Jsteezzy - 100 Lives - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jsteezzy - 100 Lives




100 Lives
100 vies
I done lived a hunnid lives
J'ai vécu cent vies
A hunnid times
Cent fois
A hunnid on scale
Cent à l'échelle
Wrote a hunnid lines
J'ai écrit cent lignes
And made hunnid thousand in mail
Et j'ai gagné cent mille par courrier
I done spent a hunnid dimes
J'ai dépensé cent sous
Hunnid just on underwear
Cent juste pour les sous-vêtements
Hunnid just another dinner
Cent juste pour un autre dîner
Spend a hunnid I don't care
Je dépense cent, je m'en fiche
I done lived a hunnid lives
J'ai vécu cent vies
A hunnid times
Cent fois
A hunnid on scale
Cent à l'échelle
Wrote a hunnid lines
J'ai écrit cent lignes
And made hunnid thousand in mail
Et j'ai gagné cent mille par courrier
I done spent a hunnid dimes
J'ai dépensé cent sous
Hunnid just on underwear
Cent juste pour les sous-vêtements
Hunnid just another dinner
Cent juste pour un autre dîner
Spend a hunnid I don't care
Je dépense cent, je m'en fiche
Gave a hunnid to my shordy
J'ai donné cent à mon petit
Told him smoke another L
Je lui ai dit d'en fumer un autre L
Told him imma hit the line
Je lui ai dit que j'allais toucher la ligne
I need a nine a couple shells
J'ai besoin d'un neuf et de quelques douilles
Cause all the rest these niggas pussy
Parce que tous ces autres négros sont des chattes
Take a hunnid just to scam
Ils prennent cent juste pour escroquer
Take a hunnid men to kill a couple soldiers inna jam
Il faut cent hommes pour tuer quelques soldats dans le pétrin
I don't need see his actions cause I know his niggas fu
Je n'ai pas besoin de voir ses actions parce que je sais que ses négros sont fu
Cause I know they ain't gon slide they ain't outside when niggas threw
Parce que je sais qu'ils ne vont pas glisser, ils ne sont pas dehors quand les négros lancent
They the type to make excuses I'm the type to make it happen
Ils sont du genre à trouver des excuses, moi je suis du genre à faire en sorte que ça arrive
Nigga neva gangster still gon catch me wit a couple gadgets
Négro jamais gangster, il va quand même me choper avec quelques gadgets
Couple bitches round me gotta couple hunnids in they packet
Quelques salopes autour de moi ont quelques centaines dans leur paquet
Ain't my fault she catching feelings when I told her don't een catch em
Ce n'est pas de ma faute si elle attrape des sentiments alors que je lui ai dit de ne pas les attraper
Niggas wanting all the smoke I brought the loud they couldn't match it
Les négros veulent toute la fumée, j'ai apporté le son, ils n'ont pas pu l'égaler
Really think he trapping keep the za inside designer jacket
Il croit vraiment qu'il piège, il garde le za dans sa veste de designer
Couple niggas inna couple techs who keep a couple gadgets
Quelques négros dans quelques techs qui gardent quelques gadgets
Couple blunts I need to face em never roaches made it habits
Quelques blunts, j'ai besoin de les affronter, jamais les mégots ne sont devenus des habitudes
Smoothest fucking flow with hardest bars I swear I am the package
Le flow le plus smooth avec les barres les plus dures, je te jure que je suis le paquet
Eating every rapper story tragic end up like a salad
Je mange l'histoire de chaque rappeur, fin tragique, je finis comme une salade
Keeping it blunt while I'm facing it solo
Je reste direct alors que je suis confronté à ça en solo
Me and my niggas in nikes and polo's
Moi et mes négros en Nikes et Polos
Looking like mafia flick in the photo
On ressemble à un film de mafia sur la photo
Loving the money you needing the coco
J'aime l'argent, tu as besoin du coco
Neva back door us that shit is a no no
Ne nous fais jamais de porte dérobée, c'est un non-non
Keep hitters around me who shoot from the logo
Je garde des frappeurs autour de moi qui tirent depuis le logo
Started from bottom I'm talking the low low
J'ai commencé par le bas, je parle du low low
Now niggas can buy her a bag and a Volvo
Maintenant, les négros peuvent lui acheter un sac et une Volvo
Bumping that Steezzy all over the Sonos is good for yah health like you need it to grow more
On balance ce Steezzy partout sur les Sonos, c'est bon pour ta santé, comme tu en as besoin pour grandir encore plus
Shordy come round yah for shaking grinding expecting a thousand you niggas gone throw more
Le petit vient chez toi pour secouer, broyer, s'attendre à mille, vous, les négros, vous allez en jeter plus
Shordy come round me for slutting and sliming all over my dick might just name her my throat goat
Le petit vient chez moi pour se dévergonder et se déhancher sur ma bite, je pourrais bien l'appeler ma chèvre de gorge
Gotta admit if you broke go more doe
Faut avouer, si t'es fauché, va gagner plus
And serve few corners like mickieys and jojo
Et sert quelques coins comme Mickieys et Jojo
I done lived a hunnid lives
J'ai vécu cent vies
A hunnid times
Cent fois
A hunnid on scale
Cent à l'échelle
Wrote a hunnid lines
J'ai écrit cent lignes
And made hunnid thousand in mail
Et j'ai gagné cent mille par courrier
I done spent a hunnid dimes
J'ai dépensé cent sous
Hunnid just on underwear
Cent juste pour les sous-vêtements
Hunnid just another dinner
Cent juste pour un autre dîner
Spend a hunnid I don't care
Je dépense cent, je m'en fiche
I done lived a hunnid lives
J'ai vécu cent vies
A hunnid times
Cent fois
A hunnid on scale
Cent à l'échelle
Wrote a hunnid lines
J'ai écrit cent lignes
And made hunnid thousand in mail
Et j'ai gagné cent mille par courrier
I done spent a hunnid dimes
J'ai dépensé cent sous
Hunnid just on underwear
Cent juste pour les sous-vêtements
Hunnid just another dinner
Cent juste pour un autre dîner
Spend a hunnid I don't care
Je dépense cent, je m'en fiche





Writer(s): Jalen Sharp


Attention! Feel free to leave feedback.