Lyrics and translation Juan Carlos Baglietto - Como Boomerang

Como Boomerang

A vos
Te presto mi corazón
Llevalo por otros mundos
Y otras distancias y otros amores
Llevátelo

A vos
Te doy mi mejor canción
Llevala para tu vida
Para esa herida, para tu boca
Llevátela

Yo la esperaré despierto otra vez
Cuando ella quiera volver
Trayéndome nuevas historias
Para contar

A vos
Te presto mi corazón
Para ese amor de verano
Beso por beso, mano por mano
Llevátelo

A vos
Te doy mi mejor canción
Para una noche cualquiera
Por la vereda, mirando el cielo
Llevátela

Yo la esperaré despierto otra vez
Cuando ella quiera volver
Trayéndome nuevas historias
Para cantar

A vos
Te presto mi corazón
Llevalo por otros mundos
Y otras distancias y otros amores
Llevátelo

Comme un boomerang

À toi
Je te prête mon cœur
Emmène-le dans d'autres mondes
Et d'autres distances et d'autres amours
Emmène-le

À toi
Je te donne ma meilleure chanson
Emmène-la pour ta vie
Pour cette blessure, pour ta bouche
Emmène-la

Je l'attendrai éveillé une fois de plus
Quand elle voudra revenir
En m'apportant de nouvelles histoires
À raconter

À toi
Je te prête mon cœur
Pour cet amour d'été
Baiser après baiser, main dans la main
Emmène-le

À toi
Je te donne ma meilleure chanson
Pour une nuit quelconque
Sur le trottoir, regardant le ciel
Emmène-la

Je l'attendrai éveillé une fois de plus
Quand elle voudra revenir
En m'apportant de nouvelles histoires
À chanter

À toi
Je te prête mon cœur
Emmène-le dans d'autres mondes
Et d'autres distances et d'autres amours
Emmène-le