Jteazy - Blue Rain - translation of the lyrics into Russian

Blue Rain - Jteazytranslation in Russian




Blue Rain
Синий дождь
Yeah
Да
Look
Смотри
I'm awakened to the sound of thunder
Я просыпаюсь от звука грома,
Lift my head up off my bed then look around and wonder
Поднимаю голову с кровати, оглядываюсь и думаю,
Where I am cos I've been lost for so long
Где я, ведь я так долго был потерян,
I never felt more out of place than the day that me and god found eachother
Я никогда не чувствовал себя таким чужим, как в тот день, когда мы с Богом нашли друг друга.
So many questions went unanswered and it hurts
Так много вопросов осталось без ответа, и это больно.
What's in my head I couldn't turn that into words
То, что у меня в голове, я не смог выразить словами,
What's even worse you don't understand how it works
Хуже всего то, что ты не понимаешь, как это работает.
I try to explain it to you but you never wanna learn
Я пытаюсь объяснить тебе, но ты не хочешь учиться.
Since a kid I been moving round
С детства я мотался туда-сюда,
Made friends in the lost and found
Находил друзей среди потерянных и найденных вещей,
Mum had done it most on her own dad was not around
Мама справлялась большей частью сама, отца не было рядом.
Innocent as kids
Невинные дети,
But slowly introduced
Но постепенно втянутые,
My mum she used to cry cos she ain't know what else to do
Моя мама плакала, потому что не знала, что еще делать.
And I look back at the times
И я оглядываюсь назад,
And I think about the days
И я думаю о тех днях,
We used to walk in the park
Мы гуляли в парке,
You held me keeping me safe
Ты держала меня, защищая,
But now its racks in the safe
Но теперь в безопасности деньги,
And I know you're tearing apart
И я знаю, что ты разрываешься на части.
I don't know what to say but I love you with all my heart
Я не знаю, что сказать, но я люблю тебя всем сердцем.
We can't go back in time and live the days that I miss a lot
Мы не можем вернуться назад во времени и прожить те дни, по которым я так скучаю.
I'd be a millionaire with a dollar for every tissue box
Я был бы миллионером, если бы у меня был доллар за каждую коробку салфеток,
I emptied out
Которую я опустошил.
Thinking back I'm feeling empty now
Оглядываясь назад, я чувствую себя опустошенным.
As a kid I felt I was something my mum was best without
В детстве я чувствовал себя обузой, без которой моей маме было бы лучше.
We can't go back in time and live the days that I miss a lot
Мы не можем вернуться назад во времени и прожить те дни, по которым я так скучаю.
I'd be a millionaire with a dollar for every tissue box
Я был бы миллионером, если бы у меня был доллар за каждую коробку салфеток,
I emptied out
Которую я опустошил.
Thinking back I'm feeling empty now
Оглядываясь назад, я чувствую себя опустошенным.
As a kid I felt I was something my mum was best without
В детстве я чувствовал себя обузой, без которой моей маме было бы лучше.
I try to change but my only change is my change of mind
Я пытаюсь измениться, но единственное, что меняется, - это мое мнение.
I take it back got the time of day any day or night
Беру свои слова обратно, найду время в любой день и ночь.
I see my brothers smiling but I know they ain't alright I'm fighting with my friends because they didn't want to stay to fight
Я вижу, как улыбаются мои братья, но я знаю, что у них не все в порядке. Я ссорюсь со своими друзьями, потому что они не хотели остаться и бороться.
Left alone life story
Оставленный в одиночестве, история жизни.
I'm fine shawty
Я в порядке, малышка,
Cos now I'm making all this money on my line, call me
Потому что теперь я зарабатываю кучу денег. Звони мне.
I'm sick of wasting all my time if you ain't really want me why you playing with me I know you ain't love me like I love you
Мне надоело тратить время. Если ты не хочешь быть со мной, зачем играть? Я знаю, что ты не любишь меня так, как люблю тебя я.
So I'm not fucking with love
Поэтому я не связываюсь с любовью.
I show love to my friends, to my girl and the drugs
Я дарю любовь своим друзьям, своей девушке и наркотикам.
But I still got a hurt a fuckin lot but all the above
Но мне все еще чертовски больно, несмотря на все вышесказанное.
