Juan Carlos Alvarado - Que Loco Amor - translation of the lyrics into German
Juan Carlos Alvarado Que Loco Amor

Que Loco Amor

Juan Carlos Alvarado

Que Loco Amor - Juan Carlos Alvaradotranslation in German




Que Loco Amor
Was für eine verrückte Liebe
Qué loco amor
Was für eine verrückte Liebe
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Intenso amor
Intensive Liebe
Fuerza mayor sobre mí
Eine höhere Macht über mich
Que me hace llorar y reír
Die mich zum Weinen und Lachen bringt
Que me mueve a creer y a confiar
Die mich dazu bringt, zu glauben und zu vertrauen
Que me hace vivir y sentir
Die mich leben und fühlen lässt
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Está en mí
Es ist in mir
Qué loco amor
Was für eine verrückte Liebe
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Intenso amor
Intensive Liebe
Fuerza mayor sobre mí
Eine höhere Macht über mich
Que me hace llorar y reír
Die mich zum Weinen und Lachen bringt
Que me mueve a creer y a confiar
Die mich dazu bringt, zu glauben und zu vertrauen
Que me hace vivir y sentir
Die mich leben und fühlen lässt
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Está en mí
Es ist in mir
Si has sentido el calor en la nieve
Wenn du die Wärme im Schnee gespürt hast
O que el viento en sus alas te lleve
Oder dass der Wind dich auf seinen Flügeln trägt
Si has sentido las llamas del hielo
Wenn du die Flammen des Eises gespürt hast
O has medido el tamaño del cielo
Oder die Größe des Himmels gemessen hast
Algo así es tu amor
So ähnlich ist deine Liebe
Loco por mí sin razón
Verrückt nach mir, ohne Grund
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Está en mí
Es ist in mir
Qué loco amor
Was für eine verrückte Liebe
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Intenso amor
Intensive Liebe
Fuerza mayor sobre mí
Eine höhere Macht über mich
Que me hace llorar y reír
Die mich zum Weinen und Lachen bringt
Que me mueve a creer y a confiar
Die mich dazu bringt, zu glauben und zu vertrauen
Que me hace vivir y sentir
Die mich leben und fühlen lässt
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Está en mí
Es ist in mir
Qué loco amor
Was für eine verrückte Liebe
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Qué loco amor
Was für eine verrückte Liebe
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Algo así es tu amor
So ähnlich ist deine Liebe
Loco por mi sin razón
Verrückt nach mir, ohne Grund
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Está en mi corazón
Es ist in meinem Herzen
Qué loco amor
Was für eine verrückte Liebe
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Intenso amor
Intensive Liebe
Fuerza mayor sobre mí
Eine höhere Macht über mich
Como un sello clavado en tu pecho
Wie ein Siegel, das in deine Brust geschlagen ist
Que te da el calor de su techo
Das dir die Wärme seines Daches gibt
Que te busca y te llena de besos
Das dich sucht und dich mit Küssen füllt
Algo así es su amor
So ähnlich ist ihre Liebe
Loco por mí
Verrückt nach mir
Qué loco amor
Was für eine verrückte Liebe
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Intenso amor
Intensive Liebe
Fuerza mayor sobre mí
Eine höhere Macht über mich
Qué loco amor
Was für eine verrückte Liebe
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Intenso amor
Intensive Liebe
Fuerza mayor sobre mí
Eine höhere Macht über mich
Qué loco amor
Was für eine verrückte Liebe
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Intenso amor
Intensive Liebe
Fuerza mayor sobre mí
Eine höhere Macht über mich
Qué loco amor
Was für eine verrückte Liebe
No lo puedo entender
Ich kann es nicht verstehen
Intenso amor
Intensive Liebe
Fuerza mayor sobre mí
Eine höhere Macht über mich




Writer(s): Juan Carlos Alvarado
Juan Carlos Alvarado - Nunca Digas Nunca
Album
Nunca Digas Nunca
date of release
10-10-2007

1 Nunca Digas Nunca
2 Que Loco Amor
3 Mr. Perfect
4 Justificados
5 Amigo
6 Fui Yo Quien Te Llame
7 Tu Misericordia
8 Aqui Estoy
9 Mas Que Vivir
10 La Musica
11 Volver A Vivir
12 Te Ama Tanto
Attention! Feel free to leave feedback.