Juan Antonio Labra - Pa Ran Pan Pan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Antonio Labra - Pa Ran Pan Pan




Pa Ran Pan Pan
Pa Ran Pan Pan
De los negros cumbancheros yo soy el negro más guapetón
Parmi les cumbancheros noirs, je suis le plus beau
Si me hablan en inglés pues en el momento contesto yes
Si tu me parles en anglais, je réponds immédiatement "yes"
Todas las americanas dicen que vienen a turistear
Toutes les Américaines disent qu'elles sont en vacances
Pero vienen porque quieren pa ran pan pan pan pan
Mais elles viennent parce qu'elles veulent du pa ran pan pan pan pan
Negra, mueve tu cintura, negra, échate pa′llá
Ma belle, remue tes hanches, ma belle, viens ici
N.C.
N.C.
Déjame sentir, mi negrita
Laisse-moi sentir, ma petite
Santa, con tu sabrosura, negra, que no puedo más
Sainte, avec ton goût délicieux, ma belle, je ne peux plus
Ayer una mulatita, como queriéndome enamorar
Hier, une mulâtresse, comme pour me conquérir
Me dijo negrito santo, quiero que seas mi papá
Elle m'a dit, mon petit ange noir, je veux que tu sois mon papa
Nos fuimos a su apartamento donde las toman y las dan
On est allés dans son appartement ils prennent et donnent
Al verme solo con ella, pa ran pan pan pan pan
En me voyant seul avec elle, pa ran pan pan pan pan






Attention! Feel free to leave feedback.