Lyrics and translation Juan Carlos Baglietto - Fotos Del Mudo
Lo
primero
que
hizo
Gardel
en
la
ciudad
de
Nueva
York
La
première
chose
que
Gardel
a
faite
à
New
York
Fue
pedir
en
el
hotel
un
espejo
A
été
de
demander
un
miroir
à
l'hôtel
Donde
pegar
el
retrato
Où
coller
le
portrait
De
la
República
Argentina
De
la
République
argentine
Del
millón
de
fotos
que
caben
en
la
vida
Sur
le
million
de
photos
que
la
vie
contient
La
de
Gardel
en
soledad
Celle
de
Gardel
en
solitaire
Cruzando
el
puente
de
Brooklyn
Traversant
le
pont
de
Brooklyn
Es
la
foto
más
querida
Est
la
photo
la
plus
chère
Lo
primero
que
hizo
Gardel
La
première
chose
que
Gardel
a
faite
En
la
ciudad
de
Nueva
York
Dans
la
ville
de
New
York
Fue
recortar
una
muñeca
de
satén
A
été
de
découper
une
poupée
en
satin
Cuyas
piernas
lo
hacían
acordar
Dont
les
jambes
lui
rappellaient
A
la
Reina
del
Plata
La
Reine
du
Plata
De
millón
de
fotos
que
caben
en
la
vida
Sur
le
million
de
photos
que
la
vie
contient
La
de
Gardel
mandando
una
postal
de
Wall
Street
Celle
de
Gardel
envoyant
une
carte
postale
de
Wall
Street
A
los
muchachos
del
Abasto
Aux
garçons
de
l'Abasto
Es
la
foto
más
querida
Est
la
photo
la
plus
chère
Lo
primero
que
hizo
Gardel
en
la
ciudad
de
Nueva
York
La
première
chose
que
Gardel
a
faite
à
New
York
Fue
comprar
un
diccionario
para
ver
A
été
d'acheter
un
dictionnaire
pour
voir
Cómo
se
decía:
"mano
a
mano"
Comment
on
disait
: "mano
a
mano"
Los
otarios,
las
amigas
y
el
gavión
Les
pigeons,
les
amies
et
le
faucon
De
millón
de
fotos
que
caben
en
la
vida
Sur
le
million
de
photos
que
la
vie
contient
La
de
Gardel
buscando
la
Cruz
del
Sur
Celle
de
Gardel
cherchant
la
Croix
du
Sud
En
el
cielo
de
los
Estados
Unidos
Dans
le
ciel
des
États-Unis
Es
la
foto
más
querida
Est
la
photo
la
plus
chère
Y
lo
último
que
hizo
Gardel
en
la
ciudad
de
Nueva
York
Et
la
dernière
chose
que
Gardel
a
faite
à
New
York
Fue
darse
una
biaba
con
Glostora
A
été
de
se
faire
une
biaba
avec
Glostora
Sabiendo
que
pasaría
mucho
tiempo
Sachant
qu'il
passerait
beaucoup
de
temps
Antes
de
volver
a
oír
hablar
Avant
de
pouvoir
à
nouveau
entendre
parler
De
la
gomina
De
la
gomme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.