Lyrics and translation Ju Cassou - Maromba (feat. Celio de Carvalho)
Maromba (feat. Celio de Carvalho)
Maromba (feat. Celio de Carvalho)
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Je
ne
veux
rien
savoir
de
la
guerre
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Je
ne
veux
rien
savoir
des
bombes
Quando
o
dia
terminar
Quand
la
journée
sera
finie
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Je
vais
à
Mauá,
je
vais
à
la
maromba
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Je
ne
veux
rien
savoir
de
la
guerre
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Je
ne
veux
rien
savoir
des
bombes
Quando
o
dia
terminar
Quand
la
journée
sera
finie
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Je
vais
à
Mauá,
je
vais
à
la
maromba
Bom
que
hoje
é
sexta-feira
C'est
bien
que
ce
soit
vendredi
aujourd'hui
Amanhã
tem
cachoeira,
amanhã
tem
caminhada
Demain
il
y
a
la
cascade,
demain
il
y
a
la
randonnée
E
vai
ter
truta
no
jantar
Et
il
y
aura
de
la
truite
au
dîner
Vou
curtir
o
calor
de
uma
lareira
Je
vais
profiter
de
la
chaleur
d'un
foyer
Meu
amor,
logo
vem,
cedo,
lindo,
me
acordar
Mon
amour,
tu
viendras
tôt,
beau,
pour
me
réveiller
Amanhã
é
dia
de
paz!
Demain
c'est
un
jour
de
paix !
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Je
ne
veux
rien
savoir
de
la
guerre
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Je
ne
veux
rien
savoir
des
bombes
Quando
o
dia
terminar
Quand
la
journée
sera
finie
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Je
vais
à
Mauá,
je
vais
à
la
maromba
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Je
ne
veux
rien
savoir
de
la
guerre
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Je
ne
veux
rien
savoir
des
bombes
Quando
o
dia
terminar
Quand
la
journée
sera
finie
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Je
vais
à
Mauá,
je
vais
à
la
maromba
Bom
que
hoje
é
sexta-feira
C'est
bien
que
ce
soit
vendredi
aujourd'hui
Logo
tem
a
saideira,
amanhã
tem
cavalgada
Bientôt
il
y
a
le
dernier
verre,
demain
il
y
a
la
randonnée
à
cheval
O
meu
momento
de
sonhar
Mon
moment
de
rêver
Tudo
vai
ser
bom
ser
brincadeira
Tout
sera
bon,
ce
sera
un
jeu
Meu
amor,
logo
vem,
cedo,
lindo,
me
acordar
Mon
amour,
tu
viendras
tôt,
beau,
pour
me
réveiller
Amanhã
vai
ser
demais!
Demain
sera
incroyable !
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Je
ne
veux
rien
savoir
de
la
guerre
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Je
ne
veux
rien
savoir
des
bombes
Quando
o
dia
terminar
Quand
la
journée
sera
finie
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Je
vais
à
Mauá,
je
vais
à
la
maromba
Bom
que
hoje
é
sexta-feira
C'est
bien
que
ce
soit
vendredi
aujourd'hui
Logo
tem
a
saideira,
amanhã
tem
cavalgada
Bientôt
il
y
a
le
dernier
verre,
demain
il
y
a
la
randonnée
à
cheval
O
meu
momento
de
sonhar
Mon
moment
de
rêver
Tudo
vai
ser
bom
ser
brincadeira
Tout
sera
bon,
ce
sera
un
jeu
Meu
amor,
logo
vem,
cedo,
lindo,
me
acordar
Mon
amour,
tu
viendras
tôt,
beau,
pour
me
réveiller
Amanhã
vai
ser
demais!
Demain
sera
incroyable !
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Je
ne
veux
rien
savoir
de
la
guerre
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Je
ne
veux
rien
savoir
des
bombes
Quando
o
dia
terminar
Quand
la
journée
sera
finie
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Je
vais
à
Mauá,
je
vais
à
la
maromba
Eu
não
quero
saber
de
guerra
Je
ne
veux
rien
savoir
de
la
guerre
Eu
não
quero
saber
de
bomba
Je
ne
veux
rien
savoir
des
bombes
Quando
o
dia
terminar
Quand
la
journée
sera
finie
Vou
pra
mauá,
vou
pra
maromba
Je
vais
à
Mauá,
je
vais
à
la
maromba
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ericson Carvalho, Ju Cassou
Album
Maromba
date of release
14-06-2019
Attention! Feel free to leave feedback.