Twin Flames - Jsteezzy translation in French

Twin Flames

I don't mind being all alone
But I don't wanna be without you
Girl I always think about you
And question life if I don't have you

Ooo
Why do you make me feel
Girl can I keep it real
I love the way you make me feel

Love is patient and passionate pursuit
It keeps waiting for right relation to give you
Them pretty faces that you be making really acute
You got them angles for jaws to dangle and look at you
I see a woman who is stronger than she think she is
Perfect image of a wife with a couple kids
Empathic means your heart is always open
I hear what mine yeah I feel whatever's not spoken
Girl you saved me when I was having my lowest moment
Took reflection that's broken and you called that shit beautiful
You took my damaged soul and you made it reusable
I see the world differently this place is pretty viewable
I want to travel the world exclusively just me and you
I'm having all of these visions and all I see is just me and you
Developed all these feelings specifically about me and you
I haven't felt like this in years cause you are not typical

Baby you are my miracle and every time I say I love you
Take that shit so literal
I'm looking past the physical I feel it in my spiritual
That you made to fit my heart I'm noticing it's visible
I can make you number #1 I'm the earth and you're the sun
Your soul pulling mine I gravitate and orbit round you once
Intellect is beautiful your mind is something that I love
It's on this list I wish to get including all of the above
In other words I love everything about you
There's not a moment I will spend if I'm not around you
You make it hard for me to see what life is like without you
You say you'll always be there in my heart I don't doubt you
I promise imma be there every moment that you need me
Cause unlike other niggas I swear that I'm never leaving
You're the Jelly to my PB your the Ying to my Yang
I feel the warmth of your heart that's why I call you twin flame

Yeah we're perfect too perfect in fact
Cause I name a thousand reasons why I should be your man
And you can name a million reasons why you love me to death
And I can name a billion reasons why for you I can live
Man
I feel it in my soul she the one and she's the goal
She's the foundation of man I wanna see get old
Reason why I love today and hope to see tomorrow
She tells me that I'm all she needs I am her superhero
Wanna be her Superman but she prefer Clark Kent
She looking past the super powers all she seeing is him
I'm looking past ya past baby all I'm seeing is you
One of a kind your design so Original
Another thing about you you're strength is unmatchable
I know behind your smile lotta pain lotta healing too
You always grew up different well we one of the same
So much in common one reason why I call you twin flame

I don't mind being all alone
But I don't wanna be without you
Girl I always think about you
And question life if I don't have you

Ooo
Why do you make me feel
Girl can I keep it real
I love the way you make me feel

Time is limited but it also heals
She gave me time for me to find myself a new ideal
Cause I sat there and told her exactly how I felt
She telling me we cannot be at least for right now
I was lost like how can hella rights make a wrong
All you seeing is yes but all you hear is no
She tell me that we are perfect and she can see us grow
But sadly baby for you my heart will be too cold
In that moment I was looking like hella confused
How can I be good for you and you still tell me no
Her answer to that question made me think about it longer
Word for word "We can't help who we fall for"
So what I'm seeing in her she see in someone else
That's the hardest part about it man it hurts like hell
To fall in love again but gets heartbroken
It's deeper than the ocean still can't sail still outta motion

You got me thinking that there's something wrong
What you see in him that you can't see when we be all alone
You text me when you need me and you tell me that I'm all you want
To turn around and tell me that these feelings gotta let go
So everything that I saw for us up in the future
These visions that are so precious I'm supposed to erase
Cause when I said I ain't leaving girl I truly meant it
These feelings aren't just a typo to I hit the back space
And when you told me that we need to take a lil break
It broke more and now I'm begging heavily for you stay
Told me that you do love me reason why you giving time
Said there just certain roles to play in people lives
I understand that we placed by people for a purpose
A reason that I am put into this persons life
And that I may hate the role that I am assigned
Long as I'm there in some way cause I just wanna see you smile
I just wanna give you everything that you were missing out
Wanna be a reason for you to live and see it out
If there's something for you that I care more about
Than seeing us happy your happiness come around
So
As the friend or the lover as time goes
I just know after this won't ever be the same
That's how you know you love each other when you both change
No matter what bae you'll always be my twin flame

I don't mind being all alone
But I don't wanna be without you
Girl I always think about you
And question life if I don't have you

Ooo
Why do you make me feel
Girl can I keep it real
I love the way you make me feel

Âmes sœurs

Je n'ai pas peur d'être seul
Mais je ne veux pas être sans toi
Bébé, je pense toujours à toi
Et je remets ma vie en question si je ne t'ai pas

Ooo
Pourquoi me fais-tu ressentir ça ?
Chérie, puis-je être honnête ?
J'aime la façon dont tu me fais sentir

L'amour est une quête patiente et passionnée
Il attend patiemment que la bonne relation te soit offerte
Ces jolies grimaces que tu fais sont vraiment adorables
Tu as ces angles de mâchoire à faire tomber les hommes
Je vois une femme plus forte qu'elle ne le pense
L'image parfaite d'une épouse avec quelques enfants
Être empathique signifie que ton cœur est toujours ouvert
J'entends ce que dit le mien, je ressens ce qui n'est pas dit
Chérie, tu m'as sauvé au moment où j'étais au plus bas
Tu as pris ma réflexion brisée et tu as trouvé ça beau
Tu as pris mon âme abîmée et tu l'as rendue réutilisable
Je vois le monde différemment, cet endroit est magnifique
Je veux voyager à travers le monde, juste toi et moi
J'ai toutes ces visions et je ne vois que toi et moi
J'ai développé tous ces sentiments spécifiquement pour toi et moi
Je ne me suis pas senti comme ça depuis des années parce que tu n'es pas comme les autres

