Fica Mais - Ju Moraes translation in French

Fica Mais

É que pra mim não tá tão fácil sacar
Que tão distante de você
A coisa não vai melhorar

É que você fica sem tempo
Até pra da um alô
Às vezes penso que é verdade
E outras vezes acho que é caô

Tira um print da sua agenda
E me fala onde eu me encaixo
Se Vira, se liga oh menina
E me fala onde eu te acho
Oh diacho
Tira um print da sua agenda
E me fala onde eu me encaixo
Se Vira, se liga oh menina
E me fala onde eu te acho

Hoje eu posso ser sua desculpa
Pra tu cancelar a reunião
Esquecer um pouco a vida adulta
Hoje eu quero ser sua profissão

Fica mais fica mais fica mais
Cancela o compromisso vem deixar a gente
Fica mais fica mais fica mais
O mundo tá andando e gente ficando pra trás

Reste plus longtemps

C'est que pour moi, ce n'est pas si facile de comprendre
Que si loin de toi,
Les choses ne vont pas s'améliorer

C'est que tu n'as pas le temps
Même pour un petit coucou
Parfois je pense que c'est vrai
Et parfois je pense que tu me fais marcher

Fais une capture d'écran de ton agenda
Et dis-moi où je me situe
Debrouille-toi, réveille-toi mon chéri
Et dis-moi où je peux te trouver
Oh zut alors
Fais une capture d'écran de ton agenda
Et dis-moi où je me situe
Debrouille-toi, réveille-toi mon chéri
Et dis-moi où je peux te trouver

Aujourd'hui je pourrais être ton excuse
Pour annuler ta réunion
Oublier un peu la vie d'adulte
Aujourd'hui je veux être ta profession

Reste plus, reste plus, reste plus
Annule tes rendez-vous, viens nous laisser
Reste plus, reste plus, reste plus
Le monde avance et nous on reste en arrière