Lyrics and translation Jsplit - Ora Me Ne Andrò
Ora Me Ne Andrò
Пора мне уходить
E
Ogni
volta
che
mi
lasci
Una
volta
volta
no
Каждый
раз,
когда
ты
оставляешь
меня,
снова
и
снова
Ho
trovato
un
po'
di
pezzi
del
tuo
cuore
no
Я
находил
частички
твоего
сердца
Incollarlo
una
altra
volta
forse
non
lo
so
Склеивать
его
снова
- не
знаю,
стоит
ли
Ma
ti
ho
perso
e
questo
basta
Но
я
потерял
тебя,
и
этого
достаточно
Ma
ora
me
ne
andrò
Но
теперь
я
уйду
E
Ora
me
ne
andrò
Теперь
я
уйду
E
Ora
me
ne
andrò
Теперь
я
уйду
E
ora
me
ne
andrò
Теперь
я
уйду
E
Ogni
volta
che
mi
lasci
Una
volta
volta
no
Каждый
раз,
когда
ты
оставляешь
меня,
снова
и
снова
Ho
trovato
un
po'
di
pezzi
del
tuo
cuore
no
Я
находил
частички
твоего
сердца
Ho
trovato
anche
me
stesso
Я
также
нашел
себя
Ancora
un
po'
ne
ho
Еще
немного
у
меня
есть
Ma
poi
ci
ripenso
e
spesso
Но
потом
я
снова
думаю
обо
всем
этом
Ne
vorrei
un
po'
И
хочу
немного
Quante
nottate
che
passo
da
solo
senza
te
Сколько
ночей
я
провел
в
одиночестве
без
тебя
E
vorrei
dirti
ciò
che
sento
И
хотел
сказать
тебе,
что
чувствую
E
Tu
non
dirmi
che
И
не
говори
мне,
что
Ora
c'è
un
altro
nel
tuo
letto
Теперь
в
твоей
постели
другой
Ma
non
sa
di
me
Но
он
не
знает
обо
мне
Adesso
chiudo
in
un
cassetto
Сейчас
я
закрою
в
ящик
Tutto
ciò
che
è
ge
Все,
что
ге
E
ogni
volta
non
trattengo
И
каждый
раз
я
сдерживаюсь
Tutti
i
battiti
che
ho
dentro
Все
удары,
которые
у
меня
есть
внутри
Se
sta
vita
è
la
mia
casa
forse
non
è
di
cemento
Если
эта
жизнь
- мой
дом,
может
быть,
он
и
не
из
цемента
Pensa
al
tuo
tempo
Подумай
о
своем
времени
In
questa
guerra
interiore
non
ho
armi
В
этой
внутренней
войне
у
меня
нет
оружия
Si
Ho
solo
talento
Да,
у
меня
есть
только
талант
E
quanto
tempo
poi
ti
basta
per
renderti
conto
И
сколько
времени
тебе
нужно,
чтобы
понять
Che
ogni
goccia
sul
tuo
viso
Что
каждая
капля
на
твоем
лице
-
Non
è
mai
un
buongiorno
Это
никогда
не
доброе
утро
Che
ad
ogni
sbronza
con
gli
amici
Что
с
каждой
пьянкой
с
друзьями
Io
penso
al
ritorno
Я
думаю
о
возвращении
Che
sono
carne
e
cicatrici
Что
я
- плоть
и
шрамы,
E
Non
ho
spazio
in
corpo
И
у
меня
нет
места
в
теле
Ogni
volta
che
mi
lasci
Una
volta
volta
no
Каждый
раз,
когда
ты
оставляешь
меня,
снова
и
снова
Ho
trovato
un
po'
di
pezzi
del
tuo
cuore
no
Я
находил
частички
твоего
сердца
Incollarlo
una
altra
volta
forse
non
lo
so
Склеивать
его
снова
- не
знаю,
стоит
ли
Ma
poi
ti
ho
perso
e
questo
basta
Но
потом
я
потерял
тебя,
и
этого
достаточно
Ma
ora
me
ne
andrò
Но
теперь
я
уйду
E
Ora
me
ne
andrò
Теперь
я
уйду
E
Ora
me
ne
andrò
Теперь
я
уйду
E
Ora
me
ne
andrò
Теперь
я
уйду
Ho
visto
stories
dove
sei
di
tutti
Я
видел
истории,
где
ты
со
всеми
Non
fraintendere
Не
пойми
меня
неправильно,
Non
dico
che
sei
troia
ma
solo
per
me
dovresti
splendere
Я
не
говорю,
что
ты
шлюха,
но
только
