me when I feel myself
Alors pardonne-moi quand je me sens bien
Bask in the glory I've built myself
Baigne dans la gloire que je me suis construite
Y'all probably wishing I'd kill myself
Vous souhaitez probablement que je me suicide
Fuck em' I ain't done yet
J'emmerde tout le monde, je n'ai pas encore fini
Lot of pain, but I've seen a lot of gains
Beaucoup de douleur, mais j'ai vu beaucoup de gains
Why they sleeping on me this is not a dream?
Pourquoi ils dorment sur moi, ce n'est pas un rêve?
Started buzzing as a youngin' I don't gotta drink
J'ai commencé à bourdonner quand j'étais jeune, je n'ai pas besoin de boire
I'll never change from the cradle to the mausoleum
Je ne changerai jamais, du berceau au mausolée
I don't want nobody trying to tell me how to run shit
Je ne veux pas que quelqu'un essaie de me dire comment gérer les choses
It ain't hard to find me but I'm not the one to fuck with
Ce n'est pas difficile de me trouver, mais je ne suis pas du genre à déconner
I keep making moves while these bitches make assumptions
Je continue à faire des mouvements pendant que ces salopes font des suppositions
I ain't done yet
Je n'ai pas encore fini
I ain't done yet
Je n'ai pas encore fini
Bounce right back like basketball before I'm done wit it
Je rebondis comme un ballon de basket avant d'en avoir fini avec
Not dumb witted but I'm liable to go dumb wit' it
Pas idiot, mais je suis susceptible de faire des bêtises avec
Thick skin you too frail
Peau épaisse, tu es trop fragile
Now my name it rings big bells
Maintenant, mon nom fait sonner les cloches
Poppin off like a automatic with the Cloyster I got big shells
Je me déchaîne comme une arme automatique avec le Cloyster, j'ai de grosses coquilles
And I spit fire like Flareon and my thicc ting she super hot
Et je crache du feu comme Flareon et ma nana épaisse est super chaude
Hit the gas like I'm transporter baby tryna hop inside the coup or not?
J'appuie sur le champignon comme si j'étais un transporteur, bébé, tu essaies de monter dans le coupé ou pas?
I been killin the game like shinobi, I'm always runnin it up like I'm Yoshi
Je tue le jeu comme un shinobi, je le fais toujours grimper comme si j'étais Yoshi
See I am legend my nigga that's Will smith
Tu vois, je suis une légende, mon pote, c'est Will Smith
I ain't poppin no pills I just peel shit, that's real shit
Je ne prends pas de pilules, je pèle juste, c'est du vrai
We in that cool whip
On est dans le coupé
Master chief with a full clip
Master Chief avec un chargeur plein
Hella haters
Des tonnes de haineux
I don't trip I annihilate em
Je ne flippe pas, je les anéantis
Hell spawn ima violate em
Rejeton de l'enfer, je vais les violer
Let me bring it all back right quick
Laisse-moi tout remettre en place
Baby you know that I rap like this
Bébé, tu sais que je rappe comme ça
Smokin the pack and I act like this
Je fume le paquet et j'agis comme ça
Oh my God!
Oh mon Dieu!
Trap metal king
Le roi du trap metal
Tell em to kneel and kiss on the ring
Dis-leur de s'agenouiller et d'embrasser la bague
Stretch limousine
Limousine
Hop out the car with the drip on the scene
Je sors de la voiture avec le swag
Nobody stopping us
Personne ne nous arrête
Why do you think they all copy us
Pourquoi penses-tu qu'ils nous copient tous?
Best out of seven we send em to heaven and kill like a snake on the day that we met em
Le meilleur des sept, on les envoie au paradis et on tue comme un serpent le jour on les rencontre
Lot of pain, but I've seen a lot of gains
Beaucoup de douleur, mais j'ai vu beaucoup de gains
Why they sleeping on me this is not a dream?
Pourquoi ils dorment sur moi, ce n'est pas un rêve?
Started buzzing as a youngin' I don't gotta drink
J'ai commencé à bourdonner quand j'étais jeune, je n'ai pas besoin de boire
I'll never change from the cradle to the mausoleum
Je ne changerai jamais, du berceau au mausolée
I don't want nobody trying to tell me how to run shit
Je ne veux pas que quelqu'un essaie de me dire comment gérer les choses
It ain't hard to find me but I'm not the one to fuck with
Ce n'est pas difficile de me trouver, mais je ne suis pas du genre à déconner
I keep making moves while these bitches make assumptions
Je continue à faire des mouvements pendant que ces salopes font des suppositions
I ain't done yet
Je n'ai pas encore fini
I ain't done yet
Je n'ai pas encore fini





Writer(s): Eddie Wellz


Attention! Feel free to leave feedback.