Lyrics and translation Jsteezzy - Backroads & Backwoods

Backroads & Backwoods

Lemme take em to the back of the road
Back of the yard when he through that punt
Back in the days they was too damn drunk
Back in woods where we pulled that blunt
First time fell in love with the smoke

Niggas still gon need couple gs of the runtz
Niggas still gangbang with a gang full goofies
Moving like prey where these things gon hunt for yah homies

I'm sipping water in need of internal healing
Micky gave me directions I'm heading straight for the winning
Lemme pearl this joint
Smooth ass pull
Wanna smoke better match boa you knew dis drill
Better tote fore you pack and you knew dis real
Playing 2 damn sides
Spinning two big wheels
Can't fuck with my niggas
This is too damn real
Life is too damn hard
This true bean spill
Playing with da squad getchu crew too killed
Playing with my heart getchu loose screw feel
Imma speak my mind just to find some peace
Imma hurt yo soul let it go if it will
And I know how it sounds if it hurts yo feels
Just know that I cared even more than wills
And I can't no more
Have a need for the praise hope they prey no more
Neva thank no more
Jsteezzy

Chemins de campagne et bois reculés

Laisse-moi t'emmener au bout du chemin
Au fond du jardin, là où il a lancé ce coup de pied
Autrefois, ils étaient trop saouls
Dans les bois, où on a tiré ce pétard
La première fois que je suis tombé amoureux de la fumée

Les mecs ont encore besoin de quelques grammes de Runtz
Les mecs sont toujours en bande avec une bande de débiles
On se déplace comme des proies, là où ces choses vont chasser tes potes

Je bois de l'eau, j'ai besoin de guérison intérieure
Mickey m'a donné des indications, je fonce droit vers la victoire
Laisse-moi rouler ce joint
Un tir tout en douceur
Tu veux fumer mieux, trouve-toi un bon pote, tu connais le drill
Il vaut mieux transporter avant de t'emballer, tu sais que c'est réel
Je joue sur deux fronts
Je fais tourner deux grosses roues
Je ne peux pas me passer de mes potes
C'est trop réel
La vie est trop dure
C'est une véritable confession
Jouer avec la bande, tu risques de te faire tuer
Jouer avec mon cœur, tu risques de te sentir dévissé
Je vais dire ce que je pense pour retrouver la paix
Je vais te faire mal à l'âme, laisse-la partir si elle le veut
Et je sais comment ça sonne si ça te blesse
Sache juste que je me suis soucié plus que les autres
Et je ne peux plus
J'ai besoin de louanges, j'espère qu'ils ne chasseront plus
Je n'ai plus besoin de remerciements
Jsteezzy