ради
меня
ты
должна
сиять
Invece
la
tua
luce
è
giusto
la
vedano
in
tanti
Вместо
этого
твой
свет
видят
все
Non
ti
sento
e
ciò
che
sento
sono
solo
i
miei
pianti
Я
не
слышу
тебя,
и
все,
что
я
чувствую
- это
только
мои
плачи
Non
dirmi
che
ti
accontenti
di
ciò
Не
говори
мне,
что
ты
довольна
этим,
Che
ti
da
il
mondo
Что
дает
тебе
мир
Quando
eravamo
insieme
la
mia
vita
un
altro
scopo
Когда
мы
были
вместе,
у
моей
жизни
была
другая
цель
Invece
adesso
non
ho
voglia
di
commentare
ogni
foto
Вместо
этого
сейчас
мне
не
хочется
комментировать
каждое
фото
Perché
se
perdo
troppe
volte
bhe
io
cambio
gioco
Потому
что
если
я
проиграю
слишком
много
раз,
тогда
я
изменю
игру
Eri
mia
eri
con
me
questa
è
la
realtà
Ты
была
моя,
ты
была
со
мной,
это
реальность
Eri
la
mia
queen
Ты
была
моей
королевой
La
fottuta
serie
A
Чертова
серия
А
Fai
finta
di
baciare
qualcuno
Притворись,
что
целуешь
кого-то
Non
ti
conosce
Он
тебя
не
знает
Non
ti
apre
gli
occhi
e
il
cuore
Не
открывает
тебе
глаза
и
сердце
Ma
Ti
aprirà
le
cosce
Но
раздвинет
тебе
ноги
Ma
forse
preferisci
così
io
che
ci
sto
a
fare
Но,
может
быть,
ты
предпочитаешь
так,
мне
что
за
дело
A
fare
andare
bene
le
cose
per
me
è
normale
Для
меня
это
нормально
- заставить
все
идти
хорошо
Ma
ormai
non
ho
più
dentro
nemmeno
un
battito
per
te
Но
теперь
у
меня
внутри
больше
нет
ни
единого
удара
для
тебя
Ho
già
buttato
tutte
le
maschere
Я
уже
сбросил
все
маски
Tu
hai
buttato
ge
Ты
сбросила
ге
Non
riesco
mai
a
sorridere
Я
никогда
не
могу
улыбнуться
Ho
il
buio
dentro
l'iride
У
меня
темнота
в
радужке
Ma
non
averti
qui
ogni
giorno
Но
не
иметь
тебя
здесь
каждый
день
Sai
per
me
è
difficile
Знаешь,
для
меня
это
трудно
Non
dirmi
che
impossibile
Не
говори
мне,
что
невозможно
A
volte
non
decidere
Иногда
не
принимать
решения
È
l'arma
più
efficace
Это
самое
эффективное
оружие
Quindi
meglio
sopravvivere
Поэтому
лучше
выжить
Se
vivere
è
per
pochi
Если
жить
- это
для
немногих
Le
mie
Chanche
fra
sono
minime
Мои
шансы
среди
них
минимальны
Ucciderei
per
te
Я
убил
бы
за
тебя
Ma
l'amore
non
è
un
crimine
Но
любовь
- это
не
преступление
Sta
volta
non
ci
sto
На
этот
раз
я
не
в
деле
Anche
se
me
ne
pentirò
Даже
если
я
пожалею
об
этом
Sicuro
me
ne
andrò
Конечно,
я
уйду
Ogni
volta
che
mi
lasci
Una
volta
volta
no
Каждый
раз,
когда
ты
оставляешь
меня,
снова
и
снова
Ho
trovato
un
po'
di
pezzi
del
tuo
cuore
no
Я
находил
частички
твоего
сердца
Incollarlo
una
altra
volta
forse
non
lo
so
Склеивать
его
снова
- не
знаю,
стоит
ли
Ma
poi
ti
ho
perso
e
questo
basta
Но
потом
я
потерял
тебя,
и
этого
достаточно
Ma
ora
me
ne
andrò
Но
теперь
я
уйду
E
Ora
me
ne
andrò
Теперь
я
уйду
E
Ora
me
ne
andrò
Теперь
я
уйду
E
Ora
me
ne
andrò
Теперь
я
уйду
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J Split
Attention! Feel free to leave feedback.