Bébé, tu es mon miracle et chaque fois que je dis "je t'aime"
Prends ça au pied de la lettre
Je regarde au-delà du physique, je le sens dans mon âme
Tu es faite pour mon cœur, je le vois bien
Je peux faire de toi mon numéro 1, je suis la Terre et tu es le Soleil
Ton âme attire la mienne, je gravite et je suis en orbite autour de toi
Ton intelligence est magnifique, ton esprit est quelque chose que j'aime
C'est sur ma liste de souhaits, tout comme tout ce que j'ai mentionné
En d'autres termes, j'aime tout en toi
Il n'y a pas un moment que je voudrais passer loin de toi
Tu me rends difficile de voir à quoi ressemblerait la vie sans toi
Tu dis que tu seras toujours là dans mon cœur, je n'en doute pas
Je te promets d'être là à chaque instant où tu auras besoin de moi
Parce que contrairement aux autres, je te jure que je ne te quitterai jamais
Tu es le beurre de cacahuète de ma gelée, le Yin de mon Yang
Je ressens la chaleur de ton cœur, c'est pourquoi je t'appelle mon âme sœur

Ouais, nous sommes parfaits, trop parfaits en fait
Parce que je peux te donner mille raisons pour lesquelles je devrais être ton homme
Et tu peux me donner un million de raisons pour lesquelles tu m'aimes à la folie
Et je peux te donner un milliard de raisons pour lesquelles je peux vivre pour toi
Mec
Je le sens au plus profond de moi, c'est elle et elle est mon but
Elle est la fondation sur laquelle je veux vieillir
La raison pour laquelle j'aime aujourd'hui et que j'espère voir demain
Elle me dit que je suis tout ce qu'elle a besoin, que je suis son super-héros
Je veux être son Superman mais elle préfère Clark Kent
Elle regarde au-delà des super-pouvoirs, elle ne voit que lui
Je regarde au-delà de ton passé, bébé, je ne vois que toi
Unique en ton genre, ton design si original
Une autre chose à ton sujet, ta force est inégalable
Je sais que derrière ton sourire se cachent beaucoup de douleur et de guérison
Tu as toujours été différente, eh bien, nous sommes pareils
Tant de choses en commun, c'est une des raisons pour lesquelles je t'appelle mon âme sœur

Je n'ai pas peur d'être seul
Mais je ne veux pas être sans toi
Bébé, je pense toujours à toi
Et je remets ma vie en question si je ne t'ai pas

Ooo
Pourquoi me fais-tu ressentir ça ?
Chérie, puis-je être honnête ?
J'aime la façon dont tu me fais sentir

Le temps est limité, mais il guérit aussi
Elle m'a donné du temps pour me trouver un nouvel idéal
Parce que je me suis assis là et je lui ai dit exactement ce que je ressentais
Elle me dit que nous ne pouvons pas être ensemble, du moins pour le moment
J'étais perdu, comment autant de choses bien peuvent-elles mener à une mauvaise ?
Tout ce que tu vois, c'est "oui", mais tout ce que tu entends, c'est "non"
Elle me dit que nous sommes parfaits et qu'elle nous voit grandir ensemble
Mais malheureusement bébé, pour toi, mon cœur deviendrait trop froid
À ce moment-là, j'avais l'air complètement perdu
Comment puis-je être bon pour toi et tu me dis encore non ?
Sa réponse à cette question m'a fait réfléchir davantage
Mot pour mot : "On ne peut pas choisir de qui on tombe amoureux"
Donc, ce que je vois en elle, elle le voit chez quelqu'un d'autre
C'est la partie la plus difficile, ça fait mal comme l'enfer
Tomber amoureux à nouveau mais avoir le cœur brisé
C'est plus profond que l'océan, je ne peux toujours pas naviguer, je suis encore à l'arrêt

Tu me fais penser que quelque chose ne va pas
Qu'est-ce que tu vois en lui que tu ne vois pas quand nous sommes seuls ?
Tu m'envoies un texto quand tu as besoin de moi et tu me dis que je suis tout ce que tu veux
Pour ensuite faire demi-tour et me dire que ces sentiments doivent disparaître
Donc, tout ce que j'avais imaginé pour nous dans le futur
Ces visions si précieuses, je suis censé les effacer
Parce que quand j'ai dit que je ne te quitterais pas, je le pensais vraiment
Ces sentiments ne sont pas une faute de frappe que je peux effacer
Et quand tu m'as dit que nous devions faire une pause
Ça m'a brisé encore plus et maintenant je te supplie de rester
Tu m'as dit que tu m'aimais, c'est pourquoi tu me donnes du temps
Tu as dit qu'il y a juste certains rôles à jouer dans la vie des gens
Je comprends que nous sommes placés auprès des gens dans un but précis
Une raison pour laquelle je suis entré dans la vie de cette personne
Et que je peux détester le rôle qui m'est assigné
Tant que je suis là d'une manière ou d'une autre, parce que je veux juste te voir sourire
Je veux juste te donner tout ce qui te manque
Je veux être une raison pour toi de vivre et de profiter de la vie
S'il y a une chose qui compte plus pour moi que notre bonheur à tous les deux
C'est de te voir heureuse
Alors
Que ce soit en tant qu'ami ou qu'amant, au fil du temps
Je sais juste qu'après ça, rien ne sera plus jamais pareil
C'est comme ça qu'on sait qu'on s'aime, quand on change tous les deux
Quoi qu'il arrive, ma belle, tu seras toujours mon âme sœur

Je n'ai pas peur d'être seul
Mais je ne veux pas être sans toi
Bébé, je pense toujours à toi
Et je remets ma vie en question si je ne t'ai pas

Ooo
Pourquoi me fais-tu ressentir ça ?
Chérie, puis-je être honnête ?
J'aime la façon dont tu me fais sentir