Juan Bau - Sigue Tu Camino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Bau - Sigue Tu Camino




Sigue Tu Camino
Continue ton chemin
Sigue tu camino
Continue ton chemin
Juan Bau
Juan Bau
Nuestro amor fue como un sueño de un momento nada mas.
Notre amour était comme un rêve d'un instant, rien de plus.
Un Arroyo Seco.
Un ruisseau asséché.
Que ha perdido su caudal.
Qui a perdu son débit.
Pretendi una ilusión un instante de amor
J'ai cherché une illusion, un instant d'amour
Cuando yo te conocí más no supe hablarte.
Quand je t'ai rencontrée, je ne savais pas comment te parler.
Y tu cariño lo perdí por favor sigue tu camino Vete y
Et j'ai perdu ton affection, s'il te plaît, continue ton chemin, Va-t-en et
Déjame sin mirar atrás te pido por favor sigue tu camino.
Laisse-moi sans regarder en arrière, je te prie, continue ton chemin.
Vete y déjame sin mirar atrás.
Va-t-en et laisse-moi sans regarder en arrière.
Nuestras vidas se perdieron.
Nos vies se sont perdues.
Como el viento sobre el mar ya no queda nada el ayer no volverá
Comme le vent sur la mer, il ne reste plus rien, hier ne reviendra pas
Cuando quise Buscar sólo felicidad era tarde
Quand j'ai voulu chercher que du bonheur, c'était trop tard
Para fracase de nuevo y tu cariño lo perdí
Pour moi, j'ai échoué encore une fois, et j'ai perdu ton affection
Por favor sigue tu camino.
S'il te plaît, continue ton chemin.
Vete y déjame sin mirar atrás.
Va-t-en et laisse-moi sans regarder en arrière.
Te pido por favor.
Je te prie.
Sigue tu camino Vete y déjame sin mirar atrás.
Continue ton chemin, Va-t-en et laisse-moi sans regarder en arrière.
Nuestras vidas se perdieron.
Nos vies se sont perdues.
Como el viento sobre el mar soy un barco errante navegando por el mar
Comme le vent sur la mer, je suis un navire errant naviguant sur la mer
Cuando quise buscar sólo felicidad era tarde
Quand j'ai voulu chercher que du bonheur, c'était trop tard
Para mi mis mejores sueños se perdieron tras de ti.
Pour moi, mes plus beaux rêves se sont perdus derrière toi.
Por favor sigue tu camino vete y déjame sin mirar atrás te pido por
S'il te plaît, continue ton chemin, va-t-en et laisse-moi sans regarder en arrière, je te prie
Favor sigue tu camino Vete y déjame sin mirar atrás
S'il te plaît, continue ton chemin, Va-t-en et laisse-moi sans regarder en arrière
Por favor sigue tu camino Vete y déjame sin mirar atrás
S'il te plaît, continue ton chemin, Va-t-en et laisse-moi sans regarder en arrière





Writer(s): Pablo Herrero Ibarz, Jose Luis Armenteros Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.