Lyrics and translation Ju Cassou feat. Marcelo Coutinho - A Bela e a Fera

A Bela e a Fera

Sentimentos são
Fáceis de mudar
Mesmo entre quem
Não vê que alguém pode ser seu par
Basta um olhar
Que o outro não espera
Para assustar
E até perturbar
Mesmo a Bela e a Fera
Sentimentos sim
Sempre é uma surpresa
Quando ele vem
Nada o detém
é uma chama acesa
Sentimentos vem
Para nos trazer
Novas sensações
Doces emoções
E um novo prazer
E numa estação
Como a primavera
Sentimentos são como uma canção
Sentimentos são como uma canção
Para a Bela e a Fera

Красавица и чудовище

Чувства так
Легко меняются,
Даже когда
Не видишь, что кто-то может стать твоей судьбой.
Достаточно одного взгляда,
Которого не ждешь,
Чтобы испугать
И даже смутить
Даже Красавицу и Чудовище.
Чувства, да,
Всегда сюрприз,
Когда они приходят,
Их ничто не остановит,
Это пламя, охватившее сердце.
Чувства приходят,
Чтобы принести нам
Новые ощущения,
Сладкие эмоции
И новое наслаждение.
И в пору,
Подобную весне,
Чувства – как песня,
Чувства – как песня
Для Красавицы и Чудовища.