Json - It's Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Json - It's Alright




It's Alright
Всё в порядке
It's alright
Всё в порядке
Walls are closing in
Стены смыкаются
I know what it's like
Я знаю, каково это
To fight when nothing at all
Бороться, когда совсем ничего
In life seems just going right
В жизни, кажется, не идет как надо
Pressure's heavy on you
Давление на тебя сильное
I'm talking heavy pressure
Я говорю о сильном давлении
You look around
Ты смотришь вокруг
And everyone else is doing better
И у всех остальных всё лучше
Often you are, you are running but stumbling
Часто ты бежишь, но спотыкаешься
Dollars you make, they go out as fast as they're coming in
Деньги, которые ты зарабатываешь, уходят так же быстро, как и приходят
Man, and you're struggling just to stay afloat
Дорогая, ты изо всех сил пытаешься удержаться на поверхности
Relating to Peter, it's safer just to stay in the boat
Как у Петра, безопаснее просто остаться в лодке
Open the glass cause I'm just too distracted to see
Открой стекло, потому что я слишком рассеян, чтобы видеть
Making no sense on why this stuff just keeps happening to me
Не понимаю, почему всё это происходит со мной
The white flags in your head
Белый флаг в твоей голове
Ready to wave it
Готова поднять его
I pray you heard that still voice inside
Я молюсь, чтобы ты услышала этот тихий голос внутри
When you be praying, saying
Когда ты молишься, говоря
Lay it all down at His feet
Возложи всё к Его ногам
When it makes no sense
Когда это не имеет смысла
It's okay
Всё в порядке
It's alright
Всё хорошо
Cause He sees and knows your needs
Потому что Он видит и знает твои нужды
It's alright
Всё хорошо
It's okay
Всё в порядке
It's alright
Всё хорошо
So don't stress
Так что не переживай
Go to your knees
Встань на колени
What son would ask for pie
Какой сын попросит пирог
And his father give him mud
А отец даст ему грязь
So how much more with the Father in heaven show His love
Так насколько же больше Небесный Отец покажет Свою любовь
From every jot and tittle
От каждой йоты и черты
Things big and small
Вещи большие и малые
Every hair on your head
Каждый волос на твоей голове
Yeah, He cares for it all
Да, Он заботится обо всем
He sees your needs and knows them
Он видит твои нужды и знает их
From the job that you lose
От работы, которую ты теряешь
The car breaking down
Ломающейся машины
Kids giving you blues
Детей, доставляющих тебе грусть
So when the weight is on you
Так что, когда тяжесть на тебе
Brings you to your knees
Ставит тебя на колени
Just as where you should be
Как раз там, где ты должна быть
And cast on Him your needs
И возложи на Него свои нужды
That's why the veil was cracked
Вот почему завеса была разорвана
This wider grace was shown
Эта более широкая благодать была явлена
To give you access
Чтобы дать тебе доступ
To the king on the throne
К Царю на троне
Lay it all down at His feet
Возложи всё к Его ногам
When it makes no sense
Когда это не имеет смысла
It's okay
Всё в порядке
It's alright
Всё хорошо
Cause He sees and knows your needs
Потому что Он видит и знает твои нужды
It's alright
Всё хорошо
It's okay
Всё в порядке
It's alright
Всё хорошо
So don't stress
Так что не переживай
Go to your knees
Встань на колени
All your worries couldn't add a
Все твои тревоги не смогут добавить
Single moment to your life
Ни единого мгновения к твоей жизни
Cause when you worry
Потому что, когда ты тревожишься
You don't trust Him
Ты не доверяешь Ему
Turn and run to the light
Повернись и беги к свету
Don't be anxious
Не беспокойся
He'll give you peace
Он даст тебе мир
That transcends all your strife
Который превосходит все твои невзгоды
He's got amazing plans for you
У Него есть удивительные планы для тебя
So run with all your might
Так что беги изо всех сил
It's alright
Всё хорошо
It's okay
Всё в порядке
It's alright
Всё хорошо
Cause He sees and knows your needs
Потому что Он видит и знает твои нужды
It's alright
Всё хорошо
It's okay
Всё в порядке
It's alright
Всё хорошо
So don't stress
Так что не переживай
Go to your knees
Встань на колени
It's alright (oh-woah, oh-woah)
Всё хорошо (о-оу, о-оу)
It's alright (oh-woah, oh-woah)
Всё хорошо (о-оу, о-оу)
It's alright (oh-woah, oh-woah)
Всё хорошо (о-оу, о-оу)
It's alright (oh-woah, oh-woah)
Всё хорошо (о-оу, о-оу)
It's alright (oh-woah, oh-woah)
Всё хорошо (о-оу, о-оу)
It's alright (oh-woah, oh-woah)
Всё хорошо (о-оу, о-оу)
It's alright
Всё хорошо





Writer(s): Curtis Mayfield


Attention! Feel free to leave feedback.