Juan Bau - Volveras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Bau - Volveras




Volveras
Tu reviendras
Volverás
Tu reviendras
A ser la chica sencilla
Être la fille simple
Que tomó el tren de la vida
Qui a pris le train de la vie
Antes de ser mujer
Avant d'être une femme
Volverás
Tu reviendras
Bájate en marcha si puedes
Descendre en marche si tu le peux
Y aunque los años no vuelven
Et même si les années ne reviennent pas
Tu volverás, volverás
Tu reviendras, tu reviendras
Toma tu vida y tu mochila
Prends ta vie et ton sac à dos
Volverás
Tu reviendras
Aunque vestida de olvido
Même si tu es vêtue d'oubli
Incluso para el amigo
Même pour l'ami
Que te enseñó a besar
Qui t'a appris à embrasser
Volverás
Tu reviendras
Siempre es mas corto el camino
Le chemin est toujours plus court
Y aunque vuelvas de vacío
Et même si tu reviens vide
Volverás, volverás
Tu reviendras, tu reviendras
Toma tu vida y tu mochila
Prends ta vie et ton sac à dos
Vuelve ya
Reviens maintenant
Se que abandonaste tus olivos, tu familia y amigos
Je sais que tu as abandonné tes oliviers, ta famille et tes amis
Por triunfar
Pour réussir
Pero no te importe
Mais ne t'inquiète pas
Si alguien piensa que haz jugado y perdido
Si quelqu'un pense que tu as joué et perdu
Vuelve ya
Reviens maintenant
Volverás
Tu reviendras
Ahora que el tren se detiene
Maintenant que le train s'arrête
Y que ha nevado en tus sienes
Et qu'il a neigé sur tes tempes
Tu volverás, volverás
Tu reviendras, tu reviendras
Toma tu vida y tu mochila
Prends ta vie et ton sac à dos
Volverás, volverás, volverás
Tu reviendras, tu reviendras, tu reviendras
Toma tu vida y tu mochila
Prends ta vie et ton sac à dos
Volverás
Tu reviendras






Attention! Feel free to leave feedback.