Lyrics and translation Json - Ladies & Fella's

Ladies & Fella's

It's been 4 years of marriage - I can't wait for five
I can't lie - this has been the hardest thing in our lives
(Yeah, One) After the honeymoon reality hit
This is the person I spent the rest of - my life with
The truth is we failed to really understand each others needs
This'll bring us to fuss over the simplest of things
Yeah we were Christians but we were still both immature
Now we would learn - what it really means "to endure" (Yeah, Two)
The Lord was growing us despite our frustrations
Working in His longsuffering, love, patience
The more we would submit the more it became different
Now Agape love is not a feelin' now it's a commitment, (Yeah, Three)
It's been beautiful seeing the Lord conforming me
Our lives two different voices now we're singing in harmony
And yeah, boy, yeah we struggle with things
But through it I'll say that marriage is a wonderful thing!

LADIES, be the wives you were created to be: in submission, a helpmeet that makes him complete.
FELLAS, lead and guide with love your wives and in the same way Christ shows he loves His Bride
LADIES: don't see this as a form of weakness but strength and find joy that is pleasing to him
FELLAS, you're equal. it don't mean that you rude, its just more responsibility is given to you

I want to encourage those believers who've been having a lot
Of problems and now you feel your marriage on the rocks
Don't give up ...even though it's crushing for you
Know that love is not a feeling, man, it's something you do
Remember ... Christ loved us so He came and died
And death'll be the key for marriage stayin' alive
Listen, I pray that you guys 'll grow through the hurt
Continut t fight cua I truly know that it's worth
Seek the Lord: this aint something tha you can manage yourself
Don't point the finger at your spouse: first examine yourself
Make sure you're communicate: and give some quality time.
Trust me; love can be seen, man, love isn't blind
Often when we're married we don't share how we feel inside
And it's time to come past we don't feel the vibe
But it's there; it just needs to be shown and seen
So stand strong as you both seek the Throne of the King
***STANZA***
Now if you ...are desiring a husband or wife
That's nice - but make sure that you're viewing this right
See ... I don't want you to get cap-tured in the fact of
It's housewife, prince and happily ever after
That's true but not the full purpose at all
It's a covenant before God: a ministry call
What marriage does ...is paint a pic-ture on earth
Of ...Christ the King and His Bride the Church
We're priviledged to be the artists with the brush in hand
Daily displaying His paint and through all in the land
The man has the chance of showing how Christ
Loves the Church through the ways lovin' his wife
That ain't easy ... when you look and see that He died
Conflict sympathize also leads and guides
The wife shows - how the Church is under submission
So... before you marry please seek the Scriptures.

Дамы и господа

Уже 4 года в браке - не дождусь пятилетия
Не буду врать - это было самое трудное в нашей жизни
(Да, раз) После медового месяца реальность ударила
Это человек, с которым я проведу остаток своей жизни
Правда в том, что мы не смогли по-настоящему понять потребности друг друга
Это заставляло нас ссориться из-за самых простых вещей
Да, мы были христианами, но мы оба были незрелыми
Теперь мы узнаем, что на самом деле означает "терпеть" (Да, два)
Господь взращивал нас, несмотря на наши разочарования
Действуя в Своем долготерпении, любви, терпеливости
Чем больше мы подчинялись, тем больше всё менялось
Теперь любовь Агапе - это не чувство, а обязательство (Да, три)
Было прекрасно видеть, как Господь меняет меня
Наши жизни - два разных голоса, теперь мы поем в гармонии
И да, дорогая, да, мы боремся с трудностями
Но, несмотря на это, я скажу, что брак - это замечательная вещь!

ДАМЫ, будьте теми жёнами, которыми вы были созданы: покорными, помощницами, которые делают своего мужчину целостным.
МУЖЧИНЫ, ведите и направляйте с любовью своих жён, так же, как Христос показывает свою любовь к Своей Невесте.
ДАМЫ: не рассматривайте это как слабость, а как силу, и находите радость в том, чтобы угождать ему.
МУЖЧИНЫ, вы равны. Это не значит, что вы грубы, просто вам дана большая ответственность.

Я хочу ободрить тех верующих, у которых было много
Проблем, и теперь вы чувствуете, что ваш брак на грани
Не сдавайтесь... даже если вам очень тяжело
Знайте, что любовь - это не чувство, это то, что вы делаете
Помните... Христос возлюбил нас, поэтому Он пришел и умер
И смерть будет ключом к тому, чтобы брак оставался живым
Послушайте, я молюсь, чтобы вы, ребята, росли через боль
Продолжайте бороться, потому что я точно знаю, что это того стоит
Ищите Господа: это не то, с чем вы можете справиться сами
Не указывайте пальцем на своего супруга: сначала проверьте себя
Убедитесь, что вы общаетесь и уделяете друг другу качественное время
Поверьте, любовь можно увидеть, любовь не слепа
Часто, когда мы женаты, мы не делимся тем, что чувствуем внутри
И пора пройти мимо того, что мы не чувствуем вибраций
Но она есть, её просто нужно показать и увидеть
Так что стойте крепко, когда вы оба ищете Престол Царя
***СТРОФА***
Теперь, если вы... желаете мужа или жену
Это хорошо, но убедитесь, что вы смотрите на это правильно
Видите ли... я не хочу, чтобы вы попали в плен идеи о
Домохозяйке, принце и счастливом конце
Это правда, но не вся цель
Это завет перед Богом: призвание к служению
Брак... рисует картину на земле
Христа Царя и Его Невесты Церкви
Нам выпала честь быть художниками с кистью в руке
Ежедневно демонстрируя Его картину по всей земле
У мужчины есть шанс показать, как Христос
Любит Церковь, любя свою жену
Это нелегко... когда ты смотришь и видишь, что Он умер
Сопереживает в конфликтах, а также ведет и направляет
Жена показывает, как Церковь находится в подчинении
Так что... прежде чем жениться, пожалуйста, обратитесь к Писанию.