Escuchame - Juan translation in German

Escuchame

Cuando ya no puedo más,
Y se apaga el sol, siento mucho frío,
Y mi corazón dice que te necesito...
Cuando ya no puedo más,
Y la soledad solo me engaña,
Puedo escuchar "voltea que no pasa nada"

Tu palabra será, quien me guiará,
Entonces mis labios dirán...

No me dejes ir,
Sin tu amor me siento solo
Por que tus manos solté
Y el temor quiso alejarme,
Pero sé que a ti puedo mirar,
Y en tu cruz puedo hoy descansar
Escuchame

Cuando ya no puedo más,
Siento desmayar, estoy tan perdido
Quiero regresar así como era, al principio

¡Te confieso Señor, ayúdame!
¡Me escuchas eso yo lo se!

Höre mir zu

Wenn ich nicht mehr kann,
und die Sonne untergeht, fühle ich mich sehr kalt,
und mein Herz sagt mir, dass ich Dich brauche...
Wenn ich nicht mehr kann,
und die Einsamkeit mich nur täuscht,
kann ich hören: "Dreh dich um, es ist alles in Ordnung."

Dein Wort wird es sein, das mich leitet,
dann werden meine Lippen sagen...

Lass mich nicht gehen,
ohne Deine Liebe fühle ich mich allein,
weil ich Deine Hände losließ
und die Angst mich entfernen wollte,
aber ich weiß, dass ich zu Dir aufblicken kann,
und an Deinem Kreuz kann ich heute ruhen.
Höre mir zu.

Wenn ich nicht mehr kann,
fühle ich mich schwach, ich bin so verloren,
ich möchte so zurückkehren, wie es am Anfang war.

Ich gestehe Dir, Herr, hilf mir!
Du hörst mich, das weiß ich!