Lyrics and translation Juan Bau - Marinero

Marinero

Tras un vuelo de gaviotas
Ella un dia se marcho y llorando
Junto al puerto me dejo

Icrutando la mañana poco a poco
Se alejo de nuestro hogar
Y de mi corazon

No eh tenido otra aventura eh seguido siendo fiel al recuerdo ilusionado del ayer

Aun me queda la esperanza, aun me queda juventud para querer si vuelves al puerto otra vez

Marinero, marinero si la vez le dices por favor que la quiero, que la espero que jamas olvidare su amor

Han perdido aun mis ojos vigilando el ancho mar por si un dia se decide a regresar

Yo estare esperando siempre en aquel mismo lugar donde los dos dijimos el ultimo adios

Marinero, marinero si la vez le dices por favor que la quiero, que la espero que jamas olvidare su amor

Marinero

Après un vol de mouettes
Elle est partie un jour en pleurant
Elle m'a laissé près du port

Lentement, la matinée se lève
Elle s'est éloignée de notre foyer
Et de mon cœur

Je n'ai pas eu d'autre aventure, je suis resté fidèle au souvenir, plein d'espoir du passé

J'ai encore de l'espoir, j'ai encore la jeunesse pour t'aimer si tu reviens au port un jour

Marin, marin, si tu la vois, dis-lui s'il te plaît que je l'aime, que je l'attends, que je n'oublierai jamais son amour

Mes yeux, toujours vigilants, scrutent la mer immense au cas où elle déciderait un jour de revenir

J'attendrai toujours au même endroit, là où nous nous sommes dit au revoir pour la dernière fois

Marin, marin, si tu la vois, dis-lui s'il te plaît que je l'aime, que je l'attends, que je n'oublierai jamais son amour