Lyrics and translation Jrumma - Xoxo

Xoxo

Ay to it's me again, hit me back and listen to this message
Been reminiscing about the past and that shit's so depressing
I still keep all our pictures on my dresser like you left it
You know I'm chasing dreams, you tried your hardest to respect it
But then I second guess if that's the reason why you left me
And if you're being reckless, hope you use a contraceptive
I know this ship has sailed but still I feel like you're protective
So quit trying to befriend all of these chicks you know I slept with
And don't pretend that I can not see things through your prospective
We both said shit we can't take back but you don't need to stress it
I'm drunk dialing your phone I guess I've made little progression
This heavy thinking mixed with heavy drinking, that's a death wish
So I'll just take advantage of this gift that I've been blessed with
Writing music with a message so the next guy learns a lesson
Hey yo, that's true
I stand my ground like a statue
Once you kick my ass out that door, you won't see it come back through

I can cover my scars with another tattoo they won't go away though
Pour my heart on that stage with the liquor I chase
'Cause that's what they came for
We're not the same, we're not
You give up and I work harder when I'm falling from grace
We're not the same, we're not
The damage isn't permanent but hard to erase

Been around, fucked a lot of people it's kind of evil I know
Yet she's the type of girl to come take the world in her grip and never let go
Sexy tattoos on her v-line, she's straight sour like key limes
Get lost in my green eyes, just take a shot and you'll be fine
We Look around at these artists wondering how in the fuck is he signed?
I'm breaking bad for this product while she's pop lock dropping that feline (Ha)
When I wrote "My Name is Jrumma" she said I got a flow that's so cold like a wind tunnel
Said she still wanna ride, even if I never make a single dollar from my rhymes
But my mind revolved around her, until I evolved into a rapper
Then I got to adapt to a new mentality
Act "hard as fuck" because I had to be
So tell me that I'm not a man, tell me I don't understand
Tell me I'm a fucking piece of shit you'll never love again
Go ahead and tell your friends how I fucked you over
Tell them how I'm never sober, keep the devil on my shoulder
But I got together my shit though, you said I'll never be shit, ho
You told me that when you turned your back and I watched you leave through that window
Go hard as fuck when you're mind's corrupt and you sit alone with this pencil
Your Momma said she still prays for me, and God only knows I've been sinful

I can cover my scars with another tattoo
They won't go away though
Pour my heart on that stage with the liquor I chase
'Cause that's what they came for
We're not the same, we're not
You give up and I work harder when I'm falling from grace
We're not the same, we're not
The damage isn't permanent but hard to erase

Xoxo

Oui, c'est encore moi, rappelle-moi et écoute ce message
J'ai repensé au passé et c'est tellement déprimant
Je garde toujours toutes nos photos sur ma commode, comme tu les as laissées
Tu sais que je poursuis mes rêves, tu as fait de ton mieux pour le respecter
Mais je me demande si c'est la raison pour laquelle tu m'as quitté
Et si tu es imprudente, j'espère que tu utilises un contraceptif
Je sais que notre histoire est terminée, mais j'ai toujours l'impression que tu es protectrice
Alors arrête d'essayer de te lier d'amitié avec toutes ces filles avec qui j'ai couché
Et ne fais pas comme si je ne voyais pas les choses de ton point de vue
On a tous les deux dit des choses qu'on ne peut pas retirer, mais tu n'as pas besoin de stresser pour ça
Je t'appelle en état d'ébriété, je suppose que j'ai fait peu de progrès
Ces pensées lourdes mélangées à une forte consommation d'alcool, c'est un souhait de mort
Alors je vais juste profiter de ce don qui m'a été donné
Écrire de la musique avec un message pour que le prochain apprenne la leçon
Hé, c'est vrai
Je campe sur mes positions comme une statue
Une fois que tu me mets à la porte, tu ne me reverras plus

Je peux couvrir mes cicatrices avec un autre tatouage, mais elles ne disparaîtront pas
Déverser mon cœur sur cette scène avec l'alcool que je poursuis
Parce que c'est pour ça qu'ils sont venus
On n'est pas pareils, on ne l'est pas
Tu abandonnes et je travaille plus dur quand je tombe en disgrâce
On n'est pas pareils, on ne l'est pas
Les dégâts ne sont pas permanents, mais difficiles à effacer

J'ai traîné, j'ai baisé beaucoup de filles, c'est un peu mal, je sais
Pourtant, c'est le genre de fille à prendre le monde en main et à ne jamais lâcher prise
Des tatouages sexy sur son V, elle est acide comme des citrons verts
Perds-toi dans mes yeux verts, prends juste un verre et tu iras bien
On regarde ces artistes en se demandant comment diable il a été signé ?
Je fais des conneries pour ce produit alors qu'elle fait du pop-and-lock en laissant tomber ce félin (Ha)
Quand j'ai écrit "My Name is Jrumma", elle a dit que j'avais un flow glacial comme une soufflerie
Elle a dit qu'elle voulait toujours rouler, même si je ne gagnais jamais un seul dollar avec mes rimes
Mais mon esprit tournait autour d'elle, jusqu'à ce que j'évolue en rappeur
Ensuite, j'ai dû m'adapter à une nouvelle mentalité
Faire le mec "dur à cuire" parce que je devais l'être
Alors dis-moi que je ne suis pas un homme, dis-moi que je ne comprends pas
Dis-moi que je suis un putain de connard que tu n'aimeras plus jamais
Vas-y, dis à tes amis comment je t'ai fait du mal
Dis-leur que je ne suis jamais sobre, que je garde le diable sur mon épaule
Mais j'ai quand même rassemblé mes affaires, tu as dit que je ne serais jamais rien, pétasse
Tu me l'as dit quand tu m'as tourné le dos et que je t'ai regardé partir par cette fenêtre
Sois dur à cuire quand ton esprit est corrompu et que tu es assis seul avec ce crayon
Ta mère a dit qu'elle priait encore pour moi, et Dieu seul sait que j'ai été un pécheur

Je peux couvrir mes cicatrices avec un autre tatouage
Elles ne disparaîtront pas
Déverser mon cœur sur cette scène avec l'alcool que je poursuis
Parce que c'est pour ça qu'ils sont venus
On n'est pas pareils, on ne l'est pas
Tu abandonnes et je travaille plus dur quand je tombe en disgrâce
On n'est pas pareils, on ne l'est pas
Les dégâts ne sont pas permanents, mais difficiles à effacer