Lyrics and translation Juan Carlos Alvarado - Fui Yo Quien Te Llame

Fui Yo Quien Te Llame

Yo conozco tu deseo de servirme
Yo conozco tu deseo de ser fiel
Yo te escucho cuando me hablas en secreto
Y te veo cuando escribes un papel

Me doy cuenta cuando te hacen un desprecio
Y cuando te apartan sin amor
Cuando dicen que no tienes ministerio
Y se olvidan que Él que llama soy yo

Pero tú sigue a delante siendo humilde
Porque pronto te daré mi bendición
Yo soy justo siempre justo no lo olvides
Y yo honro a los que me honran con amor

Muchos hacen diferencia entre mi pueblo
Al famoso se le otorga más valor
Y se olvidan que Yo soy el Dios eterno
Que yo exalto a los humildes de corazón

Fui yo quien te llame
Fui yo y nadie más
No le hagas caso aquel
Que te quiera apartar
Yo te amo, hijo mío te he llamado
Yo te amo, yo te amo

Siempre escucho de tu música en la iglesia
Cuando enseñas cuando vas a predicar
Con tu ministerio siempre te doy fuerzas
En el templo cuando vienes a limpiar

Tú me has dicho que no quieres ser profeta
Y has callando mis mensajes por temor
Te preguntas si te estoy tomando en cuenta
Me preguntas si realmente eres pastor

Hace tiempo que no llaman a tu puerta
Y has pensado que soy yo quien te dejo
Te preguntas porque hay tanta competencia
También notas que hay poca sinceridad

Has pensado abandonar el ministerio
Una carta de renuncia quieres dar
Yo revivo al hueso seco en el misterio
Recibe unción hoy te vuelvo a levantar

Fui yo quien te llame
Fui yo y nadie más
No le hagas caso aquel
Que te quiera apartar
Yo te amo, hijo mío te he llamado
Yo te amo

Fui yo quien te llame
Fui yo y nadie más
No le hagas caso aquel
Que te quiera apartar
Yo te amo, hija mía te he llamado
Yo te amo, yo te amo

Porque siete veces cae el justo y vuelve a levantarse
Mas los impíos caerán caerán en el mal
Cuando cayere tu enemigo no te regocijes no no no
Los muchachos se fatigan y se cansan y flaquean
Pero los que esperan en Jehová nuevas fuerzas tendrán
Levantaran sus alas
Como las águilas, como las águilas
Correrán no se cansaran caminaran no se fatigaran

C'est moi qui t'ai appelé

Je connais ton désir de me servir
Je connais ton désir d'être fidèle
Je t'écoute quand tu me parles en secret
Et je te vois quand tu écris sur un papier

Je remarque quand on te fait un affront
Et quand on te rejette sans amour
Quand ils disent que tu n'as pas de ministère
Et qu'ils oublient que c'est moi qui appelle

Mais toi, continue d'avancer en étant humble
Car bientôt je te donnerai ma bénédiction
Je suis juste, toujours juste, ne l'oublie pas
Et j'honore ceux qui m'honorent avec amour

Beaucoup font la différence entre mon peuple
On accorde plus de valeur au célèbre
Et on oublie que je suis le Dieu éternel
Que j'exalte les humbles de cœur

C'est moi qui t'ai appelé
C'est moi, et personne d'autre
N'écoute pas celui
Qui veut te séparer de moi
Je t'aime, mon enfant, je t'ai appelé
Je t'aime, je t'aime

J'entends toujours ta musique à l'église
Quand tu enseignes, quand tu vas prêcher
Avec ton ministère, je te donne toujours de la force
Au temple, quand tu viens nettoyer

Tu m'as dit que tu ne voulais pas être prophète
Et tu as tu as mis mes messages de côté par peur
Tu te demandes si je tiens compte de toi
Tu te demandes si tu es vraiment pasteur

Il y a longtemps que personne ne frappe à ta porte
Et tu as pensé que c'est moi qui t'ai abandonné
Tu te demandes pourquoi il y a tant de compétition
Tu remarques aussi qu'il y a peu de sincérité

Tu as pensé à abandonner ton ministère
Tu veux donner une lettre de démission
Je ressuscite l'os sec dans le mystère
Reçois l'onction, aujourd'hui je te relève

C'est moi qui t'ai appelé
C'est moi, et personne d'autre
N'écoute pas celui
Qui veut te séparer de moi
Je t'aime, mon enfant, je t'ai appelé
Je t'aime

C'est moi qui t'ai appelé
C'est moi, et personne d'autre
N'écoute pas celui
Qui veut te séparer de moi
Je t'aime, mon enfant, je t'ai appelé
Je t'aime, je t'aime

Car sept fois le juste tombe et se relève
Mais les impies tomberont, tomberont dans le mal
Quand ton ennemi tombera, ne te réjouis pas, non, non, non
Les jeunes hommes se fatiguent et se lassent et faiblissent
Mais ceux qui espèrent en l'Éternel renouvelleront leur force
Ils élèveront leurs ailes
Comme les aigles, comme les aigles
Ils courront, ils ne se fatigueront pas, ils marcheront, ils ne se lasseront pas