É a Sua Fé - Ju Moraes , Mousik translation in French

É a Sua Fé

Que em nosso coração
Nunca falte fé

É a sua fé
Que faz a diferença
É a certeza que bate no peito
Que um dia tudo isso vale a pena

É a sua fé
Que faz a diferença
É o sorriso largo
Essa vontade de enfrentar o medo e qualquer problema

E nada nesse mundo pode vir
Pra te ferir ou pra te abalar
Porque tu segue sempre disposta
E com as manhas pra continuar

Mas a vida às vezes é dura
E tudo isso um dia pode machucar
A sua força é raiz, vem de longe
E se um dia esquecer, eu tô aqui pra te fazer lembrar

É a sua fé
Que faz a diferença
É a certeza que bate no peito
Que um dia tudo isso vale a pena

É a sua fé
Que faz a diferença
É o sorriso largo
E sua vontade de enfrentar o medo e qualquer problema

E nessa caminhada você pensa estar sozinha
Mas se me chamar eu vou, eu vou, eu vou
Seu porto seguro, sua estrada, aconchego
Madrugada no seu cobertor
Nessa imensidão vou navegar
Se a gente tá junto, deixa estar
A vida com você me fez acreditar

É a sua fé
Que faz a diferença
É a certeza que bate no peito
Que um dia tudo isso vale a pena

É a sua fé
Que faz a diferença
É o sorriso largo
E sua vontade de enfrentar o medo e qualquer problema

É a sua fé
Que faz a diferença
É a certeza que bate no peito
Que um dia tudo isso vale a pena

É a sua fé
Que faz a diferença
É o sorriso largo
E sua vontade de enfrentar o medo e qualquer problema

É a sua fé
É a sua fé
É a sua fé
É a sua fé

É a sua fé
É a sua fé
É a sua fé
É a sua fé

É a sua fé

C'est ta foi

Que dans ton cœur
Ne manque jamais la foi

C'est ta foi
Qui fait toute la différence
C'est la certitude qui bat dans ta poitrine
Qu'un jour tout cela en vaudra la peine

C'est ta foi
Qui fait toute la différence
C'est ton large sourire
Cette volonté d'affronter la peur et n'importe quel problème

Et rien dans ce monde ne peut venir
Pour te blesser ou t'ébranler
Parce que tu continues toujours, déterminé
Et avec les moyens de continuer

Mais la vie est parfois dure
Et tout cela un jour peut faire mal
Ta force est une racine, elle vient de loin
Et si un jour tu l'oublies, je suis là pour te le rappeler

C'est ta foi
Qui fait toute la différence
C'est la certitude qui bat dans ta poitrine
Qu'un jour tout cela en vaudra la peine

C'est ta foi
Qui fait toute la différence
C'est ton large sourire
Et ta volonté d'affronter la peur et n'importe quel problème

Et dans cette cheminement tu penses être seul
Mais si tu m'appelles je viens, je viens, je viens
Ton refuge, ta route, ton réconfort
L'aube dans ta couverture
Dans cette immensité je vais naviguer
Si on est ensemble, laisse faire
La vie avec toi m'a fait croire

C'est ta foi
Qui fait toute la différence
C'est la certitude qui bat dans ta poitrine
Qu'un jour tout cela en vaudra la peine

C'est ta foi
Qui fait toute la différence
C'est ton large sourire
Et ta volonté d'affronter la peur et n'importe quel problème

C'est ta foi
Qui fait toute la différence
C'est la certitude qui bat dans ta poitrine
Qu'un jour tout cela en vaudra la peine

C'est ta foi
Qui fait toute la différence
C'est ton large sourire
Et ta volonté d'affronter la peur et n'importe quel problème

C'est ta foi
C'est ta foi
C'est ta foi
C'est ta foi

C'est ta foi
C'est ta foi
C'est ta foi
C'est ta foi

C'est ta foi