Jsteezzy - Birthday Jam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jsteezzy - Birthday Jam




Birthday Jam
Birthday Jam
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Yeah it's my birthday
Ouais c'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Yeah it's my birthday
Ouais c'est mon anniversaire
It's my birthday I just hit the 18
C'est mon anniversaire, je viens d'avoir 18 ans
Looking on my phone to see the bread that's getting sent to me
Je regarde mon téléphone pour voir le fric qu'on m'envoie
Cause another year where I'm from is a great thing
Parce qu'une année de plus d'où je viens, c'est une bonne chose
Know so many kinds where I'm from that ain't get to see it
Je connais tellement de gars d'où je viens qui n'ont pas pu la voir
I'm feeling so blessed that I get to receive it
Je me sens tellement béni de pouvoir la recevoir
I'm peeping the future the sights that I'm seeing
Je jette un coup d'œil à l'avenir, aux choses que je vois
You make it exists just as soon as you speak it
Tu le fais exister dès que tu le dis
Remember 13 when barley believed it
Je me souviens quand j'avais 13 ans et que j'y croyais à peine
And pray to the heavens I get to repeat it
Et je prie le ciel de pouvoir le revivre
Slide on the block and I'm looking the cleanest
Je me balade dans le quartier et j'ai l'air super frais
This fashion is learned ain't no way I could teach it
Ce style, c'est inné, je ne pourrais pas l'apprendre
They said imma therm gotta 90 degrees em
Ils ont dit que j'étais un thermomètre, que je les faisais monter à 90 degrés
I'm fair in height over you niggas beneath me
Je suis grand, je vous domine tous
Yeah Yeah
Ouais ouais
Was born on this day like I won't live tomorrow
Je suis ce jour comme si je n'allais pas vivre demain
Call up the Gang making plans the whole day all my niggas be with me like druski and Harlow
J'appelle la bande, on fait des plans pour la journée, tous mes potes sont avec moi comme Druski et Harlow
Live in the burbs but ya boy so Chicago
Je vis en banlieue mais ton pote est tellement Chicago
Exotic burn like this from Colorado
Mon herbe exotique brûle comme celle du Colorado
Hit up the mall while I spot a lil momma I'm shooting my shot but these shells neva hallow
Je vais au centre commercial quand je repère une petite maman, je tente ma chance mais mes balles ne sont jamais à blanc
That bitch for the birds no wonder she swallow
Cette pétasse est une michto, pas étonnant qu'elle avale
I rap till I turn up the money Toronto
Je rappe jusqu'à ce que je gagne autant d'argent que Toronto
On my date of birth it just means you the alpha
Le jour de ma naissance signifie que tu es l'alpha
Cause I'm the omega just peep the bravado
Parce que je suis l'oméga, regarde juste ma bravade
I'm deep her dish like I was Giordano
Je suis à fond dans son plat comme si j'étais Giordano
She suck off my nut like I was avocado
Elle suce mes couilles comme si j'étais un avocat
Was born in the winter the cold neva bothered
Je suis en hiver, le froid ne m'a jamais dérangé
I gotta rush big time like I was Gustavo
Je dois me dépêcher comme si j'étais Gustavo
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Yeah it's my birthday
Ouais c'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Yeah it's my birthday
Ouais c'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Yeah it's my birthday
Ouais c'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Yeah it's my birthday
Ouais c'est mon anniversaire
Dammit imma handle it the worst way
Merde, je vais gérer ça de la pire des façons
Only get one time a year to celebrate the birth date
Je n'ai qu'une seule fois par an pour fêter mon anniversaire
Term is obsolete so imma call that shit the goat day
Le terme est obsolète alors je vais appeler ça le jour de la chèvre
February 6th 2004 was when the goat came
Le 6 février 2004, c'est le jour la chèvre est arrivée
Gotta give the family props especially my og
Je dois remercier la famille, surtout mon OG
Couldn't thank you all enough so imma give you all the praise
Je ne vous remercierai jamais assez, alors je vais vous faire l'éloge
Specially to the man upstairs he knows he gave amazing grace
Surtout à l'homme là-haut, il sait qu'il m'a donné une grâce incroyable
And now I take that grace
Et maintenant je prends cette grâce
And go amaze on the stage
Et je vais épater sur scène
Going Brazy errday but this is the perfect time
Je deviens fou tous les jours, mais c'est le moment idéal
Get the stash count the cash than go spend it on design
Prendre la planque, compter le fric, puis aller le dépenser en stylisme
I ain't neva going back to them lows man I won't lie
Je ne reviendrai jamais à ces bas-fonds, je ne vais pas mentir
If I've seen all of these highs man why the hell would I
Si j'ai vu tous ces sommets, pourquoi diable le ferais-je ?
Need to hit up a new jeweler need my neck to look alive
J'ai besoin d'aller voir un nouveau bijoutier, mon cou doit avoir l'air vivant
Make the steez cop the heat make the hoes say oh he fine
Faire en sorte que le steez achète la chaleur, faire en sorte que les meufs disent oh il est beau
Gotta be so complete overall a 99
Être si complet, un 99 sur toute la ligne
Cut the cake for me please wrist too heavy for the knife
Coupe-moi le gâteau, s'il te plaît, mon poignet est trop lourd pour le couteau
Jsteezzy
Jsteezzy
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Yeah it's my birthday
Ouais c'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Yeah it's my birthday
Ouais c'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Yeah it's my birthday
Ouais c'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
It's my birthday
C'est mon anniversaire
Yeah it's my birthday
Ouais c'est mon anniversaire





Writer(s): Jalen Sharp


Attention! Feel free to leave feedback.