Juan Carlos Baglietto - Las Cosas Que Uno Quiere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Carlos Baglietto - Las Cosas Que Uno Quiere




Las Cosas Que Uno Quiere
Вещи, которые хочешь ты
Yo tengo para mis amigos
Я дарю моим друзьям
La libertad
Свободу
De dejarlos solos cuando quieran
Оставлять их одних, когда захотят
Matarse en un recuerdo
Убиваться по воспоминаниям
Yo quiero para mis amigos
Я желаю моим друзьям
La mejor tierra
Лучшей земли
Un mate calentito en el invierno
Горячего мате зимой
Y una trigueña que les quite el sueño
И смуглую красотку, что украдёт их сон
Y en las tardes mansas
А тихими вечерами
Una nueva canción
Новую песню
Que hable de ellos
Которая расскажет о них
De la gente que uno quiere
О людях, которых любишь ты
Y en las tardes mansas
А тихими вечерами
Una nueva canción
Новую песню
Que hable de ellos
Которая расскажет о них
De la gente que uno quiere
О людях, которых любишь ты
Puedo ver esos muchachos
Я вижу этих парней
En la derrota
В поражении
Parados en el medio de la vida
Стоящих посреди жизни
Sin saber qué hacer
Не зная, что делать
Yo quiero que juntemos nuestras fuerzas
Я хочу, чтобы мы объединили наши силы
Y mueran los miedos
И умерли страхи
Creciendo para arriba sin veneno
Растя вверх, без яда
Como crece el maíz
Как растёт кукуруза
Esto no es un juego
Это не игра
Lo sabemos muy bien
Мы прекрасно знаем
La vida no es una novela
Жизнь не сериал
Levantamos los brazos
Поднимаем руки
Hacia el sol
К солнцу
Y en las tardes mansas
А тихими вечерами
Otra nueva canción
Еще одну новую песню
Que hable de ellas
Которая расскажет о них
De las cosas que uno quiere
О вещах, которые хочешь ты





Writer(s): Ruben Goldin


Attention! Feel free to leave feedback.