Json - Secrets (Interlude) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Json - Secrets (Interlude)




Secrets (Interlude)
Секреты (Интерлюдия)
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
To take what wasn′t yours
Забрать то, что тебе не принадлежало,
The innocence I once adored
Невинность, которую я когда-то обожала,
Was tripped away behind closed doors
Была растоптана за закрытыми дверями.
The enemies inside my home
Враги внутри моего дома,
But who would ever listen to me?
Но кто бы меня послушал?
And all the secrets that you made me keep
И все секреты, которые ты заставлял меня хранить.
It rains on the window paint
Дождь стучит по оконному стеклу,
Darkness surrounding me
Тьма окружает меня.
The steps outside my door
Шаги за моей дверью,
Right now I'm sound asleep
Сейчас я крепко сплю.
The door opens slowly
Дверь медленно открывается,
And I can hear it slightly
И я слышу это едва-едва,
But I don′t move or even look to see who it might be
Но я не двигаюсь и даже не смотрю, кто бы это мог быть.
Someone's next to me
Кто-то рядом со мной,
The weight is on my bed
Чувствую тяжесть на кровати,
The cover's pulling back
Одеяло откидывается,
A hand is on my leg
Рука на моей ноге.
I want to sneak and peak
Я хочу украдкой взглянуть,
But I just can′t seem to let myself
Но никак не могу себя заставить.
Is my father checking me?
Это папа проверяет меня?
I′m nine and I'm often wet myself
Мне девять, и я часто писаюсь в кровать.
I have no options
У меня нет выбора,
Forgot me grip the even mood
Забыла, как я сжимаю ровное настроение -
Supposed to protect but abusing me
Должен был защищать, а вместо этого насилуешь меня.
Now I′m so confused
Теперь я так запуталась.
So many emotions with
Столько эмоций,
His sweat dripping
Его пот капает.
I lay there motionless hoping this night might soon to be over with
Я лежу неподвижно, надеясь, что эта ночь скоро закончится.
Holding back cries
Сдерживаю слезы,
My mind is racing
Мысли несутся вскачь.
Closed eyes like I'm not awaken
Глаза закрыты, будто я не проснулась.
I′d rather die than be in this situation
Я лучше умру, чем буду в этой ситуации.
As he leaves
Когда он уходит,
I know the secret I buried and hide
Я знаю секрет, который я похоронила и спрятала.
But hiding this secret I just seem to be buried alive
Но скрывая этот секрет, я словно погребена заживо.
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
To take what wasn't yours
Забрать то, что тебе не принадлежало,
The innocence I once adored
Невинность, которую я когда-то обожала,
Was stripped away behind closed doors
Была сорвана за закрытыми дверями.
The enemies inside my home
Враги внутри моего дома,
But who would ever listen to me?
Но кто бы меня послушал?
And all the secrets that you made me keep
И все секреты, которые ты заставлял меня хранить.
And it′s tearing me apart
И это разрывает меня на части,
It's tearing me apart
Разрывает меня на части,
It's tearing me apart
Разрывает меня на части,
It′s tearing me apart
Разрывает меня на части.
I′m older, on my own now
Я старше, теперь сама по себе,
I'm grown now
Я выросла,
But the secrets still won′t leave me alone now
Но секреты все еще не оставляют меня в покое.
Wow I felt my innocence snapped away
Ох, я чувствовала, как мою невинность вырвали,
Was living promiscuous really giving myself away?
Неужели, живя беспорядочной жизнью, я действительно отдавала себя?
Why would I protect you?
Зачем мне защищать тебя?
Truth I would hide and cover
Правда, которую я бы скрыла и укрыла.
Would anyone believe me?
Кто-нибудь поверит мне?
How could I tell my mother?
Как я могла рассказать маме?
Confusion turned to sadness
Смятение превратилось в грусть,
Sadness led to me stressing
Грусть привела к стрессу,
Stressing led to the anger
Стресс привел к гневу,
Anger led to depression
Гнев привел к депрессии.
Then I was arrested by a truth that would truly free me
Затем меня арестовала истина, которая действительно освободила меня.
The gospel gripped my heart
Евангелие захватило мое сердце,
Shown me how the father see me
Показало мне, как Отец видит меня.
Biblical counseling
Библейское консультирование,
Brothers and sisters in my list
Братья и сестры в моем списке,
Help me endure it
Помогли мне выдержать это.
Though it happened, I'll never forget
Хотя это случилось, я никогда не забуду,
But I do have a hope
Но у меня есть надежда,
That I do truly know
Которую я точно знаю,
In heaven every memory will be whitened in snow
На небесах каждое воспоминание будет белым, как снег.
So though I struggle to forgive you
Поэтому, хотя мне трудно простить тебя,
I fight ′cause I must
Я борюсь, потому что должна,
I must forgive you 'cause I know he′s forgiven me much
Я должна простить тебя, потому что знаю, что Он простил мне гораздо больше.
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
To take what wasn't yours
Забрать то, что тебе не принадлежало,
The innocence I once adored
Невинность, которую я когда-то обожала,
Was stripped away behind closed doors
Была сорвана за закрытыми дверями.
The enemies inside my home
Враги внутри моего дома,
But who would ever listen to me?
Но кто бы меня послушал?
And all the secrets that you made me keep
И все секреты, которые ты заставлял меня хранить.
And it's tearing me apart
И это разрывает меня на части,
It′s tearing me apart
Разрывает меня на части,
It′s tearing me apart
Разрывает меня на части,
It's tearing me apart
Разрывает меня на части.
Papa papa
Папа, папа,
Why to they come for me?
Почему они приходят за мной?
Papa papa
Папа, папа,
How do I face my fears?
Как мне справиться со своими страхами?





Writer(s): Watson Jason, Peebles Courtney Orlando


Attention! Feel free to leave feedback.