So now I'm chasing paper fully baby running it up
Так что теперь я гонюсь за деньгами, детка, иду ва-банк.
So I'm not fucking with love
Поэтому я не связываюсь с любовью.
I show love to my friends, to my girl and the drugs
Я дарю любовь своим друзьям, своей девушке и наркотикам.
But I still got a hurt a fuckin lot but all the above
Но мне все еще чертовски больно, несмотря на все вышесказанное.
So now I'm chasing paper fully baby running it up
Так что теперь я гонюсь за деньгами, детка, иду ва-банк.
We can't go back in time and live the days that I miss a lot
Мы не можем вернуться назад во времени и прожить те дни, по которым я так скучаю.
I'd be a millionaire with a dollar for every tissue box
Я был бы миллионером, если бы у меня был доллар за каждую коробку салфеток,
I emptied out
Которую я опустошил.
Thinking back I'm feeling empty now
Оглядываясь назад, я чувствую себя опустошенным.
As a kid I felt I was something my mum was best without
В детстве я чувствовал себя обузой, без которой моей маме было бы лучше.
We can't go back in time and live the days that I miss a lot
Мы не можем вернуться назад во времени и прожить те дни, по которым я так скучаю.
I'd be a millionaire with a dollar for every tissue box
Я был бы миллионером, если бы у меня был доллар за каждую коробку салфеток,
I emptied out
Которую я опустошил.
Thinking back I'm feeling empty now
Оглядываясь назад, я чувствую себя опустошенным.
As a kid I felt I was something my mum was best without
В детстве я чувствовал себя обузой, без которой моей маме было бы лучше.
I move around on my ones and if I'm honest I don't really see a problem if I die alone
Я сам по себе, и, если честно, я не вижу проблем в том, чтобы умереть в одиночестве.
I don't trust any friends that I had
Я не доверяю ни одному из своих бывших друзей.
I been snaked yeah they pulled mad stunts you shouldn't try at home
Меня предавали, они вытворяли такое, что лучше не повторять дома.
Fuck a deep breath to calm down
К черту глубокий вдох, чтобы успокоиться.
I'm only calm now cos I breath deep when I light my dope
Я спокоен только тогда, когда глубоко вдыхаю дым.
I can't see any real ones left there's a spliff in my mouth guaranteed when it's time to go
Я не вижу рядом настоящих друзей. Когда придет время уходить, во рту у меня будет косяк, гарантирую.
I don't sleep well, I'm tired bro
Я плохо сплю, я устал, братан.
Flipping every gram that I could find because I was broke
Продавал каждый грамм, который мог найти, потому что был на мели.
'Member my first cigarette I stole the lighter tho
Помню свою первую сигарету, я тогда еще и зажигалку спер.
Now the damn scale keeps it ringing like a xylophone
Теперь чертовы весы трезвонят, как ксилофон.
And now I seen my mumma cry a thousand tears
Я видел, как моя мама пролила тысячу слез.
I'm 18 but I wish I could reverse the years
Мне 18, но я хотел бы повернуть время вспять.
Front-line sacrifice it I'm facing my fears
На передовой, жертвуя собой, я смотрю в лицо своим страхам.
The view at the top is amazing watch as I take it all in
Вид с вершины потрясающий, наблюдай, как я впитываю все это.
We can't go back in time and live the days that I miss a lot
Мы не можем вернуться назад во времени и прожить те дни, по которым я так скучаю.
I'd be a millionaire with a dollar for every tissue box
Я был бы миллионером, если бы у меня был доллар за каждую коробку салфеток,
I emptied out
Которую я опустошил.
Thinking back I'm feeling empty now
Оглядываясь назад, я чувствую себя опустошенным.
As a kid I felt I was something my mum was best without
В детстве я чувствовал себя обузой, без которой моей маме было бы лучше.
We can't go back in time and live the days that I miss a lot
Мы не можем вернуться назад во времени и прожить те дни, по которым я так скучаю.
I'd be a millionaire with a dollar for every tissue box
Я был бы миллионером, если бы у меня был доллар за каждую коробку салфеток,
I emptied out
Которую я опустошил.
Thinking back I'm feeling empty now
Оглядываясь назад, я чувствую себя опустошенным.
As a kid I felt I was something my mum was best without
В детстве я чувствовал себя обузой, без которой моей маме было бы лучше.





Writer(s): Jye Trundle


Attention! Feel free to leave feedback.