Lyrics and translation Ju Moraes - Mulher no Samba - Ao Vivo

Mulher no Samba - Ao Vivo

Quem disse que mulher não sabe fazer um bom samba
Quem é que vai questionar minha fama de bamba
Se eu sambo te faço que sambe comigo
É que o prazer do meu samba, eu te mostro, eu te digo

Nessa poesia a questão não é só batucada
Molejo, tem jeito, tem graça e até molecada
Eu vou te mostrar que meu samba é do bom, ele é quente
Então me deixa passar, dá licença minha gente

E bate na palma da mão foi o samba d'Ju que chegou
Esse samba é danado de bom é de São Salvador

Женщина в самбе - Концертная запись

Кто сказал, что женщина не умеет делать хороший самбу?
Кто посмеет усомниться в моей славе самбистки?
Если я танцую самбу, я заставлю тебя танцевать со мной.
Ведь удовольствие от моего самбы я тебе покажу, я тебе расскажу.

В этой поэзии дело не только в барабанах.
Пластика, грация, изящество и даже дети.
Я покажу тебе, что мой самба хорош, он горяч.
Так что позволь мне пройти, дайте дорогу, люди!

И хлопайте в ладоши, это самба от Джу пришла.
Этот самба чертовски хорош, он из Сальвадора.