Lyrics and translation Juacko - Que Digan Lo Que Quieran
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que Digan Lo Que Quieran
Que Digan Lo Que Quieran
De
mi
no
paran
de
hablar
Ils
ne
cessent
de
parler
de
moi
El
mareo
ya
es
real
(wooo)
Le
vertige
est
réel
(wooo)
Hare
lo
que
me
pida
a
mi
el
corazon
Je
ferai
ce
que
mon
cœur
me
dira
Habre
vivido
muy
feliz
ycom
pasion
(whoo)
J'aurai
vécu
très
heureux
et
avec
passion
(whoo)
Da
igual
da
igual
da
igual
Peu
importe
peu
importe
peu
importe
Si
no
aprueban
lo
que
haces
S'ils
n'approuvent
pas
ce
que
tu
fais
Da
igual
da
igual
da
igual
Peu
importe
peu
importe
peu
importe
Tu
solo
di'
esta
frase
Dis
juste
cette
phrase
(Hay)
Que
digan
lo
que
quieran
(Il
faut)
Qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent
(Hay)
Que
digan
lo
que
quieran
(Il
faut)
Qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent
(Hay)
Que
digan
lo
que
quieran
(Il
faut)
Qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent
(Hay)
Que
digan
lo
que
quieran
(Il
faut)
Qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent
Dime
porque...
(porque)
Dis-moi
pourquoi...
(pourquoi)
Todo
lo
malo
que
tu
dices
a
mi
espalda
Tout
le
mal
que
tu
dis
dans
mon
dos
No
lo
escucho
a
la
cara
Je
ne
l'entends
pas
en
face
Dime
porque...
Dis-moi
pourquoi...
Te
aprobechas
bien
tu
tiempo
Date
cuenta
que
haci
solo
lo
malgastas
Tu
profites
bien
de
ton
temps,
rends-toi
compte
que
tu
le
gaspilles
Que
digan
lo
que
quieran
hazlo
siempre
a
tu
manera
Qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent,
fais-le
toujours
à
ta
manière
No
te
rindas
ni
aunque
duela
en
tres
dias
ni
te
acuerdas
(no
no)
Ne
t'abandonne
pas
même
si
ça
fait
mal,
dans
trois
jours
tu
ne
t'en
souviendras
plus
(non
non)
Parece
que
si
callo
On
dirait
que
si
je
me
tais
Ellos
hablan
mas
Ils
parlent
plus
Me
tomo
un
kid
de
fresa
para
relajar
Je
prends
un
soda
à
la
fraise
pour
me
détendre
De
los
tragos,
media
vuelta
continuamos
Des
boissons,
demi-tour,
on
continue
Da
igual
da
igual
da
igual
Peu
importe
peu
importe
peu
importe
Si
no
aprueban
lo
que
haces
S'ils
n'approuvent
pas
ce
que
tu
fais
Da
igual
da
igual
da
igual
Peu
importe
peu
importe
peu
importe
Tu
solo
di
esta
frase
Dis
juste
cette
phrase
Da
igual
da
igual
da
igual
Peu
importe
peu
importe
peu
importe
Si
no
aprueban
lo
que
haces
S'ils
n'approuvent
pas
ce
que
tu
fais
Tu
solo
di'
esta
frase
Dis
juste
cette
phrase
(Hay)
Que
digan
lo
que
quieran
(Il
faut)
Qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent
(Hay)
Que
digan
lo
que
quieran
(Il
faut)
Qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent
(Hay)
Que
digan
lo
que
quieran
(Il
faut)
Qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent
(Hay)
Que
digan
lo
que
quieran
(Il
faut)
Qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent
De
mi
no
paran
de
hablar
Ils
ne
cessent
de
parler
de
moi
El
mareo
ya
es
real
Le
vertige
est
réel
De
mi
no
paran
de
hablar
Ils
ne
cessent
de
parler
de
moi
El
mareo
ya
es
real
(real!!!)
Le
vertige
est
réel
(réel!!!)
Hare
lo
que
me
pida
a
mi
el
corazon
Je
ferai
ce
que
mon
cœur
me
dira
(Como
suena)
(Comme
ça
sonne)
Habre
vivido
muy
feliz
mi
compasion
J'aurai
vécu
très
heureux,
ma
compassion
(Sueltalo!!!)
(Lâche-le!!!)
(Sueltalo...
ohhh
ehhh)
(Lâche-le...
ohhh
ehhh)
Que
digan
lo
que
quieran
Qu'ils
disent
ce
qu'ils
veulent
Que
digan...
que
lo
digan
(ha)
Qu'ils
disent...
qu'ils
le
disent
(ha)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joaquin Dominguez Santana
Attention! Feel free to leave feedback.