Juan Carlos Alvarado - Que Loco Amor - translation of the lyrics into Russian
Juan Carlos Alvarado Que Loco Amor

Juan Carlos Alvarado - Que Loco Amor

Lyrics and translation Juan Carlos Alvarado - Que Loco Amor




Que Loco Amor
Безумная любовь
Qué loco amor
Безумная любовь,
No lo puedo entender
я не могу её понять.
Intenso amor
Сильная любовь,
Fuerza mayor sobre mí
власть над моей душой.
Que me hace llorar y reír
Заставляешь меня плакать и смеяться,
Que me mueve a creer y a confiar
Верить и доверять,
Que me hace vivir y sentir
Жить и чувствовать,
No lo puedo entender
я не могу тебя понять.
Está en mí
Ты во мне.
Qué loco amor
Безумная любовь,
No lo puedo entender
я не могу её понять.
Intenso amor
Сильная любовь,
Fuerza mayor sobre mí
власть над моей душой.
Que me hace llorar y reír
Заставляешь меня плакать и смеяться,
Que me mueve a creer y a confiar
Верить и доверять,
Que me hace vivir y sentir
Жить и чувствовать,
No lo puedo entender
я не могу тебя понять.
Está en mí
Ты во мне.
Si has sentido el calor en la nieve
Если ты чувствовал тепло в снегу,
O que el viento en sus alas te lleve
Или как ветер на крыльях несёт тебя,
Si has sentido las llamas del hielo
Если ты чувствовал пламя льда,
O has medido el tamaño del cielo
Или измерил размер неба,
Algo así es tu amor
Что-то подобное — твоя любовь,
Loco por mí sin razón
Безумная по отношению ко мне без причины.
No lo puedo entender
Я не могу её понять.
Está en mí
Она во мне.
Qué loco amor
Безумная любовь,
No lo puedo entender
я не могу её понять.
Intenso amor
Сильная любовь,
Fuerza mayor sobre mí
власть над моей душой.
Que me hace llorar y reír
Заставляешь меня плакать и смеяться,
Que me mueve a creer y a confiar
Верить и доверять,
Que me hace vivir y sentir
Жить и чувствовать,
No lo puedo entender
я не могу тебя понять.
Está en mí
Ты во мне.
Qué loco amor
Безумная любовь,
No lo puedo entender
я не могу её понять.
Qué loco amor
Безумная любовь,
No lo puedo entender
я не могу её понять.
Algo así es tu amor
Что-то подобное — твоя любовь,
Loco por mi sin razón
Безумная по отношению ко мне без причины.
No lo puedo entender
Я не могу её понять.
Está en mi corazón
Она в моём сердце.
Qué loco amor
Безумная любовь,
No lo puedo entender
я не могу её понять.
Intenso amor
Сильная любовь,
Fuerza mayor sobre mí
власть над моей душой.
Como un sello clavado en tu pecho
Как печать, вбитая в твою грудь,
Que te da el calor de su techo
Которая даёт тебе тепло своего крова,
Que te busca y te llena de besos
Которая ищет тебя и осыпает поцелуями,
Algo así es su amor
Что-то подобное — её любовь,
Loco por mí
Безумная по отношению ко мне.
Qué loco amor
Безумная любовь,
No lo puedo entender
я не могу её понять.
Intenso amor
Сильная любовь,
Fuerza mayor sobre mí
власть над моей душой.
Qué loco amor
Безумная любовь,
No lo puedo entender
я не могу её понять.
Intenso amor
Сильная любовь,
Fuerza mayor sobre mí
власть над моей душой.
Qué loco amor
Безумная любовь,
No lo puedo entender
я не могу её понять.
Intenso amor
Сильная любовь,
Fuerza mayor sobre mí
власть над моей душой.
Qué loco amor
Безумная любовь,
No lo puedo entender
я не могу её понять.
Intenso amor
Сильная любовь,
Fuerza mayor sobre mí
власть над моей душой.




Writer(s): Juan Carlos Alvarado
Juan Carlos Alvarado - Nunca Digas Nunca
Album
Nunca Digas Nunca
date of release
10-10-2007

1 Nunca Digas Nunca
2 Que Loco Amor
3 Mr. Perfect
4 Justificados
5 Amigo
6 Fui Yo Quien Te Llame
7 Tu Misericordia
8 Aqui Estoy
9 Mas Que Vivir
10 La Musica
11 Volver A Vivir
12 Te Ama Tanto
Attention! Feel free to leave feedback.