Juan Carlos Baglietto - Basura En Colores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Carlos Baglietto - Basura En Colores




Basura En Colores
Мусор в красках
Hacemos canciones para no estar solos
Мы пишем песни, чтобы не быть одинокими
Canciones de guerra o de amor, para siempre
Военные песни или любовные песни, навсегда
Vieja estrella que mira
Старая звезда, которая смотрит
Un espejo que brilla
Блестящее зеркало
Frente a mí, frente a
Передо мной, передо мной
Como el día y la noche
Как день и ночь
En un momento se tocan
В какой-то момент они соприкоснутся
Aunque son tan distintos
Хотя они настолько разные
También somos iguales
Мы тоже одинаковы
Película gris de las calles del centro
Серый фильм с улиц центра
Nos traen la voz de los que andan perdidos
Доносит до нас голоса заблудших
Lavando sus pecados
Смывающих свои грехи
En un vaso de lágrimas
В рюмке слез
Frente a mí, frente a
Передо мной, передо мной
Yo no qué sería de sin tu amor
Не знаю, что бы я делал без твоей любви
Yo no qué sería de sin tu amor
Не знаю, что бы я делал без твоей любви
Hay cines y bares repletos de solos
Есть кинотеатры и бары, полные одиноких
Hay caras forradas, basura en colores
Есть обтянутые лица, мусор в красках
Arenas movedizas
Зыбучие пески
En un trabelín loco
В безумной тележке
Frente a mí, frente a
Передо мной, передо мной
La comedia y el drama
Комедия и драма
La locura y la fama
Безумие и слава
Yo acaricio los vidrios
Я ласкаю стекла
Y camino dormido
И бреду, засыпая
Y no qué sería de sin tu amor
А не знаю, что бы я делал без твоей любви
Y no qué sería de sin tu amor
А не знаю, что бы я делал без твоей любви
Yo no qué sería de
Не знаю, что бы я делал





Writer(s): Ruben Goldin


Attention! Feel free to leave feedback.