Lyrics and translation Juan Carlos Baglietto - Casi una Zamba (Vivo en el Teatro Opera)
Los
que
se
quedan
Ceux
qui
restent
Sufren
un
poco
Souffrent
un
peu
Pero
no
mueren
Mais
ne
meurent
pas
Como
los
que
se
van
Comme
ceux
qui
partent
Un
mismo
código
Un
même
code
Nace
entre
ellos
Naît
entre
eux
Y
los
mantiene
en
el
mismo
lugar
Et
les
maintient
au
même
endroit
Los
que
se
quedan
Ceux
qui
restent
Son
los
que
esperan
Sont
ceux
qui
attendent
Y
los
que
buscan
Et
ceux
qui
cherchent
Son
los
que
se
van
Sont
ceux
qui
partent
El
mundo
gira
Le
monde
tourne
Hombre
por
hombre
Homme
par
homme
Beso
por
beso
y
hogar
por
hogar
Baiser
par
baiser
et
foyer
par
foyer
Yo
quisiera
partir
Je
voudrais
partir
Cada
mediodía
y
quisiera
encontrar
Chaque
midi
et
je
voudrais
trouver
Un
mundo
nuevo
Un
monde
nouveau
Andando
En
marchant
Tan
solo
andando
En
marchant
seulement
Por
ahí
Par
là
Los
que
se
quedan
Ceux
qui
restent
Lloran
un
poco,
pero
Pleurent
un
peu,
mais
No
sangran
como
los
que
se
van
Ne
saignent
pas
comme
ceux
qui
partent
Saben
de
amigos
Ils
connaissent
des
amis
A
media
cuadra
À
mi-chemin
Y
de
un
cuerpito
Et
d'un
petit
corps
Que
descansa
en
paz
Qui
repose
en
paix
Los
que
se
quedan
Ceux
qui
restent
Son
los
que
esperan
Sont
ceux
qui
attendent
Y
los
que
buscan
Et
ceux
qui
cherchent
Son
los
que
se
van
Sont
ceux
qui
partent
El
mundo
gira,
gira
Le
monde
tourne,
tourne
Hombre
por
hombre
Homme
par
homme
Beso
por
beso
y
hogar
por
hogar
Baiser
par
baiser
et
foyer
par
foyer
Yo
quisiera
partir
Je
voudrais
partir
Cada
mediodía
y
quisiera
encontrar
Chaque
midi
et
je
voudrais
trouver
Un
mundo
nuevo
Un
monde
nouveau
Andando
En
marchant
Tan
solo
andando
En
marchant
seulement
Por
ahí
Par
là
Yo
quisiera
partir
Je
voudrais
partir
Cada
mediodía
y
quisiera
encontrar
Chaque
midi
et
je
voudrais
trouver
Un
mundo
nuevo
Un
monde
nouveau
Andando
En
marchant
Tan
solo
andando
En
marchant
seulement
Por
ahí
Par
là
Rate the translation
1
Era en Abril (Vivo en el Teatro Opera)
2 La Vida Es una Moneda (Vivo en el Teatro Opera)
3 El Témpano (Vivo en el Teatro Opera)
4 Tratando de Crecer (Vivo en el Teatro Opera)
5 Se Fuerza la Máquina (Vivo en el Teatro Opera)
6 Solo Se Trata de Vivir (Vivo en el Teatro Opera)
7 Historias de Mate Cosido (Vivo en el Teatro Opera)
8 Casi una Zamba (Vivo en el Teatro Opera)
9 Debajo del Puente (Vivo en el Teatro Opera)
10 Otra Vuelta Mas (Vivo en el Teatro Opera)
11 Que Son Esas Palabras (Vivo en el Teatro Opera)
12 Cuando Estoy Triste (Vivo en el Teatro Opera)
13 Los Buenos Tiempos (Vivo en el Teatro Opera)
14 Señalada por el Índice del Sol (Vivo en el Teatro Opera)
15 En Blanco y Negro (Vivo en el Teatro Opera)
16 Quien Quiera Oír Que Oiga (Vivo en el Teatro Opera)
17 Canción del Pinar (Vivo en el Teatro Opera)
18 Me Asomo (Vivo en el Teatro Opera)
19 Cantar, Cantar (Vivo en el Teatro Opera)
2 La Vida Es una Moneda (Vivo en el Teatro Opera)
3 El Témpano (Vivo en el Teatro Opera)
4 Tratando de Crecer (Vivo en el Teatro Opera)
5 Se Fuerza la Máquina (Vivo en el Teatro Opera)
6 Solo Se Trata de Vivir (Vivo en el Teatro Opera)
7 Historias de Mate Cosido (Vivo en el Teatro Opera)
8 Casi una Zamba (Vivo en el Teatro Opera)
9 Debajo del Puente (Vivo en el Teatro Opera)
10 Otra Vuelta Mas (Vivo en el Teatro Opera)
11 Que Son Esas Palabras (Vivo en el Teatro Opera)
12 Cuando Estoy Triste (Vivo en el Teatro Opera)
13 Los Buenos Tiempos (Vivo en el Teatro Opera)
14 Señalada por el Índice del Sol (Vivo en el Teatro Opera)
15 En Blanco y Negro (Vivo en el Teatro Opera)
16 Quien Quiera Oír Que Oiga (Vivo en el Teatro Opera)
17 Canción del Pinar (Vivo en el Teatro Opera)
18 Me Asomo (Vivo en el Teatro Opera)
19 Cantar, Cantar (Vivo en el Teatro Opera)
Attention! Feel free to leave feedback.